Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: bawół
Bydlęce (włączając
bawole
)
Of bovine (including
buffalo
) animals
Bydlęce (włączając
bawole
)
Of bovine (including
buffalo
) animals
Bydlęce (włączając
bawole
)
Of bovine (including
buffalo
) animals
Bydlęce (włączając
bawole
)
Of bovine (including
buffalo
) animals
Bydlęce (włączając
bawole
)
Of bovine (including
buffalo
) animals
Bydlęce (włączając
bawole
)
Of bovine (including
buffalo
) animals
Chów i hodowla pozostałego bydła i
bawołów
Raising of other cattle and
buffaloes
Chów i hodowla pozostałego bydła i
bawołów
Raising of other cattle and
buffaloes
Mleko
bawole
Buffalo’s cow’s
milk
Mleko
bawole
Buffalo’s cow’s
milk
Mleko
bawole
Buffalo’s cow’s
milk
Mleko
bawole
Buffalo’s cow’s
milk
...Rady 92/46/EWG mleko surowe i jego przetwory mogą pochodzić wyłącznie od krów, owiec, kóz lub
bawołów
.
...of Council Directive 92/46/EEC, raw milk and products thereof could only be obtained from cows,
ewes
, goats or buffaloes
.
W ramach dyrektywy Rady 92/46/EWG mleko surowe i jego przetwory mogą pochodzić wyłącznie od krów, owiec, kóz lub
bawołów
.
Under the scope of Council Directive 92/46/EEC, raw milk and products thereof could only be obtained from cows,
ewes
, goats or buffaloes
.
C = krowie, E = owcze, G = kozie, B =
bawole
.
C = cow, E =
ewe
, G = goat, B = buffalo
.
C = krowie, E = owcze, G = kozie, B =
bawole
.
C = cow, E =
ewe
, G = goat, B = buffalo
.
Feta z mleka owiec lub mleka
bawołów
Feta, of sheep’
s
milk or buffalo
milk
Feta z mleka owiec lub mleka
bawołów
Feta, of sheep’
s
milk or buffalo
milk 
