Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: sweet
Sweet
corn– Słodka kukurydza– wymienione
w art. 11 Sweet
corn– Słodka kukurydza– wymienione
w art. 11 Sweet
corn– Kukurydza
cukrowa– zamrożone: Sweet
corn– Kukurydza
cukrowa– zamrożone:
Baby corn, and others,
sweet
corn
kukurydza miniaturowa, i pozostałe, kukurydza cukrowa
Baby corn, and others,
sweet
corn
kukurydza miniaturowa, i pozostałe, kukurydza cukrowa
Maize,
sweet
corn
Kukurydza, kukurydza
słodka
Maize,
sweet
corn
Kukurydza, kukurydza
słodka
...capacity utilisation cannot only be explained by the seasonal unavailability of freshly harvested
sweet
corn.
Ponieważ wszyscy producenci mają porównywalny dostęp do surowców, niższe wykorzystanie mocy nie może być wyjaśnione wyłącznie sezonową niedostępnością świeżo zebranej kukurydzy cukrowej.
Since all producers have a comparable access to raw materials, this lower capacity utilisation cannot only be explained by the seasonal unavailability of freshly harvested
sweet
corn.
Ponieważ wszyscy producenci mają porównywalny dostęp do surowców, niższe wykorzystanie mocy nie może być wyjaśnione wyłącznie sezonową niedostępnością świeżo zebranej kukurydzy cukrowej.
