Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: strażnik
Jednostka Qods (lub Quds) to wyspecjalizowana jednostka irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
The Qods (or Quds) Force is a specialist arm of the Iranian Islamic
Revolutionary Guard
Corps (IRGC).
Jednostka Qods (lub Quds) to wyspecjalizowana jednostka irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
The Qods (or Quds) Force is a specialist arm of the Iranian Islamic
Revolutionary Guard
Corps (IRGC).
Jednostka Qods (lub Quds) to wyspecjalizowana jednostka irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
The Qods (or Quds) Force is a specialist arm of the Iranian Islamic
Revolutionary Guard
Corps (IRGC).
Jednostka Qods (lub Quds) to wyspecjalizowana jednostka irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
The Qods (or Quds) Force is a specialist arm of the Iranian Islamic
Revolutionary Guard
Corps (IRGC).
Jednostka Qods (lub Quds) to wyspecjalizowana jednostka irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
The Qods (or Quds) Force is a specialist arm of the Iranian Islamic
Revolutionary Guard
Corps (IRGC).
Jednostka Qods (lub Quds) to wyspecjalizowana jednostka irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
The Qods (or Quds) Force is a specialist arm of the Iranian Islamic
Revolutionary Guard
Corps (IRGC).
Jednostka Qods (lub Quds) to wyspecjalizowana jednostka irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
The Qods (or Quds) Force is a specialist arm of the Iranian Islamic
Revolutionary Guard
Corps (IRGC).
Jednostka Qods (lub Quds) to wyspecjalizowana jednostka irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
The Qods (or Quds) Force is a specialist arm of the Iranian Islamic
Revolutionary Guard
Corps (IRGC).
Jednostka Qods (lub Quds) to wyspecjalizowana jednostka irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
The Qods (or Quds) Force is a specialist arm of the Iranian Islamic
Revolutionary Guard
Corps (IRGC).
Jednostka Qods (lub Quds) to wyspecjalizowana jednostka irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
The Qods (or Quds) Force is a specialist arm of the Iranian Islamic
Revolutionary Guard
Corps (IRGC).
Jednostka Qods (lub Quds) to wyspecjalizowana jednostka irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
The Qods (or Quds) Force is a specialist arm of the Iranian Islamic
Revolutionary Guard
Corps (IRGC).
Jednostka Qods (lub Quds) to wyspecjalizowana jednostka irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
The Qods (or Quds) Force is a specialist arm of the Iranian Islamic
Revolutionary Guard
Corps (IRGC).
„Korpus
Strażników
Rewolucji Islamskiej”,
“Islamic
Revolutionary Guard
Corps”,
„Korpus
Strażników
Rewolucji Islamskiej”,
“Islamic
Revolutionary Guard
Corps”,
Przewodniczącym organizacji jest generał brygady Gholam-Reza Jalali, były członek Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
Brigadier General Gholam-Reza Jalali, former IRGC is PDO’
s
chairman.
Przewodniczącym organizacji jest generał brygady Gholam-Reza Jalali, były członek Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
Brigadier General Gholam-Reza Jalali, former IRGC is PDO’
s
chairman.
Przewodniczącym organizacji jest generał brygady Gholam-Reza Jalali, były członek Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
Brigadier General Gholam-Reza Jalali, former IRGC is PDO’
s
chairman.
Przewodniczącym organizacji jest generał brygady Gholam-Reza Jalali, były członek Korpusu
Strażników
Rewolucji Islamskiej.
Brigadier General Gholam-Reza Jalali, former IRGC is PDO’
s
chairman.
Dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii.
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
Dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii.
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
Dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii.
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
Dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii.
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syria regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syria regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syria regime suppress protests in Syria.
dowódca Irańskiego Korpusu
Strażników
Rewolucji, IRGC - Qods, zaangażowany w dostarczanie sprzętu i wsparcia służącego pomocy syryjskiemu reżimowi w tłumieniu protestów w Syrii
Commander of Iranian Revolutionary
Guard
Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syria regime suppress protests in Syria.
Pełniona funkcja: szef wspólnego sztabu irańskiego korpusu
strażników
rewolucji (IRGC).
Function: Chief of Iranian
Revolutionary Guard
Corps (IRGC) Joint Staff.
Pełniona funkcja: szef wspólnego sztabu irańskiego korpusu
strażników
rewolucji (IRGC).
Function: Chief of Iranian
Revolutionary Guard
Corps (IRGC) Joint Staff. 
