odpowiadać (ktoś za coś)
odpowiadać
Translatica, kierunek polsko-angielski
odpowiadać czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też → odpowiedzieć
→ answer;
→ respond;
→ reply;
→ correspond;
→ meet;
→ suit;
→ match;
→ return;
→ conform;
→ rejoin;
→ agree;
→ please książkowe, oficjalne;
→ responsive;
→ fulfill;
→ comply;
→ accord;
→ satisfy;
→ equal;
→ parallel;
→ represent;
→ corresponding techniczny;
→ fulfil;
→ equivalent techniczny;
→ response;
→ report;
→ account;
→ answer back;
→ answering;
→ respondent;
→ tally;
→ appeal;
→ reaction;
→ conforming;
→ serve;
odpowiadać bardzo niegrzecznie czasownik, aspekt niedokonany; → answer very rudely
odpowiadać celowi czasownik, aspekt niedokonany; → answer the purpose
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
odpowiadać
antworten
(odrzec) erwidern; beantworten (na coś etw)
proszę odpowiedzieć 〈udzielić odpowiedzi〉 na nasze listy bitte beantworten Sie unsere Briefe
odpowiadając na list Panów z dnia..., komunikujemy, że... in Beantwortung Ihres Schreibens vom..., teilen wir Ihnen mit, dass...
(dogadzać) stimmen
to (nie) odpowiada naszym oczekiwaniom das entspricht (nicht) unseren Erwartungen
to mi nie odpowiada das sagt mir nicht zu
praw odpowiadać przed sądem sich vor Gericht verantworten
odpowiadać za coś für etw haften
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
odpowiadać czasownik, aspekt niedokonany;
→ erteilen;
odpowiadać czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też → odpowiedzieć
→ antworten ekonomia;
→ entsprechen;
→ beantworten;
→ verantworten;
→ entgegnen;
→ reagieren;
→ entsprechend;
→ erfüllen;
→ erwidern książkowe, oficjalne;
→ passen;
→ nachkommen;
→ befriedigen;
→ zusagen;
→ analog;
→ aufkommen ekonomia;
odpowiadać grzecznością na grzeczność czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
odpowiadać, odpowiedzieć v
rispondere, replicare
odpowiadać/edzieć na pytanie rispondere a una domanda
odpowiadać/edzieć listownie/telefonicznie rispondere per lettera/per telefono
odpowiadać za coś rispondere di qc
(zadowalać) convenire (komuś – a qu)
Słownik polsko-rosyjski PWN
Przydatne zwroty
Słownik języka polskiego
Synonimy
odpowiadać (ktoś za coś)
