Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: guzik
Guziki
także zawierające metal szlachetny lub metal platerowany metalem szlachetnym (tylko jako składnik drugorzędny), z wyłączeniem guzików z tworzyw sztucznych lub metalu nieszlachetnego,... Buttons
including buttons
containing precious metal/metal clad with precious metal (only as minor components) excluding plastics/base metal not covered with textile material Guziki
także zawierające metal szlachetny lub metal platerowany metalem szlachetnym (tylko jako składnik drugorzędny), z wyłączeniem guzików z tworzyw sztucznych lub metalu nieszlachetnego, niepokrytych materiałem włókienniczym Buttons
including buttons
containing precious metal/metal clad with precious metal (only as minor components) excluding plastics/base metal not covered with textile material Guziki
także zawierające metal szlachetny lub metal platerowany metalem szlachetnym (tylko jako składnik drugorzędny), z wyłączeniem guzików z tworzyw sztucznych lub metalu nieszlachetnego,... Buttons
including buttons
containing precious metal/metal clad with precious metal (only as minor components) excluding of plastics/base metal not covered with textile material Guziki
także zawierające metal szlachetny lub metal platerowany metalem szlachetnym (tylko jako składnik drugorzędny), z wyłączeniem guzików z tworzyw sztucznych lub metalu nieszlachetnego, niepokrytych materiałem włókienniczym Buttons
including buttons
containing precious metal/metal clad with precious metal (only as minor components) excluding of plastics/base metal not covered with textile material Guziki
także zawierające metal szlachetny lub metal platerowany metalem szlachetnym (tylko jako składnik drugorzędny), z wyłączeniem guzików z tworzyw sztucznych lub metalu nieszlachetnego,... Buttons
including buttons
containing precious metal/metal clad with precious metal (only as minor components) excluding of plastics/base metal not covered with textile material Guziki
także zawierające metal szlachetny lub metal platerowany metalem szlachetnym (tylko jako składnik drugorzędny), z wyłączeniem guzików z tworzyw sztucznych lub metalu nieszlachetnego, niepokrytych materiałem włókienniczym Buttons
including buttons
containing precious metal/metal clad with precious metal (only as minor components) excluding of plastics/base metal not covered with textile material
...podobna do pierścienia jest zaprojektowana tak, aby objąć górny koniec butelki, a okrągły
guzik
tak, aby pasował do pustej części w dnie butelki.
The ring-like structure is designed to enclose the top of a bottle and the circular
button
to fit into the hollow part of the bottom of a bottle.
Konstrukcja podobna do pierścienia jest zaprojektowana tak, aby objąć górny koniec butelki, a okrągły
guzik
tak, aby pasował do pustej części w dnie butelki.
The ring-like structure is designed to enclose the top of a bottle and the circular
button
to fit into the hollow part of the bottom of a bottle.
CPA 32.99.24: Formy do
guzików
i pozostałe ich części; półprodukty guzików; części zamków błyskawicznych
CPA 32.99.24:
Button moulds
and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fasteners
CPA 32.99.24: Formy do
guzików
i pozostałe ich części; półprodukty guzików; części zamków błyskawicznych
CPA 32.99.24:
Button moulds
and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fasteners
CPA 32.99.24: Formy do
guzików
i pozostałe ich części; półprodukty guzików; części zamków błyskawicznych
CPA 32.99.24:
Button moulds
and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fasteners
CPA 32.99.24: Formy do
guzików
i pozostałe ich części; półprodukty guzików; części zamków błyskawicznych
CPA 32.99.24:
Button moulds
and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fasteners
CPA 32.99.24: Formy do
guzików
i pozostałe ich części; półprodukty guzików; części zamków błyskawicznych
CPA 32.99.24:
Button moulds
and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fasteners
CPA 32.99.24: Formy do
guzików
i pozostałe ich części; półprodukty guzików; części zamków błyskawicznych
CPA 32.99.24:
Button moulds
and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fasteners
Formy do
guzików
i pozostałe ich części; półprodukty guzików; części zamków błyskawicznych Button moulds
and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fasteners
Formy do
guzików
i pozostałe ich części; półprodukty guzików; części zamków błyskawicznych Button moulds
and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fasteners
Formy do
guzików
i pozostałe ich części; półprodukty guzików; części zamków błyskawicznych Button moulds
and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fasteners
Formy do
guzików
i pozostałe ich części; półprodukty guzików; części zamków błyskawicznych Button moulds
and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fasteners
Formy do
guzików
i pozostałe ich części; półprodukty guzików; części zamków błyskawicznych Button moulds
and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fasteners
Formy do
guzików
i pozostałe ich części; półprodukty guzików; części zamków błyskawicznych Button moulds
and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fasteners
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu Button blanks, button moulds
and other parts of buttons
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu Button blanks, button moulds
and other parts of buttons
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu Button blanks, button moulds
and other parts of buttons
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu Button blanks, button moulds
and other parts of buttons
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu Button blanks, button moulds
and other parts of buttons
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu Button blanks, button moulds
and other parts of buttons
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu Button blanks, button moulds
and other parts of buttons
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu Button blanks, button moulds
and other parts of buttons
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; półprodukty guzików Button moulds
and other parts of buttons; button blanks
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; półprodukty guzików Button moulds
and other parts of buttons; button blanks
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; półprodukty guzików Button moulds
and other parts of buttons; button blanks
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; półprodukty guzików Button moulds
and other parts of buttons; button blanks
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; półprodukty guzików Button moulds
and other parts of buttons; button blanks
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; półprodukty guzików Button moulds
and other parts of buttons; button blanks
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; półprodukty guzików Button moulds
and other parts of buttons; button blanks
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; półprodukty guzików Button moulds
and other parts of buttons; button blanks
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; półprodukty guzików Button blanks, button moulds
and other parts of buttons
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; półprodukty guzików Button blanks, button moulds
and other parts of buttons
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; półprodukty guzików Button blanks, button moulds
and other parts of buttons
Formy do
guzików
i pozostałe części guzików; półprodukty guzików Button blanks, button moulds
and other parts of buttons 
