Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: data
PD-AE/091FD05 (
data
ważności: 13 maja 2010 r.)
PD-AE/091FD05 (due to expire on 13 May 2010)
PD-AE/091FD05 (
data
ważności: 13 maja 2010 r.)
PD-AE/091FD05 (due to expire on 13 May 2010)
PD-AE/058GB05 (
data
ważności: 10 maja 2012 r.)
PD-AE/058GB05 (due to expire on 10 May 2012)
PD-AE/058GB05 (
data
ważności: 10 maja 2012 r.)
PD-AE/058GB05 (due to expire on 10 May 2012)
PD-AE/058GB05 (
data
ważności: 10 maja 2012 r.)
PD-AE/058GB05 (due to expire on 10 May 2012)
PD-AE/058GB05 (
data
ważności: 10 maja 2012 r.)
PD-AE/058GB05 (due to expire on 10 May 2012)
PD-AE/053FR05 (
data
ważności: 27 maja 2011 r.)
PD-AE/053FR05 (due to expire on 27 May 2011)
PD-AE/053FR05 (
data
ważności: 27 maja 2011 r.)
PD-AE/053FR05 (due to expire on 27 May 2011)
PD-AE/053FR05 (
data
ważności: 27 maja 2011 r.)
PD-AE/053FR05 (due to expire on 27 May 2011)
PD-AE/053FR05 (
data
ważności: 27 maja 2011 r.)
PD-AE/053FR05 (due to expire on 27 May 2011)
PD-AE/040ER05 (
data
ważności: 28 maja 2012 r.)
PD-AE/040ER05 (due to expire on 28 May 2012)
PD-AE/040ER05 (
data
ważności: 28 maja 2012 r.)
PD-AE/040ER05 (due to expire on 28 May 2012)
PD-AE/040ER05 (
data
ważności: 28 maja 2012 r.)
PD-AE/040ER05 (due to expire on 28 May 2012)
PD-AE/040ER05 (
data
ważności: 28 maja 2012 r.)
PD-AE/040ER05 (due to expire on 28 May 2012)
PD-AE/065GK11 (
data
ważności: 15 listopada 2012 r.)
PD-AE/065GK11 (due to expire on 15 November 2012)
PD-AE/065GK11 (
data
ważności: 15 listopada 2012 r.)
PD-AE/065GK11 (due to expire on 15 November 2012)
PD-AE/065GK11 (
data
ważności: 15 listopada 2012 r.)
PD-AE/065GK11 (due to expire on 15 November 2012)
PD-AE/065GK11 (
data
ważności: 15 listopada 2012 r.)
PD-AE/065GK11 (due to expire on 15 November 2012)
Data
ważności: 8 października 2008 r. Numer dowodu osobistego: 04PEA4585
ID Card No: 04PEA4585
Data
ważności: 8 października 2008 r. Numer dowodu osobistego: 04PEA4585
ID Card No: 04PEA4585
08AA19843 (
data
ważności: 13 października 2013 r.)
08AA19843 (due to expire on 13 October 2013)
08AA19843 (
data
ważności: 13 października 2013 r.)
08AA19843 (due to expire on 13 October 2013)
08AA19843 (
data
ważności: 13 października 2013 r.)
08AA19843 (due to expire on 13 October 2013)
08AA19843 (
data
ważności: 13 października 2013 r.)
08AA19843 (due to expire on 13 October 2013)
PD-AE/084FK10 (
data
ważności: 20 października 2013 r.)
PD-AE/084FK10 (due to expire on 20 October 2013)
PD-AE/084FK10 (
data
ważności: 20 października 2013 r.)
PD-AE/084FK10 (due to expire on 20 October 2013)
PD-AE/084FK10 (
data
ważności: 20 października 2013 r.)
PD-AE/084FK10 (due to expire on 20 October 2013)
PD-AE/084FK10 (
data
ważności: 20 października 2013 r.)
PD-AE/084FK10 (due to expire on 20 October 2013)
(
data
ważności: 5 października 2013 r.)
(due to expire on 5 October 2013)
(
data
ważności: 5 października 2013 r.)
(due to expire on 5 October 2013)
(
data
ważności: 5 października 2013 r.) 08AA15000
(due to expire on 5 October 2013)
(
data
ważności: 5 października 2013 r.) 08AA15000
(due to expire on 5 October 2013) Data
ważności: 25 sierpnia 2003 r. Numer dowodu osobistego: 04EFA1053
ID Card No: 04EFA1053
Data
ważności: 25 sierpnia 2003 r. Numer dowodu osobistego: 04EFA1053
ID Card No: 04EFA1053
PD-AE/050GU08 (
data
ważności: 4 sierpnia 2013 r.)
PD-AE/050GU08 (due to expire on 4 August 2013)
PD-AE/050GU08 (
data
ważności: 4 sierpnia 2013 r.)
PD-AE/050GU08 (due to expire on 4 August 2013)
PD-AE/050GU08 (
data
ważności: 4 sierpnia 2013 r.)
PD-AE/050GU08 (due to expire on 4 August 2013)
PD-AE/050GU08 (
data
ważności: 4 sierpnia 2013 r.)
PD-AE/050GU08 (due to expire on 4 August 2013)
PS-AE/077HK08 (
data
ważności: 3 sierpnia 2012 r.);
PS-AE/077HK08 (due to expire on 3 August 2012);
PS-AE/077HK08 (
data
ważności: 3 sierpnia 2012 r.);
PS-AE/077HK08 (due to expire on 3 August 2012);
