przedłużenie
Słownik polsko-angielski PWN
przedłużyć — przedłużać cz. to lengthen, to extend (ulicę, linię); to prolong (urlop); to protract (dyskusję); to renew (paszport, wizę)
przedłużać się (cisza) to lengthen
przedłużać się (cisza) to lengthen
Translatica, kierunek polsko-angielski
przedłużenie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ extension informatyka;
→ continuation techniczny;
→ prolongation medycyna;
→ renewal;
→ protraction techniczny;
→ lengthening;
→ extent;
→ expansion;
przedłużenie czasu rzeczownik, rodzaj nijaki; → prolongation of time
przedłużenie części rzeczownik, rodzaj nijaki; → prolongation of the portion
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
abonament m
Abonnement n
abonament 〈prenumerata〉 na 3 miesiące das Abonnement für drei Monate
trzymiesięczny abonament na przedstawienia teatralne 〈seanse filmowe〉 ein 3-Monate-Abonnement für Theater- 〈Kinovorstellungen〉
mieć abonament na coś auf etw abonniert sein
przedłużyć 〈odwołać〉 abonament ein Abonnement verlängern 〈abrufen〉
(tramwajowy) Dauerkarte f
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przedłużenie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Verlängerung;
→ Ausdehnung;
→ Erneuerung;
→ Fortsetzung;
→ Umfang;
→ Ausweitung;
→ Erlangung;
→ Dehnung;
→ Ansatz;
→ Verlängern;
→ Prolongation;
przedłużenie badań rzeczownik, rodzaj nijaki;
Słownik polsko-włoski PWN
przedłużać, przedłużyć v
(odraczać) prorogare (termin spłaty – un pagamento)
przedłużać/yć termin o tydzień concedere una proroga di una settimana
przedłużyć paszport rinnovare il passaporto
(wydłużać) prolungare
przedłużać/yć uroczystość/pobyt prolungare una cerimonia/il soggiorno
przedłużać/yć się prolungarsi
Słownik polsko-rosyjski PWN