odkładać
Translatica, kierunek polsko-angielski
odkładać czasownik, aspekt niedokonany;
→ delay;
→ postpone techniczny;
→ deposit informatyka;
→ save;
→ adjourn;
→ accumulate;
→ put away techniczny;
→ layer ogrodnictwo;
→ put by;
→ shelve;
→ lay down;
→ put back finanse;
→ put aside;
→ set aside techniczny;
→ lay by techniczny;
→ waive;
→ put down;
→ deposition;
→ hold over techniczny;
→ lay aside;
→ lay up;
→ replace;
→ set by;
→ postponement;
→ put;
→ lay;
→ set apart;
→ deposition;
→ layering;
odkładać do akt czasownik, aspekt niedokonany;
→ file;
→ file away;
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
odkładać
ablegen, weglegen
odkładać coś na bok etw beiseite legen
odkładać słuchawkę den Telefonhörer auflegen
odkładać do akt zu den Akten legen
(oszczędzać) sparen, zurücklegen
(termin) aufschieben, verlagen
(o tłuszczu) odkładać się (sich) ansetzen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
odkładać czasownik, aspekt niedokonany;
→ zurücklegen finanse;
→ aufschieben techniczny;
→ weglegen techniczny;
→ vertagen techniczny;
→ verschieben techniczny;
→ beiseite legen techniczny;
→ zurückstellen techniczny;
→ abstellen techniczny;
→ hinlegen techniczny;
→ absenken techniczny;
→ zögern;
→ schieben;
odkładać czasownik, aspekt niedokonany;
→ abgestellt;
odkładać ad acta czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
odłożyć, odkładać v
rimettere
odłożyć coś na miejsce rimettere qc a posto, riporre qc
mettere da parte (pieniądze – denaro)
(odroczyć) rinviare, differire (wyjazd – la partenza)
, odłożyć się depositarsi
