Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: bambus
Bambusa Vulgaris Extract to wyciąg z liści i łodyg
bambusa
, Bambusa vulgaris, Poaceaea
Bambusa Vulgaris Extract is an extract of the leaves and stems of the bamboo, Bambusa vulgaris, Poaceaea
Bambusa Vulgaris Extract to wyciąg z liści i łodyg
bambusa
, Bambusa vulgaris, Poaceaea
Bambusa Vulgaris Extract is an extract of the leaves and stems of the bamboo, Bambusa vulgaris, Poaceaea
Materiały roślinne takiego rodzaju, jaki jest głównie stosowany do wyplatania (na przykład
bambus
, rattan, trzcina, sitowie, wierzba wiciowa, rafia, czyszczona, rozjaśniania lub farbowana słoma...
Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example,
bamboos
, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark)
Materiały roślinne takiego rodzaju, jaki jest głównie stosowany do wyplatania (na przykład
bambus
, rattan, trzcina, sitowie, wierzba wiciowa, rafia, czyszczona, rozjaśniania lub farbowana słoma zbożowa i kora lipowa)
Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example,
bamboos
, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark)
Pędy
bambusa
, zamrożone, niepakowane do sprzedaży detalicznej Bamboo shoots
, frozen, not put up for retail sale
Pędy
bambusa
, zamrożone, niepakowane do sprzedaży detalicznej Bamboo shoots
, frozen, not put up for retail sale
Pędy
bambusa
, zamrożone, niepakowane do sprzedaży detalicznej Bamboo shoots
, frozen, not put up for retail sale
Pędy
bambusa
, zamrożone, niepakowane do sprzedaży detalicznej Bamboo shoots
, frozen, not put up for retail sale
Pędy
bambusa
, zamrożone, niepakowane do sprzedaży detalicznej Bamboo shoots
, frozen, not put up for retail sale
Pędy
bambusa
, zamrożone, niepakowane do sprzedaży detalicznej Bamboo shoots
, frozen, not put up for retail sale
Pędy
bambusa
, zamrożone, niepakowane do sprzedaży detalicznej Bamboo shoots
, frozen, not put up for retail sale
Pędy
bambusa
, zamrożone, niepakowane do sprzedaży detalicznej Bamboo shoots
, frozen, not put up for retail sale
Pędy
bambusa
, zamrożone, niepakowane do sprzedaży detalicznej Bamboo shoots
, frozen, not put up for retail sale
Pędy
bambusa
, zamrożone, niepakowane do sprzedaży detalicznej Bamboo shoots
, frozen, not put up for retail sale
Pędy
bambusa
, zamrożone, niepakowane do sprzedaży detalicznej Bamboo shoots
, frozen, not put up for retail sale
Pędy
bambusa
, zamrożone, niepakowane do sprzedaży detalicznej Bamboo shoots
, frozen, not put up for retail sale
Pędy
bambusa
, zamrożone, niepakowane do sprzedaży detalicznej Bamboo shoots
, frozen, not put up for retail sale
Pędy
bambusa
, zamrożone, niepakowane do sprzedaży detalicznej Bamboo shoots
, frozen, not put up for retail sale
Pozycja 1401 dotyczy, między innymi,
bambusa
(nawet rozszczepionego, przetartego wzdłużnie lub ciętego na długość, zaokrąglonego na końcach, bielonego, zabezpieczonego ognioodpornie, polerowanego lub...
Heading 1401 applies, inter alia, to
bamboos
(whether or not split, sawn lengthwise, cut to length, rounded at the ends, bleached, rendered non-inflammable, polished or dyed), split osier, reeds and...
Pozycja 1401 dotyczy, między innymi,
bambusa
(nawet rozszczepionego, przetartego wzdłużnie lub ciętego na długość, zaokrąglonego na końcach, bielonego, zabezpieczonego ognioodpornie, polerowanego lub barwionego), rozszczepionej łoziny, trzciny i podobnych, rdzeni trzcinopalmy rotang (rattan) oraz rozszczepionej lub ciągnionej trzcinopalmy rotang (rattan).
Heading 1401 applies, inter alia, to
bamboos
(whether or not split, sawn lengthwise, cut to length, rounded at the ends, bleached, rendered non-inflammable, polished or dyed), split osier, reeds and the like, to rattan cores and to drawn or split rattans.
Pozycja 1401 dotyczy, między innymi,
bambusa
(nawet rozszczepionego, przetartego wzdłużnie lub ciętego na długość, zaokrąglonego na końcach, bielonego, zabezpieczonego ognioodpornie, polerowanego lub...
Heading 1401 applies, inter alia, to
bamboos
(whether or not split, sawn lengthwise, cut to length, rounded at the ends, bleached, rendered non-inflammable, polished or dyed), split osier, reeds and...
