Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: sulfides
Dibutyl
sulfide
Siarczek
dibutylu
Dibutyl
sulfide
Siarczek
dibutylu
Dipropyl
sulfide
Siarczek
dipropylu
Dipropyl
sulfide
Siarczek
dipropylu
Dipropyl
sulfide
Siarczek
dipropylu
Dipropyl
sulfide
Siarczek
dipropylu
Pyrazinyl methyl
sulfide
Siarczek pyrazinylu metylu
Pyrazinyl methyl
sulfide
Siarczek pyrazinylu metylu
Pyrazinyl methyl
sulfide
Siarczek pyrazinylu metylu
Pyrazinyl methyl
sulfide
Siarczek pyrazinylu metylu
Methyl propyl
sulfide
Siarczek
metylu propylu
Methyl propyl
sulfide
Siarczek
metylu propylu
Methyl propyl
sulfide
Siarczek
metylu propylu
Methyl propyl
sulfide
Siarczek
metylu propylu
At least 90 %; secondary components 3-5 % dimethyl sulfide and 3-5 % diallyl
sulfide
Co najmniej 90 %; składniki drugorzędne to 3–5 % siarczku dimetylu i 3–5 %
siarczku
diallilu
At least 90 %; secondary components 3-5 % dimethyl sulfide and 3-5 % diallyl
sulfide
Co najmniej 90 %; składniki drugorzędne to 3–5 % siarczku dimetylu i 3–5 %
siarczku
diallilu
At least 90%; secondary components 3-5% dimethyl sulfide and 3-5% diallyl
sulfide
Co najmniej 90 %; składniki drugorzędne to 3-5 % siarczku dimetylu i 3-5 %
siarczku
diallilu
At least 90%; secondary components 3-5% dimethyl sulfide and 3-5% diallyl
sulfide
Co najmniej 90 %; składniki drugorzędne to 3-5 % siarczku dimetylu i 3-5 %
siarczku
diallilu
Methyl phenyl
sulfide
Siarczek
metylu fenylu
Methyl phenyl
sulfide
Siarczek
metylu fenylu
Methyl phenyl
sulfide
Siarczek
metylu fenylu
Methyl phenyl
sulfide
Siarczek
metylu fenylu
Methyl 5-methylfurfuryl
sulfide
Siarczek
metylu 5-metylofurfurylu
Methyl 5-methylfurfuryl
sulfide
Siarczek
metylu 5-metylofurfurylu
Methyl 5-methylfurfuryl
sulfide
Siarczek
metylu 5-metylofurfurylu
Methyl 5-methylfurfuryl
sulfide
Siarczek
metylu 5-metylofurfurylu
At least 80 %, secondary components 7-8 % diethyl sulfide and 8-10 % dimethyl
sulfide
Co najmniej 80 %; składniki drugorzędne to 7–8 % siarczku dietylu i 8–10 %
siarczku
dimetylu
At least 80 %, secondary components 7-8 % diethyl sulfide and 8-10 % dimethyl
sulfide
Co najmniej 80 %; składniki drugorzędne to 7–8 % siarczku dietylu i 8–10 %
siarczku
dimetylu
At least 80%, secondary components 7-8% diethyl sulfide and 8-10% dimethyl
sulfide
Co najmniej 80%; składniki drugorzędne to 7-8 % siarczku dietylu i 8-10 %
siarczku
dimetylu
At least 80%, secondary components 7-8% diethyl sulfide and 8-10% dimethyl
sulfide
Co najmniej 80%; składniki drugorzędne to 7-8 % siarczku dietylu i 8-10 %
siarczku
dimetylu
Methyl ethyl
sulfide
Siarczek
metylu etylu
Methyl ethyl
sulfide
Siarczek
metylu etylu
Methyl ethyl
sulfide
Siarczek
metylu etylu
Methyl ethyl
sulfide
Siarczek
metylu etylu
Methyl butyl
sulfide
Siarczek
metylu butylu
Methyl butyl
sulfide
Siarczek
metylu butylu
Methyl butyl
sulfide
Siarczek
metylu butylu
Methyl butyl
sulfide
Siarczek
metylu butylu
romononyl 4,4,5,5,5-pentafluoropentyl
sulfide
siarczek 4,4,5,5,5-pentafluoropentylowo 9-bromononylowy
romononyl 4,4,5,5,5-pentafluoropentyl
sulfide
siarczek 4,4,5,5,5-pentafluoropentylowo 9-bromononylowy
