lekarski
Słownik polsko-angielski PWN
opieka ż. care; PRAW custody
opieka lekarska medical attention
opieka społeczna social welfare
zostawiać kogoś bez opieki to leave sb unattended
opieka lekarska medical attention
opieka społeczna social welfare
zostawiać kogoś bez opieki to leave sb unattended
Translatica, kierunek polsko-angielski
dyplom lekarski rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → medical diploma
fartuch lekarski rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → gown
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
badanie n
Untersuchung, Forschung f
med badanie lekarskie ärztliche Untersuchung
badania kontrolne (lekarskie) (np. osób pracujących w szkodliwych warunkach) Überwachungsuntersuchung f
badania profilaktyczne Vorsorgungsuntersuchung f
(naukowe) Forschung f
zwolnienie n (z pracy, więzienia) Entlassung f
zwolnienie ze służby Dienstentlassung f
zwolnienie bez wypowiedzenia fristlose Entlassung
med zwolnienie lekarskie Krankschreibung f, (serial) Krankenschein m
dać komuś zwolnienie lekarskie pot j-n krank schreiben
ekon zwolnienie od podatku Steuerfreiheit f, Steuererlass m
badać
untersuchen; forschen
zbadać coś dokładnie etw eingehend untersuchen
zbadać opinię publiczną 〈przeprowadzać sondaż opinii publicznej〉 die öffentliche Meinung untersuchen
med zbadać dokładnie chorego den Kranken genau untersuchen
dać się zbadać (przez lekarza), poddać się badaniom lekarskim sich ärztlich behandeln lassen
praw zbadać oskarżonego 〈świadka〉 den Angeklagten 〈einen Zeugen〉 verhören
zbadać akta XY den Akt XY untersuchen
(przesłuchiwać) vornehmen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
lekarski przymiotnik;
→ medizinisch;
adres lekarski rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Arztadresse;
biuletyn lekarski rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Arztbericht;
Słownik polsko-włoski PWN
gabinet m
studio, gabinetto m
gabinet lekarski/dentystyczny studio medico/dentistico
(rządowy) gabinetto m
opieka f cura, assistenza f
opieka lekarska/społeczna assistenza medica/sociale
opieka nad zwierzętami protezione degli animali
zostawić dziecko pod opieką dziadków affidare il bambino ai nonni
prawn opieka nad nieletnim tutela f
Słownik polsko-rosyjski PWN
