Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: shallow
Mid-altitude,
shallow
, moderate to high alkalinity (alpine influence), large
Wyżynne,
płytkie
, o umiarkowanej lub wysokiej zasadowości wody (wpływ alpejski), duże
Mid-altitude,
shallow
, moderate to high alkalinity (alpine influence), large
Wyżynne,
płytkie
, o umiarkowanej lub wysokiej zasadowości wody (wpływ alpejski), duże
Mid-altitude,
shallow
, moderate to high alkalinity (alpine influence), large
Wyżynne,
płytkie
, o umiarkowanej/wysokiej zasadowości wody (wpływ alpejski), duże
Mid-altitude,
shallow
, moderate to high alkalinity (alpine influence), large
Wyżynne,
płytkie
, o umiarkowanej/wysokiej zasadowości wody (wpływ alpejski), duże
Lowland,
shallow
, moderate alkalinity, clear
Nizinne,
płytkie
, o umiarkowanej zasadowości wody, przejrzyste
Lowland,
shallow
, moderate alkalinity, clear
Nizinne,
płytkie
, o umiarkowanej zasadowości wody, przejrzyste
Lowland,
shallow
, moderate alkalinity, clear
Nizinne,
płytkie
, o umiarkowanej zasadowości wody, przejrzyste
Lowland,
shallow
, moderate alkalinity, clear
Nizinne,
płytkie
, o umiarkowanej zasadowości wody, przejrzyste
Lowland,
shallow
, moderate alkalinity, meso-humic
Nizinne,
płytkie
, o umiarkowanej zasadowości wody, mezohumusowe
Lowland,
shallow
, moderate alkalinity, meso-humic
Nizinne,
płytkie
, o umiarkowanej zasadowości wody, mezohumusowe
Lowland,
shallow
, moderate alkalinity, meso-humic
Nizinne,
płytkie
, o umiarkowanej zasadowości wody, mezohumusowe
Lowland,
shallow
, moderate alkalinity, meso-humic
Nizinne,
płytkie
, o umiarkowanej zasadowości wody, mezohumusowe
Lowland,
shallow
, calcareous, small and large
Nizinne,
płytkie
, na podłożu wapiennym, małe i duże
Lowland,
shallow
, calcareous, small and large
Nizinne,
płytkie
, na podłożu wapiennym, małe i duże
Lowland, very
shallow
, calcareous
Nizinne, bardzo
płytkie
, na podłożu wapiennym
Lowland, very
shallow
, calcareous
Nizinne, bardzo
płytkie
, na podłożu wapiennym
Lowland, very
shallow
, calcareous
Nizinne, bardzo
płytkie
, na podłożu wapiennym
Lowland, very
shallow
, calcareous
Nizinne, bardzo
płytkie
, na podłożu wapiennym
Lowland,
shallow
, calcareous
Nizinne,
płytkie
, na podłożu wapiennym
Lowland,
shallow
, calcareous
Nizinne,
płytkie
, na podłożu wapiennym
Lowland,
shallow
, calcareous
Nizinne,
płytkie
, na podłożu wapiennym
Lowland,
shallow
, calcareous
Nizinne,
płytkie
, na podłożu wapiennym
Eider ducks can always be found in
shallow
, sheltered areas of Hinderplaat and Bollen van de Ooster.
Kaczki edredonowe można zawsze znaleźć na
płytkich
, osłoniętych obszarach Hinderplaat i Bollen van de Ooster.
Eider ducks can always be found in
shallow
, sheltered areas of Hinderplaat and Bollen van de Ooster.
Kaczki edredonowe można zawsze znaleźć na
płytkich
, osłoniętych obszarach Hinderplaat i Bollen van de Ooster.
Lowland,
shallow
, low alkalinity, clear
Nizinne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, przejrzyste
Lowland,
shallow
, low alkalinity, clear
Nizinne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, przejrzyste
Lowland,
shallow
, low alkalinity, clear
Nizinne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, przejrzyste
Lowland,
shallow
, low alkalinity, clear
Nizinne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, przejrzyste
Mid-altitude,
shallow
, low alkalinity, clear
Wyżynne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, przejrzyste
Mid-altitude,
shallow
, low alkalinity, clear
Wyżynne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, przejrzyste
Mid-altitude,
shallow
, low alkalinity, clear
Wyżynne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, przejrzyste
Mid-altitude,
shallow
, low alkalinity, clear
Wyżynne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, przejrzyste
Mid-altitude,
shallow
, low alkalinity, meso-humic
Wyżynne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, mezohumusowe
Mid-altitude,
shallow
, low alkalinity, meso-humic
Wyżynne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, mezohumusowe
Mid-altitude,
shallow
, low alkalinity meso-humic
Wyżynne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, mezohumusowe
Mid-altitude,
shallow
, low alkalinity meso-humic
Wyżynne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, mezohumusowe
Lowland,
shallow
, low alkalinity, meso-humic
Nizinne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, mezohumusowe
Lowland,
shallow
, low alkalinity, meso-humic
Nizinne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, mezohumusowe
Lowland,
shallow
, low alkalinity, meso-humic
Nizinne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, mezohumusowe
Lowland,
shallow
, low alkalinity, meso-humic
Nizinne,
płytkie
, o niskiej zasadowości wody, mezohumusowe 
