Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kółko
znaczeniu symbolu przekreślonego pojemnika na
kółkach
przedstawionego w załączniku II oraz symboli chemicznych Hg, Cd i Pb.
the meaning of the symbol of the crossed-out
wheeled
bin shown in Annex II and the chemical symbols Hg, Cd and Pb.
znaczeniu symbolu przekreślonego pojemnika na
kółkach
przedstawionego w załączniku II oraz symboli chemicznych Hg, Cd i Pb.
the meaning of the symbol of the crossed-out
wheeled
bin shown in Annex II and the chemical symbols Hg, Cd and Pb.
...na „selektywne zbieranie” wszystkich baterii i akumulatorów jest przekreślony symbol pojemnika na
kółkach
przedstawiony poniżej:
...indicating ‘separate collection’ for all batteries and accumulators shall be the crossed-out
wheeled
bin shown below:
Symbolem wskazującym na „selektywne zbieranie” wszystkich baterii i akumulatorów jest przekreślony symbol pojemnika na
kółkach
przedstawiony poniżej:
The symbol indicating ‘separate collection’ for all batteries and accumulators shall be the crossed-out
wheeled
bin shown below:
Mają one również zastosowanie do krzesełek dla dzieci wyposażonych w
kółka
.
They also apply to children’s chairs fitted with
wheels
.
Mają one również zastosowanie do krzesełek dla dzieci wyposażonych w
kółka
.
They also apply to children’s chairs fitted with
wheels
.
Klatka na
kółkach
Composite packaging, plastic receptacle in
plywood
box
Klatka na
kółkach
Composite packaging, plastic receptacle in
plywood
box
Uwaga: ten dział obejmuje takie produkty, jak puste kontenery, palety, pudła, skrzynie i kosze na
kółkach
.
Note: this heading covers items such as empty containers, palettes, boxes, crates and
roll
cages.
Uwaga: ten dział obejmuje takie produkty, jak puste kontenery, palety, pudła, skrzynie i kosze na
kółkach
.
Note: this heading covers items such as empty containers, palettes, boxes, crates and
roll
cages.
Uwaga: Ten dział obejmuje takie produkty, jak puste kontenery, palety, pudła, skrzynie i kosze na
kółkach
.
Note: this heading covers items such as empty containers, palettes, boxes, crates and
roll
cages.
Uwaga: Ten dział obejmuje takie produkty, jak puste kontenery, palety, pudła, skrzynie i kosze na
kółkach
.
Note: this heading covers items such as empty containers, palettes, boxes, crates and
roll
cages.
Rolki samonastawne i
kółka
Castors and
wheels
Rolki samonastawne i
kółka
Castors and
wheels
Zabawki na
kółkach
Wheeled
toys
Zabawki na
kółkach
Wheeled
toys
Te cechy charakterystyczne wskazują, że artykuł należy uważać za walizę, a nie zabawkę na
kółkach
.
These characteristics indicate that the article is to be considered as a suitcase and not a
wheeled
toy.
Te cechy charakterystyczne wskazują, że artykuł należy uważać za walizę, a nie zabawkę na
kółkach
.
These characteristics indicate that the article is to be considered as a suitcase and not a
wheeled
toy. 
