Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: lotnicza
Benzyna
lotnicza
Aviation
Gasoline
Benzyna
lotnicza
Aviation
Gasoline
Benzyna
lotnicza
Aviation
Gasoline
Benzyna
lotnicza
Aviation
Gasoline
Benzyna
lotnicza
Aviation
gasoline
Benzyna
lotnicza
Aviation
gasoline
...(lub: miejsca), w którym ładunek/poczta stają się identyfikowalne jako ładunek lotniczy/poczta
lotnicza
.
Aim: To establish the point (or: place) where cargo/mail becomes identifiable as air cargo/air mail.
Cel: ustalenie punktu (lub: miejsca), w którym ładunek/poczta stają się identyfikowalne jako ładunek lotniczy/poczta
lotnicza
.
Aim: To establish the point (or: place) where cargo/mail becomes identifiable as air cargo/air mail.
...(lub miejsca), w którym ładunek/poczta stają się identyfikowalne jako ładunek lotniczy/poczta
lotnicza
.
Objective: To establish the point (or place) where cargo/mail becomes identifiable as air cargo/air mail.
Cel: ustalenie punktu (lub miejsca), w którym ładunek/poczta stają się identyfikowalne jako ładunek lotniczy/poczta
lotnicza
.
Objective: To establish the point (or place) where cargo/mail becomes identifiable as air cargo/air mail.
...budownictwo, fotografowanie, miernictwo, obserwacje i patrole, poszukiwanie i ratunek lub reklama
lotnicza
;
‘aerial work’ shall mean an aircraft operation in which an aircraft is used for specialised services such as agriculture, construction, photography, surveying, observation and patrol, search and...
„prace lotnicze” oznaczają operację lotniczą, podczas której samolot jest wykorzystywany do specjalistycznych usług, takich jak rolnictwo, budownictwo, fotografowanie, miernictwo, obserwacje i patrole, poszukiwanie i ratunek lub reklama
lotnicza
;
‘aerial work’ shall mean an aircraft operation in which an aircraft is used for specialised services such as agriculture, construction, photography, surveying, observation and patrol, search and rescue or aerial advertisement;
...fotografowanie, miernictwo, obserwacje i patrole, poszukiwanie i ratownictwo lub reklama
lotnicza
;
‘aerial work’ means an aircraft operation in which an aircraft is used for specialised services such as agriculture, construction, photography, surveying, observation and patrol, search and rescue or...
„prace lotnicze” oznaczają operację lotniczą, podczas której statek powietrzny jest wykorzystywany do specjalistycznych usług w takich dziedzinach, jak rolnictwo, budownictwo, fotografowanie, miernictwo, obserwacje i patrole, poszukiwanie i ratownictwo lub reklama
lotnicza
;
‘aerial work’ means an aircraft operation in which an aircraft is used for specialised services such as agriculture, construction, photography, surveying, observation and patrol, search and rescue or aerial advertisement;
ELEKTRONIKA
LOTNICZA
**
AVIONICS (**)
ELEKTRONIKA
LOTNICZA
**
AVIONICS (**)
Nafta inna niż
lotnicza
Kerosene
Nafta inna niż
lotnicza
Kerosene
benzyna
lotnicza
, Aviation
gasoline
benzyna
lotnicza
, Aviation
gasoline
Elektroniczna informacja
lotnicza
Electronic
aeronautical
information
Elektroniczna informacja
lotnicza
Electronic
aeronautical
information
Nafta
lotnicza
Aviation
kerosene
Nafta
lotnicza
Aviation
kerosene 
