Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: bambus
Bambusa Arundinacea Extract to wyciąg z łodyg bambusa,
Bambusa
arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Extract is an extract of the stems of the
bamboo
, Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Extract to wyciąg z łodyg bambusa,
Bambusa
arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Extract is an extract of the stems of the
bamboo
, Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Powder to proszek otrzymywany z suszonych mielonych łodyg
Bambusa
arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Powder is the powder obtained from the dried, ground stems of Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Powder to proszek otrzymywany z suszonych mielonych łodyg
Bambusa
arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Powder is the powder obtained from the dried, ground stems of Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa
Arundinacea Powder to proszek otrzymywany z suszonych mielonych łodyg Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Powder is the powder obtained from the dried, ground stems of Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa
Arundinacea Powder to proszek otrzymywany z suszonych mielonych łodyg Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Powder is the powder obtained from the dried, ground stems of Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa
Arundinacea Extract to wyciąg z łodyg bambusa, Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Extract is an extract of the stems of the bamboo, Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa
Arundinacea Extract to wyciąg z łodyg bambusa, Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Extract is an extract of the stems of the bamboo, Bambusa arundinacea, Poaceae
Pozostała sklejka, składająca się wyłącznie z arkuszy z drewna (innego niż
bambus
), grubość żadnej warstwy nie przekracza 6 mm
Other plywood consisting solely of sheets of wood (other than
bamboo), each ply
not exceeding 6 mm thickness
Pozostała sklejka, składająca się wyłącznie z arkuszy z drewna (innego niż
bambus
), grubość żadnej warstwy nie przekracza 6 mm
Other plywood consisting solely of sheets of wood (other than
bamboo), each ply
not exceeding 6 mm thickness
Pozostała sklejka, składająca się wyłącznie z arkuszy z drewna (innego niż
bambus
), grubość żadnej warstwy nie przekracza 6 mm
Other plywood consisting solely of sheets of wood (other than
bamboo), each ply
not exceeding 6 mm thickness
Pozostała sklejka, składająca się wyłącznie z arkuszy z drewna (innego niż
bambus
), grubość żadnej warstwy nie przekracza 6 mm
Other plywood consisting solely of sheets of wood (other than
bamboo), each ply
not exceeding 6 mm thickness
Pozostała sklejka, składająca się wyłącznie z arkuszy z drewna (innego niż
bambus
), grubość żadnej warstwy nie przekracza 6 mm
Other plywood consisting solely of sheets of wood (other than
bamboo), each ply
not exceeding 6 mm thickness
Pozostała sklejka, składająca się wyłącznie z arkuszy z drewna (innego niż
bambus
), grubość żadnej warstwy nie przekracza 6 mm
Other plywood consisting solely of sheets of wood (other than
bamboo), each ply
not exceeding 6 mm thickness
Pozostałe uprawy trwałe (wierzba, sitowie,
bambus
, wierzbowate itp.)
Other permanent crops (osier, rushes,
bamboo
, salix, etc.)
Pozostałe uprawy trwałe (wierzba, sitowie,
bambus
, wierzbowate itp.)
Other permanent crops (osier, rushes,
bamboo
, salix, etc.)
Pozostałe uprawy trwałe (wierzba, sitowie,
bambus
, wierzbowate, choinki świąteczne, itp.)”;
Other permanent crops (osier, rushes,
bamboo
, salix, Christmas trees, etc.)’
Pozostałe uprawy trwałe (wierzba, sitowie,
bambus
, wierzbowate, choinki świąteczne, itp.)”;
Other permanent crops (osier, rushes,
bamboo
, salix, Christmas trees, etc.)’