Pozycja 1401 dotyczy, między innymi,
bambusa
(nawet rozszczepionego, przetartego wzdłużnie lub ciętego na długość, zaokrąglonego na końcach, bielonego, zabezpieczonego ognioodpornie, polerowanego lub barwionego), rozszczepionej łoziny, trzciny i podobnych, rdzeni trzcinopalmy rotang (rattan) oraz rozszczepionej lub ciągnionej trzcinopalmy rotang (rattan).
Heading 1401 applies, inter alia, to
bamboos
(whether or not split, sawn lengthwise, cut to length, rounded at the ends, bleached, rendered non-inflammable, polished or dyed), split osier, reeds and the like, to rattan cores and to drawn or split rattans.
Pozycja 1401 dotyczy, między innymi,
bambusa
(nawet rozszczepionego, przetartego wzdłużnie lub ciętego na długość, zaokrąglonego na końcach, bielonego, zabezpieczonego ognioodpornie, polerowanego lub...
Heading 1401 applies, inter alia, to
bamboos
(whether or not split, sawn lengthwise, cut to length, rounded at the ends, bleached, rendered non-inflammable, polished or dyed), split osier, reeds and...
Pozycja 1401 dotyczy, między innymi,
bambusa
(nawet rozszczepionego, przetartego wzdłużnie lub ciętego na długość, zaokrąglonego na końcach, bielonego, zabezpieczonego ognioodpornie, polerowanego lub barwionego), rozszczepionej łoziny, trzciny i tym podobnych, rdzeni trzcinopalmy rotang (rattan) oraz rozszczepionej lub ciągnionej trzcinopalmy rotang (rattan).
Heading 1401 applies, inter alia, to
bamboos
(whether or not split, sawn lengthwise, cut to length, rounded at the ends, bleached, rendered non-inflammable, polished or dyed), split osier, reeds and the like, to rattan cores and to drawn or split rattans.
Meble z pozostałych materiałów, włączając meble z trzciny, wikliny,
bambusa
lub podobnych materiałów– ących zastosowanie do tych dwóc produktów, aby zapobiec stwierdzonej nierównowadze.
Furniture of other materials, including cane, osier,
bamboo
or similar materials–
Meble z pozostałych materiałów, włączając meble z trzciny, wikliny,
bambusa
lub podobnych materiałów– ących zastosowanie do tych dwóc produktów, aby zapobiec stwierdzonej nierównowadze.
Furniture of other materials, including cane, osier,
bamboo
or similar materials–
Meble z trzciny, wikliny,
bambusa
lub podobnych materiałów (z wyłączeniem mebli metalowych, drewnianych i z tworzyw sztucznych)
Furniture of cane, osier,
bamboo
or similar materials (excl. of metal, wood and plastics)
Meble z trzciny, wikliny,
bambusa
lub podobnych materiałów (z wyłączeniem mebli metalowych, drewnianych i z tworzyw sztucznych)
Furniture of cane, osier,
bamboo
or similar materials (excl. of metal, wood and plastics)
Meble z pozostałych materiałów, włączając meble z trzciny, wikliny,
bambusa
lub podobnych materiałów
Furniture of other materials, including cane, osier,
bamboo
or similar materials
Meble z pozostałych materiałów, włączając meble z trzciny, wikliny,
bambusa
lub podobnych materiałów
Furniture of other materials, including cane, osier,
bamboo
or similar materials
Meble z pozostałych materiałów, włączając meble z trzciny, wikliny,
bambusa
lub podobnych materiałów
Furniture of other materials, including cane, osier,
bamboo
or similar materials
Meble z pozostałych materiałów, włączając meble z trzciny, wikliny,
bambusa
lub podobnych materiałów
Furniture of other materials, including cane, osier,
bamboo
or similar materials
Meble z pozostałych materiałów, włączając meble z trzciny, wikliny,
bambusa
lub podobnych materiałów
Furniture of other materials, including cane, osier,
bamboo
or similar materials
Meble z pozostałych materiałów, włączając meble z trzciny, wikliny,
bambusa
lub podobnych materiałów
Furniture of other materials, including cane, osier,
bamboo
or similar materials
Stelaże pod materace– teriałów, włączając meble z trzciny, wikliny,
bambusa
lub podobnych materiałów
Mattress supports– materials, including cane, osier,
bamboo
or similar materials
Stelaże pod materace– teriałów, włączając meble z trzciny, wikliny,
bambusa
lub podobnych materiałów
Mattress supports– materials, including cane, osier,
bamboo
or similar materials
Z
bambusa
lub rattanowe
Of
bamboo
or rattan
Z
bambusa
lub rattanowe
Of
bamboo
or rattan
Z
bambusa
lub rattanowe
Of
bamboo
or rattan
Z
bambusa
lub rattanowe
Of
bamboo
or rattan 
