Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: unfit
...of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves
...z mięsa lub podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki, z mięsa lub podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki
...of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves
...z mięsa lub podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki, z mięsa lub podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki
...of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves
...z mięsa lub podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki, z mięsa lub podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki
...of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves:
...granulki, z mięsa i podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki:
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves:
Mąki, mączki i granulki, z mięsa i podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki:
...of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves:
...z mięsa lub podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki:
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves:
Mąki, mączki i granulki, z mięsa lub podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki:
Flours, meals and pellets, of meat or offal,
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki, z mięsa lub podrobów,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki
Flours, meals and pellets, of meat or offal,
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki, z mięsa lub podrobów,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki
Flours, meals and pellets of meat
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, niejadalne; skwarki
Flours, meals and pellets of meat
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, niejadalne; skwarki
Flours, meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki; mączki i granulki z mięsa lub podrobów,
nienadające się
do spożycia; skwarki
Flours, meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki; mączki i granulki z mięsa lub podrobów,
nienadające się
do spożycia; skwarki
Flours; meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki; mączki i granulki z mięsa lub podrobów,
nienadające się
do spożycia; skwarki
Flours; meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki; mączki i granulki z mięsa lub podrobów,
nienadające się
do spożycia; skwarki
Flours; meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki; mączki i granulki z mięsa lub podrobów,
nienadające się
do spożycia; skwarki
Flours; meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki; mączki i granulki z mięsa lub podrobów,
nienadające się
do spożycia; skwarki
Flours, meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki; mączki i granulki z mięsa lub podrobów,
nienadające się
do spożycia; skwarki
Flours, meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki; mączki i granulki z mięsa lub podrobów,
nienadające się
do spożycia; skwarki
Flours, meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, niejadalne; skwarki
Flours, meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, niejadalne; skwarki
Flours, meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, niejadalne; skwarki
Flours, meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, niejadalne; skwarki
...of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves
...granulki, z mięsa i podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki, z mięsa i podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki
...of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves.
...granulki, z mięsa i podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki.
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves.
Mąki, mączki i granulki, z mięsa i podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki.
Flours, meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, niejadalne; skwarki
Flours, meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, niejadalne; skwarki
Flours, meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, niejadalne; skwarki
Flours, meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, niejadalne; skwarki
Flours, meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, niejadalne; skwarki
Flours, meals and pellets of meat or meat offal
unfit
for human consumption; greaves
Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, niejadalne; skwarki
...of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves.
...granulki, z mięsa i podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki.
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit
for human consumption; greaves.
Mąki, mączki i granulki, z mięsa i podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych,
nienadające się
do spożycia przez ludzi; skwarki.
The percentage level of gasoline in the product renders it
unfit
for human consumption but does not prevent the use of the product for industrial purposes (see also the HS Explanatory Notes to...
Poziom procentowej zawartości benzyny w produkcie czyni go
niezdatnym
do konsumpcji przez ludzi, ale nie uniemożliwia stosowania produktu do celów przemysłowych (zob. również Noty wyjaśniające do HS...
The percentage level of gasoline in the product renders it
unfit
for human consumption but does not prevent the use of the product for industrial purposes (see also the HS Explanatory Notes to heading 2207, fourth paragraph).
Poziom procentowej zawartości benzyny w produkcie czyni go
niezdatnym
do konsumpcji przez ludzi, ale nie uniemożliwia stosowania produktu do celów przemysłowych (zob. również Noty wyjaśniające do HS do pozycji 2207, akapit czwarty). 