Pędy
bambusa
, przetworzone lub zakonserwowane, w opakowaniach bezpośrednich o masie netto ponad 5 kg Bamboo shoots
, prepared or preserved, in immediate packings of a net content exceeding 5 kg
Pędy
bambusa
, przetworzone lub zakonserwowane, w opakowaniach bezpośrednich o masie netto ponad 5 kg Bamboo shoots
, prepared or preserved, in immediate packings of a net content exceeding 5 kg
Pędy
bambusa
, przetworzone lub zakonserwowane, w opakowaniach bezpośrednich o masie netto ponad 5 kg Bamboo shoots
, prepared or preserved, in immediate packings of a net content of more than 5 kg
Pędy
bambusa
, przetworzone lub zakonserwowane, w opakowaniach bezpośrednich o masie netto ponad 5 kg Bamboo shoots
, prepared or preserved, in immediate packings of a net content of more than 5 kg
Pędy
bambusa
, przetworzone lub zakonserwowane, w opakowaniach bezpośrednich o masie netto ponad 5 kg Bamboo shoots
, prepared or preserved, in immediate packings of a net content of more than 5 kg
Pędy
bambusa
, przetworzone lub zakonserwowane, w opakowaniach bezpośrednich o masie netto ponad 5 kg Bamboo shoots
, prepared or preserved, in immediate packings of a net content of more than 5 kg
Pędy
bambusa
, przetworzone lub zakonserwowane, w opakowaniach bezpośrednich o masie netto ponad 5 kg Bamboo shoots
, prepared or preserved, in immediate packings of a net content exceeding 5 kg
Pędy
bambusa
, przetworzone lub zakonserwowane, w opakowaniach bezpośrednich o masie netto ponad 5 kg Bamboo shoots
, prepared or preserved, in immediate packings of a net content exceeding 5 kg
Pędy
bambusa
, przetworzone lub zakonserwowane, w opakowaniach bezpośrednich o masie netto ponad 5 kg Bamboo shoots
, prepared or preserved, in immediate packings of a net content of more than 5 kg
Pędy
bambusa
, przetworzone lub zakonserwowane, w opakowaniach bezpośrednich o masie netto ponad 5 kg Bamboo shoots
, prepared or preserved, in immediate packings of a net content of more than 5 kg
Pędy
bambusa
, przetworzone lub zakonserwowane, w opakowaniach bezpośrednich o masie netto ponad 5 kg Bamboo shoots
, prepared or preserved, in immediate packings of a net content of more than 5 kg
Pędy
bambusa
, przetworzone lub zakonserwowane, w opakowaniach bezpośrednich o masie netto ponad 5 kg Bamboo shoots
, prepared or preserved, in immediate packings of a net content of more than 5 kg
pędy
bambusa
(Phyllostacys pubescens) i produkty z nich przetworzone, objęte kodami CN 070999, 071080, 071190, 071290, 200490 i 200591, bamboo shoot
(Phyllostacys pubescens) and processed products thereof falling within CN codes 070999, 071080, 071190, 071290, 200490 and 200591,
pędy
bambusa
(Phyllostacys pubescens) i produkty z nich przetworzone, objęte kodami CN 070999, 071080, 071190, 071290, 200490 i 200591, bamboo shoot
(Phyllostacys pubescens) and processed products thereof falling within CN codes 070999, 071080, 071190, 071290, 200490 and 200591,
pędy
bambusa
(Phyllostacys pubescens) i produkty z nich przetworzone, objęte kodami CN 070999, 071080, 071190, 071290, 200490 i 200591; bamboo shoot
(Phyllostacys pubescens) and processed products thereof falling within CN codes 070999, 071080, 071190, 071290, 200490 and 200591;
pędy
bambusa
(Phyllostacys pubescens) i produkty z nich przetworzone, objęte kodami CN 070999, 071080, 071190, 071290, 200490 i 200591; bamboo shoot
(Phyllostacys pubescens) and processed products thereof falling within CN codes 070999, 071080, 071190, 071290, 200490 and 200591;
pędy
bambusa
(Phyllostacys pubescens) i produkty otrzymane z pędów bambusa, objęte kodami CN 070999, 071080, 071190, 071290, 200490 i 200591,; bamboo shoot
(Phyllostacys pubescens) and derived products thereof falling within CN codes 070999, 071080, 071190, 071290, 200490 and 200591,
pędy
bambusa
(Phyllostacys pubescens) i produkty otrzymane z pędów bambusa, objęte kodami CN 070999, 071080, 071190, 071290, 200490 i 200591,; bamboo shoot
(Phyllostacys pubescens) and derived products thereof falling within CN codes 070999, 071080, 071190, 071290, 200490 and 200591,
Pokrycia podłogowe z
bambusa
mają za główny składnik lity bambus lub bambus prasowany. Bamboo
floor covering are made of bamboo
in solid pieces or in agglomerates as a main component.
Pokrycia podłogowe z
bambusa
mają za główny składnik lity bambus lub bambus prasowany. Bamboo
floor covering are made of bamboo
in solid pieces or in agglomerates as a main component.
Bambusa Arundinacea Extract to wyciąg z łodyg
bambusa
, Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Extract is an extract of the stems of the bamboo, Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Extract to wyciąg z łodyg
bambusa
, Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Extract is an extract of the stems of the bamboo, Bambusa arundinacea, Poaceae
