ohne
Słownik niemiecko-polski PWN
Arbeit 
f praca f
f praca f
körperliche 〈geistige〉 Arbeit praca fizyczna 〈umysłowa〉
Arbeit finden znaleźć pracę
an die Arbeit gehen pójść 〈udać się〉 do pracy
sich an die Arbeit machen zabrać się do pracy 〈roboty〉
ohne Arbeit sein być bez pracy
auskommen* (s) wyjść, wychodzić
(s) wyjść, wychodzić
mit etw auskommen wyżyć z czegoś
ohne dies 〈Geld〉 kommt man einfach nicht aus bez tego 〈pieniędzy〉 nie da rady
Bedürfnis n potrzeba f (nach etw czegoś)
n potrzeba f (nach etw czegoś)
ohne Bedürfnisse bez wymagań, skromnie
sein Bedürfnis verrichten załatwić się 〈swoją potrzebę〉
Beschäftigung f zajęcie, zatrudnienie n
f zajęcie, zatrudnienie n
eine Beschäftigung suchen poszukiwać zajęcia 〈pracy〉
er ist ohne Beschäftigung on nie ma 〈pozostaje bez〉 pracy
Profit m zysk m
m zysk m
Profit aus etw ziehen osiągnąć zysk z czegoś
ohne Profit arbeiten pracować bez zysków
Zweifel m wątpliwość f
m wątpliwość f
ohne Zweifel bez wątpienia
es steht außer Zweifel, dass... nie ulega wątpliwości, że...
Zwischenlandung f lot międzylądowanie
f lot międzylądowanie
Flug von Warschau nach Paris mit (einer) Zwischenlandung in Berlin lot z Warszawy do Paryża z lądowaniem w Berlinie
ohne Zwischenlandung bezpośrednio, bez międzylądowania
