wznosić się
Słownik polsko-angielski PWN
wznieść — wznosić cz. to lift (rękę); to erect (budynek)
wznieść toast to propose a toast
wznieść się (balon, samolot) to ascend
wznosić się (droga) to climb; (wybrzeże) to rise
wznieść toast to propose a toast
wznieść się (balon, samolot) to ascend
wznosić się (droga) to climb; (wybrzeże) to rise
Translatica, kierunek polsko-angielski
wznosić się czasownik, aspekt niedokonany;
→ tower;
→ soar literackie;
→ go up;
→ rise przenośne;
→ overlook;
→ crest;
wznosić się ponad czasownik, aspekt niedokonany; → transcend
wznoszący się przymiotnik;
→ ascendant;
→ upward;
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wznosić się czasownik, aspekt niedokonany;
→ steigen;
→ emporsteigen;
→ aufragen;
→ ragen;
→ ansteigen;
→ aufstreben;
→ thronen;
wznosić się wysoko czasownik, aspekt niedokonany;
→ aufsteigen;
wznoszenie się rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Aufsteigen;
Słownik polsko-włoski PWN
wznieść, wznosić v
sollevare, alzare (mur – un muro)
wznieść/osić pomnik erigere un monumento
wznieść/osić toast fare un brindisi
wznieść/osić się sollevarsi, alzarsi
(o samolocie) prendere quota
(górować) innalzarsi, elevarsi
(o drodze) salire
Słownik polsko-rosyjski PWN
wznosić
1 поднимать
2 (pomnik itp.) воздвигать
3 (dom itp.) строить
4 (toast, hasło) провозглашать
wznosić okrzyki кричать / воскли-цать
wznosić okrzyki na cześć czyjąś громко приветствовать кого-н.
wznosić się
1 (wzlatywać) взлетать
2 (stać, górować) возвышаться
