porozumienie
Słownik polsko-angielski PWN
porozumienie n. agreement
porozumieć się cz.
porozumieć się z kimś to communicate with sb
porozumieć się co do czegoś to come to an agreement on sth
porozumieć się z kimś to communicate with sb
porozumieć się co do czegoś to come to an agreement on sth
Translatica, kierunek polsko-angielski
porozumienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ agreement;
→ arrangement;
→ settlement;
→ accord;
→ deal;
→ rapport;
→ treaty;
→ entente;
→ covenant;
→ compact;
→ contract;
→ composition;
→ dialogue;
→ sympathy;
→ negotiation;
→ convention;
→ concert;
→ combine;
porozumienie administracyjne rzeczownik, rodzaj nijaki; → administrative arrangement
porozumienie aktualne rzeczownik, rodzaj nijaki; → present agreement
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
porozumienie n Verständigung f
polit porozumienie 〈pojednanie〉 z Polską Einigung mit Polen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
porozumienie przymiotnik;
→ gegenseitig;
porozumienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Einvernehmen;
→ Abkommen;
→ Vereinbarung;
→ Absprache;
→ Einigung;
→ Abmachung;
→ Übereinkunft;
→ Ausgleich;
→ Verabredung;
porozumienie administracyjne rzeczownik, rodzaj nijaki;
Słownik polsko-włoski PWN
porozumienie n accordo, accomodamento m, intesa f
porozumieć, porozumiewać się v
comunicare (z kimś – con qu)
(nawiązać kontakt) mettersi in contatto (z kimś – con qu)
(dogadać się) mettersi d’accordo, accordarsi (odnośnie ceny – sul prezzo)
Słownik polsko-rosyjski PWN
porozumieć się
1 (wymienić myśli, informacje) объясниться
2 (pomówić) переговорить
3 (nawiązać kontakt) связаться
4 (dojść do zgody na temat czegoś, uzgodnić coś) договориться о чём-н.
5 (zrozumieć się) понять друг друга
porozumieć się listownie списаться