geben
Słownik niemiecko-polski PWN
geben* 
dawać
dawać
was wird im Theater gegeben? co grają w teatrze?
zu verstehen geben dać do zrozumienia
es gibt jest, są
was gibt es Neues? co nowego, co słychać?
Kommentar m komentarz m, objaśnienie n
m komentarz m, objaśnienie n
zu etw Kommentar geben skomentować coś
er wollte dazu keinen Kommentar geben on nie chciał tego skomentować 〈zinterpretować〉
das bedarf keines Kommentars! to nie wymaga komentarza!
Kommentar überflüssig! komentarz zbędny!
Antwort f odpowiedź f
f odpowiedź f
eine ausweichende 〈abschlägige〉 Antwort odpowiedź wymijająca 〈odmowna〉
gib Antwort! no mów! odpowiedz!
Auftrag m
m zlecenie n
zamówienie n
einen Auftrag auf etw (A) geben 〈erteilen〉 dać zamówienie 〈zlecenie〉 na coś
einen Auftrag widerrufen odwołać zlecenie
Auskunft f
f informacja, wiadomość f
über etw Auskunft geben informować o czymś
Auskunft erteilen udzielić informacji
(Stelle) informacja f (punkt informacyjny)
Ball m
m piłka f
Ball spielen grać w piłkę
(Tanzvergnügen) bal m
einen Ball geben wydać 〈urządzić〉 bal
auf den Ball gehen iść 〈pójść〉 na bal
Erlaubnis f pozwolenie n
f pozwolenie n
j-m die Erlaubnis geben, etw zu tun dać komuś pozwolenie, aby coś zrobił
um Erlaubnis bitten prosić o pozwolenie
Garantie f gwarancja f
f gwarancja f
3-Jahres-Garantie trzyletnia gwarancja
eine Garantie für etw geben 〈gewähren〉 dać gwarancję 〈udzielić gwarancji〉 na coś
wir übernehmen volle Garantie für... udzielamy pełnej gwarancji na...
Information f
f informacja, wiadomość f (über j-n, etw o kimś, czymś)
falsche 〈verlässliche〉 Informationen fałszywe 〈wiarygodne〉 informacje
eine Information geben 〈erhalten, weitergeben〉 dać 〈otrzymać, przekazać〉 informację
(Auskunftsstelle) informacja f, biuro informacji
Kino n kino n
n kino n
ins Kino gehen pójść do kina
was wird heute im Kino gegeben? co dziś wyświetlają 〈pot grają〉 w kinie?
Kredit m kredyt m
m kredyt m
auf Kredit kaufen kupować na kredyt
Kredit geben 〈gewähren〉 udzielić kredytu
Kredit tilgen umorzyć kredyt;
przen Kredit genießen cieszyć się zaufaniem
Kuss m pocałunek, całus m
m pocałunek, całus m
ein Kuss auf die Hand pocałunek w rękę
j-m einen Kuss geben dać całusa komuś, ucałować kogoś
Mühe f trud m, fatyga f
f trud m, fatyga f
sich Mühe geben, etw zu tun zadawać sobie trud zrobienia czegoś 〈żeby coś zrobić〉
