Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: reprodukcja
Usługi
reprodukcji
zapisanych nośników informacji Reproduction
services of
recorded media
Usługi
reprodukcji
zapisanych nośników informacji Reproduction
services of
recorded media
NACE 18.20:
Reprodukcja
zapisanych nośników informacji
NACE 18.20:
Reproduction of
recorded media
NACE 18.20:
Reprodukcja
zapisanych nośników informacji
NACE 18.20:
Reproduction of
recorded media
NACE 18.20:
Reprodukcja
zapisanych nośników informacji
NACE 18.20:
Reproduction of
recorded media
NACE 18.20:
Reprodukcja
zapisanych nośników informacji
NACE 18.20:
Reproduction of
recorded media
NACE 18.20:
Reprodukcja
zapisanych nośników informacji Reproduction of sound on magnetic tapes of
a width
> 4 mm but <= 6.5 mm — — I
NACE 18.20:
Reprodukcja
zapisanych nośników informacji Reproduction of sound on magnetic tapes of
a width
> 4 mm but <= 6.5 mm — — I
17 + 18 Produkcja papieru i wyrobów z papieru; poligrafia i
reprodukcja
zapisanych nośników informacji
17 + 18 Manufacture of paper and paper products; printing and
reproduction
of recorded media
17 + 18 Produkcja papieru i wyrobów z papieru; poligrafia i
reprodukcja
zapisanych nośników informacji
17 + 18 Manufacture of paper and paper products; printing and
reproduction
of recorded media Reprodukcja
zapisanych nośników informacji Reproduction of
recorded media Reprodukcja
zapisanych nośników informacji Reproduction of
recorded media
Poligrafia i
reprodukcja
zapisanych nośników informacji
Printing and
reproduction of
recorded media
Poligrafia i
reprodukcja
zapisanych nośników informacji
Printing and
reproduction of
recorded media
Poligrafia i
reprodukcja
zapisanych nośników informacji
Printing and
reproduction of
recorded media
Poligrafia i
reprodukcja
zapisanych nośników informacji
Printing and
reproduction of
recorded media
...tekstyliów, odzieży, produktów ze skóry, drewna, korka, słomy, papieru oraz z drukowaniem i
reprodukcją
zapisanych nośników informacji.
...of textiles, wearing apparel, leather/wood/cork/straw/paper (products) and printing and
reproduction
of recorded media.
Dane statystyczne Eurostatu na temat zatrudnienia związanego z produkcją tekstyliów, odzieży, produktów ze skóry, drewna, korka, słomy, papieru oraz z drukowaniem i
reprodukcją
zapisanych nośników informacji.
Eurostat statistics on employment linked to the manufacturing of textiles, wearing apparel, leather/wood/cork/straw/paper (products) and printing and
reproduction
of recorded media.
Usługi poligraficzne i usługi
reprodukcji
zapisanych nośników informacji
Printing and recording services
Usługi poligraficzne i usługi
reprodukcji
zapisanych nośników informacji
Printing and recording services
Poligrafia i
reprodukcja
zapisanych nośników informacji
Printing and
reproduction of
recorded media
Poligrafia i
reprodukcja
zapisanych nośników informacji
Printing and
reproduction of
recorded media
Poligrafia i
reprodukcja
zapisanych nośników informacji
Printing and
reproduction of
recorded media
Poligrafia i
reprodukcja
zapisanych nośników informacji
Printing and
reproduction of
recorded media Reprodukcja
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych o szerokości ≤ 4 mm> 4 mm, ale ≤ 6.5 mm Binding
and finishing including finishing of printed
paper/cardboard excluding finishing of books, brochures, magazines, catalogues, samples, advertising literature — — I NACE
18.20: Reproduction
of... Reprodukcja
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych o szerokości ≤ 4 mm> 4 mm, ale ≤ 6.5 mm Binding
and finishing including finishing of printed
paper/cardboard excluding finishing of books, brochures, magazines, catalogues, samples, advertising literature — — I NACE
18.20: Reproduction
of recorded media Reprodukcja
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych o szerokości ≤ 4 mm > 4 mm, ale ≤ 6,5 mm Reproduction
of sound on magnetic tapes of a width ≤ 4 mm Reprodukcja
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych o szerokości ≤ 4 mm > 4 mm, ale ≤ 6,5 mm Reproduction
of sound on magnetic tapes of a width ≤ 4 mm Reprodukcja
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych o szerokości > 4 mm, ale ≤ 6,5 mm Reproduction
of sound on magnetic tapes of a width > 4 mm but ≤ 6,5 mm Reprodukcja
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych o szerokości > 4 mm, ale ≤ 6,5 mm Reproduction
of sound on magnetic tapes of a width > 4 mm but ≤ 6,5 mm Reprodukcja
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych o szerokości > 4 mm, ale ≤ 6,5 mm Reproduction
of sound on magnetic tapes of a width > 4 mm but ≤ 6,5 mm Reprodukcja
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych o szerokości > 4 mm, ale ≤ 6,5 mm Reproduction
of sound on magnetic tapes of a width > 4 mm but ≤ 6,5 mm
Usługi
reprodukcji
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych, o szerokości nieprzekraczającej 4 mm — — I CPA
18.20.20: Reproduction
services of video recording
Usługi
reprodukcji
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych, o szerokości nieprzekraczającej 4 mm — — I CPA
18.20.20: Reproduction
services of video recording
Usługi
reprodukcji
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych o szerokości przekraczającej 4 mm, ale nieprzekraczającej 6,5 mm — — I Reproduction
of sound and vision video recording on magnetic tapes of a width > 6.5 mm
Usługi
reprodukcji
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych o szerokości przekraczającej 4 mm, ale nieprzekraczającej 6,5 mm — — I Reproduction
of sound and vision video recording on magnetic tapes of a width > 6.5 mm
Usługi
reprodukcji
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych o szerokości przekraczającej 4 mm, ale nieprzekraczającej 6,5 mm Reproduction
of sound on magnetic tapes of a width > 4 mm but ≤ 6,5 mm
Usługi
reprodukcji
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych o szerokości przekraczającej 4 mm, ale nieprzekraczającej 6,5 mm Reproduction
of sound on magnetic tapes of a width > 4 mm but ≤ 6,5 mm
Usługi
reprodukcji
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych o szerokości przekraczającej 4 mm, ale nieprzekraczającej 6,5 mm Reproduction
of sound on magnetic tapes of a width > 4 mm but ≤ 6,5 mm
Usługi
reprodukcji
nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych o szerokości przekraczającej 4 mm, ale nieprzekraczającej 6,5 mm Reproduction
of sound on magnetic tapes of a width > 4 mm but ≤ 6,5 mm 
