Komisja ma prawo podjąć decyzję o zatwierdzeniu lub odrzuceniu proponowanych oraz o zatwierdzeniu proponowanego mandatu z zastrzeżeniem wszelkich zmian, które umożliwią powiernikowi wypełnianie obowiązków.

Komisja może zatwierdzić lub odrzucić wnioskowaną na monitorującego, a także zatwierdzić wnioskowany mandat pod warunkiem wprowadzenia zmian, które Komisja uzna za konieczne dla wykonywania obowiązków przez powiernika monitorującego.

Komisja według własnego uznania podejmuje decyzje o zatwierdzeniu bądź odrzuceniu proponowanych oraz o zatwierdzeniu proponowanego mandatu z zastrzeżeniem wprowadzenia wszelkich zmian, które uzna za konieczne, aby powiernicy mogli wypełnić swoje obowiązki.

Sprawozdania te będą przedkładane w terminie 15 dni po zakończeniu każdego miesiąca, przy czym kopię otrzymuje jednocześnie monitorujący, a wersja publiczna przekazywana jest HRE.

ING twierdzi, że Komisja, oraz ING uzgodnili, że punktem odniesienia dla zakazu przywództwa cenowego jest cały rynek: internetowy i pozainternetowy oraz obejmujący małych i dużych konkurentów.

Jeżeli środki nie składają się głównie z promocyjnych zachęt […] lub […], muszą zostać zatwierdzone przez i mogą zostać odrzucone przez Komisję.

Nie później niż cztery tygodnie po dostarczeniu decyzji zatwierdzającej przedstawiony przez podmiot powstały w wyniku połączenia plan restrukturyzacji władze irlandzkie przedkładają do akceptacji Komisji nazwiska co najmniej dwóch osób jako monitorujących oraz wskazują, która z nich jest ich preferowanym .

zobowiązania pozaumowne wynikające ze stosunków pomiędzy założycielami, i beneficjentami trustu utworzonego dobrowolnie;

tworzenie „trustów” oraz stosunki prawne pomiędzy założycielami, i beneficjentami;

Niemcy zobowiązują się zagwarantować, że HRE zwolni oraz jego pracowników i pośredników („strony zwolnione z odpowiedzialności”) z odpowiedzialności wobec HRE i oświadcza tym samym, że strony zwolnione z odpowiedzialności nie mają żadnych zobowiązań wobec HRE w odniesieniu do jakichkolwiek zobowiązań wynikających z wykonywania obowiązków powiernika, chyba że odpowiedzialność taka wynika ze świadomego uchybienia, ryzykownego działania, rażącego niedbalstwa lub złej woli powiernika lub jego pracowników, pośredników lub doradców.

Ustalenia dotyczące wyznaczenia podmiotu nadzorującego przestrzeganie zakazu przywództwa cenowego oraz zakresu jego obowiązków zawarto w osobnej umowie;

Zasady powoływania monitorującego oraz jego obowiązki zostały wymienione w załączniku II.

Uzasadnione wyjątki dla dłuższych przedłużeń należy przedstawić monitorującemu i odpowiednio uzasadnić w każdym poszczególnym przypadku.

W ciągu […] od daty niniejszej decyzji Komisji zostanie wyznaczony monitorujący wraz z menedżerem odpowiedzialnym za zapewnienie rozdzielenia działalności […] oraz zostanie wyznaczony powiernik zarządzający operacją zbycia […].

W ciągu […] od daty niniejszej decyzji Komisji zostanie wyznaczony monitorujący wraz z menedżerem odpowiedzialnym za zapewnienie rozdzielenia działalności, a także powiernik zarządzający operacją zbycia […].

Poza umową powierniczą zobowiązania i RMG wynikające z PERM podlegają przepisom wprowadzonym przez Departament ds. Pracy i Emerytur, mającym zastosowanie do systemów zakładowych, które określono przede wszystkim w ustawie o systemach emerytalno-rentowych z 1993 r., ustawie emerytalnej z 1995 r. oraz ustawie emerytalnej z 2004 r. PERM podlega jurysdykcji organu regulacyjnego ds. emerytur Zjednoczonego Królestwa.

nie później niż cztery tygodnie od daty notyfikacji decyzji HRE przedstawi Komisji nazwiska co najmniej dwóch osób do zatwierdzenia w charakterze monitorującego; oraz

W decyzji o warunkowym zatwierdzeniu z dnia 26 lutego 2010 r. przewidziano, że udział Dexii we włoskiej spółce zależnej Crédiop, wynoszący 70 %, zostanie zbyty lub wprowadzony na giełdę przed końcem października 2012 r. Okazało się to niewykonalne, co potwierdził niezależny (zob. motyw 55 powyżej).

Jak opisano bardziej szczegółowo w sekcji 1.2.2 decyzji o rozszerzeniu postępowania, wielokrotnie zauważał, że grupa Dexia nie przestrzega niektórych zobowiązań przewidzianych w planie restrukturyzacji, których spełnienie było warunkiem uznania pomocy państwa udzielonej grupie Dexia za zgodną z rynkiem wewnętrznym.

W szczególności w sprawozdaniach z dnia 30 listopada 2010 r., z dnia 29 kwietnia 2011 r., z dnia 26 września 2011 r. i z dnia 22 maja 2012 r. stwierdził, że nie były przestrzegane następujące zobowiązania: