przerobić
Translatica, kierunek polsko-angielski
przerobić czasownik, aspekt dokonany;
→ remake;
→ process;
→ alter krawiectwo;
→ convert architektura;
→ recast;
→ rewrite;
→ redo;
→ transform;
→ remodel;
→ rework;
→ do potoczne, nieoficjalne;
→ arrange;
→ rehash;
→ reshape;
→ make over;
→ revamp;
→ forge bezpieczeństwo publiczne;
→ processed;
→ make;
→ change;
→ customized;
→ elaborate;
→ do up;
→ adaptation;
przerobić sukienkę czasownik, aspekt dokonany; → to alter a dress
przerobienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ processing;
→ elaboration;
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
plan m
Plan m
(projekt) Projekt n
jakie masz plany? was hast du für Pläne?
czy twoje plany są realne 〈wykonalne〉? sind deine Pläne ausführbar?
(miasta) Stadtplan m
plan linii kolei podziemnej 〈metra〉 Plan der U-Bahn-Linien
sporządzić 〈przerobić, wykonać〉 plan einen Plan ausführen 〈ändern, erfüllen〉
zniweczyć plan einen Plan vernichten
przen pokrzyżować komuś plany 〈czyjeś zamiary〉 j-m einen Strich durch die Rechnung machen
poddasze n (strych) Dachboden m
poddasze przerobione na mieszkanie 〈pomieszczenie mieszkalne〉 ein bewohnbar gemachter Dachboden
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przerobić czasownik, aspekt dokonany;
→ umarbeiten;
→ überarbeiten;
→ verarbeiten;
→ ändern;
→ ummodeln;
→ umkrempeln potoczne, nieoficjalne;
przerobić buraki na cukier czasownik, aspekt dokonany;
przerobić mięso na mączkę czasownik, aspekt dokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
przerobić, przerabiać v
rifare (coś – qc)
przerobić/abiać biuro na pokój trasformare lo studio in camera
(surowce wtórne) riciclare
