ostry
Słownik polsko-angielski PWN
ostry przym. sharp; (zakaz) stringent, strict; (ból) acute, sharp; (głos, kolor) harsh; (mróz) hard; (danie, sos) spicy, hot
Translatica, kierunek polsko-angielski
ostry przymiotnik;
→ severe przenośne;
→ hot kulinaria;
→ spicy kulinaria;
→ pungent;
→ incisive;
→ pointed;
→ harsh;
→ shrill pejoratywne;
→ strident;
→ live wojsko;
→ biting;
→ poignant;
→ hard;
→ shrewd;
→ rough przenośne;
→ abrupt;
→ strict przenośne;
→ stringent przenośne;
→ strong;
→ bitter;
→ violent;
→ steep;
→ piercing;
→ fierce przenośne;
→ bright;
→ coarse;
→ vivid;
→ nippy;
→ mordant;
→ exquisite;
→ bad;
→ intense;
→ peppery;
→ smart;
→ trenchant;
→ tight;
→ cutting;
→ stern;
→ inclement;
→ edge;
→ frosty;
→ brilliant;
→ eager;
→ piquant;
→ point;
→ short;
→ scorching;
→ stinging;
→ vigorous;
→ seasoned;
→ blistering przenośne;
→ stiff przenośne;
→ heavy;
→ acrimonious;
→ tough;
→ spice;
→ vehement;
→ caustic;
→ ripe;
→ in focus;
→ brisk;
→ rugged;
→ stark;
→ acerbic;
→ focused;
→ clarion;
→ clear;
→ ferocious;
ostry atak rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → sharp attack
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
ostry
scharf
(spiczasty) spitz
(krytyka) beißend; schneidend
ostra konkurencja harte Konkurrenz
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
ostry przymiotnik;
→ scharf przenośne;
→ akut;
→ pikant kulinaria;
→ schrill informatyka;
→ grell;
→ streng przenośne;
→ hart przenośne;
→ stechend;
→ heftig przenośne;
→ schroff;
→ ernst;
→ bissig przenośne;
→ schneidend informatyka;
→ bitter;
→ steil;
→ kräftig;
→ aggressiv;
→ deutlich;
→ würzig;
→ lebhaft;
→ penetrant;
→ herb;
ostry przymiotnik;
→ schwer;
→ scharf;
→ rauh meteorologia;
→ beißend;
→ lebhaft;
→ kräftig;
→ hochgradig;
→ schneidend informatyka;
→ straff;
→ Konkurrenz-;
→ Winkel-;
→ Zunge-;
ostry artykuł rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
Słownik polsko-włoski PWN
ostry adj
(o nożu) affilato, tagliente
(o ołówku) a punta, appuntito
ostry zakręt una curva stretta
(o kolorach) acceso, elettrico
(o słowach) duro, crudo
ostrym tonem con un tono aspro
(o klimacie) rigido, rude
(o potrawach) piccante
(o doznaniach) forte, intenso
ostre światło una luce abbagliante
ostry ból un dolore acuto
(o zarysie) netto, nitido
Słownik polsko-rosyjski PWN
