tłuczeń
Słownik polsko-angielski PWN
tłuc cz. to break, to smash (naczynia); to mash (kartofle); to crack (orzechy)
Translatica, kierunek polsko-angielski
tłuczeń rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ breakstone budownictwo, transport;
→ rubble budownictwo, techniczny;
→ broken stone budownictwo, transport;
→ gravel;
→ metal;
tłuczeń drobny rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → stone chippings
tłuczeń drogowy rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → road metal
Zobacz więcej wyników wyszukiwania

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „tłuczeń” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
tłuc czasownik, aspekt niedokonany;
→ zerbrechen;
→ zertrümmern;
→ zerdrücken;
→ zerstoßen;
→ hauen potoczne, nieoficjalne;
→ schlagen wulgarne;
→ prügeln;
→ klopfen;
→ zerstampfen;
→ einhauen;
tłuc
→ zusammenschlagen;
tłuc na pianinie czasownik, aspekt niedokonany;
→ auf die Tasten hämmern;
Zobacz więcej wyników wyszukiwania
Słownik polsko-włoski PWN
tłuc v
rompere, spezzare (szklankę – un bicchiere)
stłuc szybę rompere il vetro
kulin pestare, schiacciare
, tłuc się rompersi, spezzarsi

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Słownik języka polskiego

Kliknij, aby zobaczyć „tłuczeń” w Słowniku języka polskiego

Synonimy

tłuczeń
tłuc (szkło)
tłuc (coś na miazgę)
tłuc (w coś, o coś)
tłuc (kogoś) pot.
tłuc (zwierzęta) pot.
tłuc (z broni) pot.
tłuc forsę (kasę, szmal) pot.
tłuc się (szkło)
tłuc się (o coś)
tłuc się (rękami, kijami) pot.
tłuc się (pociągiem) pot.
tłuc się (nie wiadomo gdzie) pot.
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich