Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: czesać
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny
czesanej
(przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of
combed
sheep's or lambs’ wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny
czesanej
(przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of
combed
sheep's or lambs’ wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny
czesanej
(przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of
combed
sheep’s or lambs’ wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny
czesanej
(przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of
combed
sheep’s or lambs’ wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny
czesanej
(przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of
combed
sheep’s or lambs’ wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny
czesanej
(przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of
combed
sheep’s or lambs’ wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny
czesanej
(przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of
combed
sheep's or lambs’ wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny
czesanej
(przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of
combed
sheep's or lambs’ wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny
czesanej
(przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of
combed
sheep's or lambs’ wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny
czesanej
(przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of
combed
sheep's or lambs’ wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny
czesanej
(przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of
combed
sheep's or lambs’ wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny
czesanej
(przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of
combed
sheep's or lambs’ wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny
czesanej
(przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of
combed
sheep's or lambs’ wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny
czesanej
(przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, niepakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of
combed
sheep's or lambs’ wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, przeznaczona do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep’s or lambs’ wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, przeznaczona do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep’s or lambs’ wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, przeznaczona do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep's or lambs' wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, przeznaczona do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep's or lambs' wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, przeznaczona do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep's or lambs' wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, przeznaczona do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep's or lambs' wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny czesanej (przędza czesankowa) lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej
Yarn of combed sheep’s or lambs’ wool (worsted yarn) or of
combed
fine animal hair, not
put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny czesanej (przędza czesankowa) lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej
Yarn of combed sheep’s or lambs’ wool (worsted yarn) or of
combed
fine animal hair, not
put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny czesanej (czesanka) lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej
Yarn of combed sheep's or lambs' wool (worsted yarn) or of
combed
fine animal hair, not
put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny czesanej (czesanka) lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej
Yarn of combed sheep's or lambs' wool (worsted yarn) or of
combed
fine animal hair, not
put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny czesanej (czesanka) lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej
Yarn of combed sheep's or lambs' wool (worsted yarn) or of
combed
fine animal hair, not
put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny czesanej (czesanka) lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej
Yarn of combed sheep's or lambs' wool (worsted yarn) or of
combed
fine animal hair, not
put up for retail sale
Tkaniny z wełny czesanej lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej; tkaniny z grubej sierści zwierzęcej
Woven fabrics of combed wool or
combed
fine animal hair; woven fabrics of coarse animal hair
Tkaniny z wełny czesanej lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej; tkaniny z grubej sierści zwierzęcej
Woven fabrics of combed wool or
combed
fine animal hair; woven fabrics of coarse animal hair
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, pakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep's or lambs' wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, pakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep's or lambs' wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, pakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep's or lambs' wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, pakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep's or lambs' wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, pakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep's or lambs' wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, pakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep's or lambs' wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, pakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep's or lambs’ wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, pakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep's or lambs’ wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, pakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep’s or lambs’ wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, pakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep’s or lambs’ wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, pakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep’s or lambs’ wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale
Przędza z owczej lub jagnięcej wełny lub z
czesanej
cienkiej sierści zwierzęcej, pakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn of sheep’s or lambs’ wool or of
combed
fine animal hair, put up for retail sale 
