przygotowywać
Słownik polsko-angielski PWN
przygotować — przygotowywać cz.
przygotować kogoś do czegoś to prepare sb for sth
przygotow się to prepare
przygotowywać się do podróży to get ready for a journey
przygotować kogoś do czegoś to prepare sb for sth
przygotow się to prepare
przygotowywać się do podróży to get ready for a journey
Translatica, kierunek polsko-angielski
przygotowywać czasownik, aspekt niedokonany;
→ fix;
→ equip przenośne;
→ ready;
→ preparation;
→ make ready;
→ produce kulinaria;
→ get ready;
→ make;
→ pre-press;
→ set up;
→ preparation;
→ set out;
→ dispense;
→ make up;
→ train;
→ compile;
→ put together;
→ develop;
→ write;
→ prepared;
→ arrange;
→ organize;
→ draw;
→ set;
→ draw up;
→ design;
→ get;
→ preparedness;
→ preparatory;
przygotowywać do druku czasownik, aspekt niedokonany; → pre-press
przygotowywać grunt czasownik, aspekt niedokonany; → set the stage przenośne
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
przygotow(yw)ać vorbereiten
przygotow(yw)ać obiad 〈kolację〉 das Mittagessen 〈das Abendessen〉 (zu)bereiten
przygotow(yw)ać się sich vorbereiten (do czegoś, na coś auf etw)
przygotow(yw)ać się do egzaminu sich auf 〈für〉 eine Prufung vorbereiten
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przygotowywać czasownik, aspekt niedokonany;
→ vorbereitet;
przygotowywać czasownik, aspekt niedokonany;
→ bereiten chemia;
→ richten;
→ herrichten chemia;
→ erarbeiten;
→ bereitmachen;
→ aufbereiten;
→ anlernen;
→ reparieren;
→ präparieren;
→ Erstellung;
przygotowywać do egzaminu czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
przygotować, przygotowywać v preparare, predisporre (coś – qc)
przygotować/ywać studentów do egzaminu preparare gli studenti all’esame
przygotować/ywać się prepararsi, predisporsi (do wyjazdu – a partire)
Słownik polsko-rosyjski PWN
przygotowywać
1 (do czegoś, na coś) подготавливать к чему-н.
2 (przyrządzać; szykować) готовить / пригото-влять
przygotowanie, przygotowywanie подготовка
