Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: machinery
Woven cloth, including endless bands, of iron or steel wire (excluding endless bands for
machinery
of stainless steel)
...z taśmami bez końca) z żeliwa lub stali (z wyłączeniem taśm bez końca ze stali nierdzewnej do
urządzeń
mechanicznych)
Woven cloth, including endless bands, of iron or steel wire (excluding endless bands for
machinery
of stainless steel)
Tkaniny (łącznie z taśmami bez końca) z żeliwa lub stali (z wyłączeniem taśm bez końca ze stali nierdzewnej do
urządzeń
mechanicznych)
Woven cloth, including endless bands, of iron or steel wire (excluding endless bands for
machinery
of stainless steel)
...z taśmami bez końca) z żeliwa lub stali (z wyłączeniem taśm bez końca ze stali nierdzewnej do
urządzeń
mechanicznych)
Woven cloth, including endless bands, of iron or steel wire (excluding endless bands for
machinery
of stainless steel)
Tkaniny (łącznie z taśmami bez końca) z żeliwa lub stali (z wyłączeniem taśm bez końca ze stali nierdzewnej do
urządzeń
mechanicznych)
Endless bands for
machinery
, of stainless steel
Taśmy bez końca do
urządzeń
mechanicznych ze stali nierdzewnej
Endless bands for
machinery
, of stainless steel
Taśmy bez końca do
urządzeń
mechanicznych ze stali nierdzewnej
Endless bands for
machinery
, of stainless steel
Taśmy bez końca do
urządzeń
mechanicznych, ze stali nierdzewnej
Endless bands for
machinery
, of stainless steel
Taśmy bez końca do
urządzeń
mechanicznych, ze stali nierdzewnej
Endless bands for
machinery
, of stainless steel
Taśmy bez końca do
urządzeń
mechanicznych, ze stali nierdzewnej
Endless bands for
machinery
, of stainless steel
Taśmy bez końca do
urządzeń
mechanicznych, ze stali nierdzewnej
Endless bands for
machinery
, of stainless steel
Taśmy bez końca do
urządzeń
mechanicznych, ze stali nierdzewnej
Endless bands for
machinery
, of stainless steel
Taśmy bez końca do
urządzeń
mechanicznych, ze stali nierdzewnej
Parts for boring or sinking
machinery
of subheading 8430.41 or 8430.49, n.e.s.
Części
maszyn
do wierceń lub do głębienia szybów objętych podpozycją 8430.41 lub 8430.49, gdzie indziej niewymienione
Parts for boring or sinking
machinery
of subheading 8430.41 or 8430.49, n.e.s.
Części
maszyn
do wierceń lub do głębienia szybów objętych podpozycją 8430.41 lub 8430.49, gdzie indziej niewymienione
Parts for boring or sinking
machinery
of subheading 843041 or 843049
Części
maszyn
do wierceń lub do głębienia szybów objętych podpozycją 843041 lub 843049
Parts for boring or sinking
machinery
of subheading 843041 or 843049
Części
maszyn
do wierceń lub do głębienia szybów objętych podpozycją 843041 lub 843049
Parts for boring or sinking
machinery
of subheading 843041 or 843049
Części
maszyn
do wierceń lub do głębienia szybów objętych podpozycją 843041 lub 843049
Parts for boring or sinking
machinery
of subheading 843041 or 843049
Części
maszyn
do wierceń lub do głębienia szybów objętych podpozycją 843041 lub 843049
Parts for boring or sinking
machinery
of subheading 843041 or 843049
Części
maszyn
do wierceń lub do głębienia szybów objętych podpozycją 843041 lub 843049
Parts for boring or sinking
machinery
of subheading 843041 or 843049
Części
maszyn
do wierceń lub do głębienia szybów objętych podpozycją 843041 lub 843049
Of rolling-mill
machinery
of subheading 84289090 Urządzeń
do walcowni objętych podpozycją 84289090
Of rolling-mill
machinery
of subheading 84289090 Urządzeń
do walcowni objętych podpozycją 84289090
Parts of
machinery
of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części wciągników, wciągarek, przyciągarek, wózków podnośnikowych oraz wyciągów, przenośników,
urządzeń
zasilających i przeładunkowych, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych
Parts of
machinery
of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części wciągników, wciągarek, przyciągarek, wózków podnośnikowych oraz wyciągów, przenośników,
urządzeń
zasilających i przeładunkowych, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych
Parts of
machinery
of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części nadające się
do
stosowania wyłącznie lub głównie do urządzeń
objętych CN 8425, 8427 i 8428, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych
Parts of
machinery
of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części nadające się
do
stosowania wyłącznie lub głównie do urządzeń
objętych CN 8425, 8427 i 8428, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych
Parts of
machinery
of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części
urządzeń
objętych pozycjami HS 8425, 8427 i 8428 (z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych)
Parts of
machinery
of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części
urządzeń
objętych pozycjami HS 8425, 8427 i 8428 (z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych)
Parts of
machinery
of HS 84.25, 84.27 and 84.28 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części nadające się
do
stosowania wyłącznie lub głównie do urządzeń
objętych CN 8425, 8427 i 8428, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych
Parts of
machinery
of HS 84.25, 84.27 and 84.28 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części nadające się
do
stosowania wyłącznie lub głównie do urządzeń
objętych CN 8425, 8427 i 8428, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych
Parts of
machinery
of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części wciągników, wciągarek, przyciągarek, wózków podnośnikowych oraz wyciągów, przenośników,
urządzeń
zasilających i przeładunkowych, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych
Parts of
machinery
of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części wciągników, wciągarek, przyciągarek, wózków podnośnikowych oraz wyciągów, przenośników,
urządzeń
zasilających i przeładunkowych, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych
Parts of
machinery
of HS 84.25, 84.27 and 84.28 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części nadające się
do
stosowania wyłącznie lub głównie do urządzeń
objętych CN 8425, 8427 i 8428, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych
Parts of
machinery
of HS 84.25, 84.27 and 84.28 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części nadające się
do
stosowania wyłącznie lub głównie do urządzeń
objętych CN 8425, 8427 i 8428, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych
Parts of
machinery
of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części wciągników, wciągarek, przyciągarek, wózków podnośnikowych oraz wyciągów, przenośników,
urządzeń
zasilających i przeładunkowych, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych
Parts of
machinery
of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części wciągników, wciągarek, przyciągarek, wózków podnośnikowych oraz wyciągów, przenośników,
urządzeń
zasilających i przeładunkowych, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych
Parts of
machinery
of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części wciągników, wciągarek, przyciągarek, wózków podnośnikowych oraz wyciągów, przenośników,
urządzeń
zasilających i przeładunkowych, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych
Parts of
machinery
of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części wciągników, wciągarek, przyciągarek, wózków podnośnikowych oraz wyciągów, przenośników,
urządzeń
zasilających i przeładunkowych, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych
Parts of
machinery
of HS 84.25, 84.27 and 84.28 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części nadające się
do
stosowania wyłącznie lub głównie do urządzeń
objętych CN 8425, 8427 i 8428, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych
Parts of
machinery
of HS 84.25, 84.27 and 84.28 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Części nadające się
do
stosowania wyłącznie lub głównie do urządzeń
objętych CN 8425, 8427 i 8428, z wyłączeniem wyciągów pionowych, pochyłych i schodów ruchomych 
