Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: nafta
Solwent
nafta
(ropa naftowa), lekka zawiera węglowodory alifatyczne;
Solvent
naphtha
(petroleum), light aliph.;
Solwent
nafta
(ropa naftowa), lekka zawiera węglowodory alifatyczne;
Solvent
naphtha
(petroleum), light aliph.; Nafta
(ropa naftowa), lekka hydrorafinowana, zawierająca cykloalkeny; Naphtha
(petroleum), hydrotreated light, cycloalkane-contg.; Nafta
(ropa naftowa), lekka hydrorafinowana, zawierająca cykloalkeny; Naphtha
(petroleum), hydrotreated light, cycloalkane-contg.; Nafta
(ropa naftowa) lekka hydrorafinowana; Naphtha
(petroleum), hydrotreated light; Nafta
(ropa naftowa) lekka hydrorafinowana; Naphtha
(petroleum), hydrotreated light; Nafta
(ropa naftowa) lekki alkilat; Naphtha
(petroleum), light alkylate; Nafta
(ropa naftowa) lekki alkilat; Naphtha
(petroleum), light alkylate; Nafta
(ropa naftowa), lekka hydroodsiarczana; Naphtha
(petroleum), hydrodesulfurized light; Nafta
(ropa naftowa), lekka hydroodsiarczana; Naphtha
(petroleum), hydrodesulfurized light; Nafta
(ropa naftowa), lekka z krakingu parowego, uwodorniona; Naphtha
(petroleum), light steam-cracked, hydrogenated; Nafta
(ropa naftowa), lekka z krakingu parowego, uwodorniona; Naphtha
(petroleum), light steam-cracked, hydrogenated; Nafta
(ropa naftowa) lekka z krakingu parowego hydrorafinowana; Naphtha
(petroleum), hydrotreated light steam-cracked; Nafta
(ropa naftowa) lekka z krakingu parowego hydrorafinowana; Naphtha
(petroleum), hydrotreated light steam-cracked; Nafta
(ropa naftowa) lekka z krakingu parowego; Naphtha
(petroleum), light steam-cracked; Nafta
(ropa naftowa) lekka z krakingu parowego; Naphtha
(petroleum), light steam-cracked; Nafta
(ropa naftowa) lekka z krakingu katalicznego; Naphtha
(petroleum), light catalytic cracked; Nafta
(ropa naftowa) lekka z krakingu katalicznego; Naphtha
(petroleum), light catalytic cracked; Nafta
(ropa naftowa), lekka chemicznie zobojętniona; Naphtha
(petroleum), chemically neutralized light; Nafta
(ropa naftowa), lekka chemicznie zobojętniona; Naphtha
(petroleum), chemically neutralized light; Nafta
(ropa naftowa), lekki destylat z krakingu katalitycznego; Naphtha
(petroleum), catalytic cracked light distd.; Nafta
(ropa naftowa), lekki destylat z krakingu katalitycznego; Naphtha
(petroleum), catalytic cracked light distd.; Nafta
(ropa naftowa), alkilat o pełnym zakresie, zawierający butan; Naphtha
(petroleum), full-range alkylate, butane-contg.; Nafta
(ropa naftowa), alkilat o pełnym zakresie, zawierający butan; Naphtha
(petroleum), full-range alkylate, butane-contg.; Nafta
(ropa naftowa), C4-12, butan-alkilat, bogaty w izooktan; Naphtha
(petroleum), C4-12 butane-alkylate, isooctane-rich; Nafta
(ropa naftowa), C4-12, butan-alkilat, bogaty w izooktan; Naphtha
(petroleum), C4-12 butane-alkylate, isooctane-rich;
Solwent
nafta
(ropa naftowa), węglowodory aromatyczne lekkie obrabiane wodorem; niskowrząca frakcja naftowa obrabiana wodorem
Solvent
naphtha
(petroleum), light arom., hydrotreated; Low boiling point hydrogen treated naphtha
Solwent
nafta
(ropa naftowa), węglowodory aromatyczne lekkie obrabiane wodorem; niskowrząca frakcja naftowa obrabiana wodorem
Solvent
naphtha
(petroleum), light arom., hydrotreated; Low boiling point hydrogen treated naphtha
Solwent
nafta
(ropa naftowa), węglowodory aromatyczne lekkie obrabiane wodorem;
Solvent
naphtha
(petroleum), light arom., hydrotreated;
Solwent
nafta
(ropa naftowa), węglowodory aromatyczne lekkie obrabiane wodorem;
Solvent
naphtha
(petroleum), light arom., hydrotreated;
Solwent
nafta
(ropa naftowa), węglowodory lekkie naftenowe obrabiane wodorem; niskowrząca frakcja naftowa obrabiana wodorem
Solvent
naphtha
(petroleum), hydrotreated light naphthenic; Low boiling point hydrogen treated naphtha
Solwent
nafta
(ropa naftowa), węglowodory lekkie naftenowe obrabiane wodorem; niskowrząca frakcja naftowa obrabiana wodorem
Solvent
naphtha
(petroleum), hydrotreated light naphthenic; Low boiling point hydrogen treated naphtha
Solwent
nafta
(ropa naftowa), węglowodory lekkie naftenowe obrabiane wodorem;
Solvent
naphtha
(petroleum), hydrotreated light naphthenic;
Solwent
nafta
(ropa naftowa), węglowodory lekkie naftenowe obrabiane wodorem;
Solvent
naphtha
(petroleum), hydrotreated light naphthenic;
Solwent
nafta
(ropa naftowa), węglowodory lekkie aromatyczne; niskowrząca benzyna – niespecyfikowana
Solvent
naphtha
(petroleum), light aromatic; Low boiling point naphtha — unspecified
Solwent
nafta
(ropa naftowa), węglowodory lekkie aromatyczne; niskowrząca benzyna – niespecyfikowana
Solvent
naphtha
(petroleum), light aromatic; Low boiling point naphtha — unspecified
Solwent
nafta
(ropa naftowa), węglowodory lekkie aromatyczne;
Solvent
naphtha
(petroleum), light arom.;
Solwent
nafta
(ropa naftowa), węglowodory lekkie aromatyczne;
Solvent
naphtha
(petroleum), light arom.; Nafta
(ropa naftowa), hydroodsiarczana pełna retorta koksownicza; Naphtha
(petroleum), hydrodesulfurised full-range coker; Nafta
(ropa naftowa), hydroodsiarczana pełna retorta koksownicza; Naphtha
(petroleum), hydrodesulfurised full-range coker;