Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: los
...specified as decimal figure, 3 figures after the decimal point; until 31/12/2006 the use of LA and
LO
, with data in degrees and minutes, continues to be supported
...dziesiętna, do trzech miejsc po przecinku; do xx/xx/xx zezwala się na dalsze stosowanie kodów LA i
LO
, z podaniem stopni i minut.
LT, LG: must be specified as decimal figure, 3 figures after the decimal point; until 31/12/2006 the use of LA and
LO
, with data in degrees and minutes, continues to be supported
LT, LG: musi być sprecyzowana jako cyfra dziesiętna, do trzech miejsc po przecinku; do xx/xx/xx zezwala się na dalsze stosowanie kodów LA i
LO
, z podaniem stopni i minut.
...specified as decimal figure, 3 figures after the decimal point; until 31.12.2006 the use of LA and
LO
, with data in degrees and minutes continues to be supported.
...w liczbach dziesiętnych, do 3 miejsc po przecinku; do 31.12.2006 r. popiera się użycie LA i
LO
podanych w stopniach i minutach.
LT, LG: must be specified as decimal figure, 3 figures after the decimal point; until 31.12.2006 the use of LA and
LO
, with data in degrees and minutes continues to be supported.
LT, LG: muszą być określone w liczbach dziesiętnych, do 3 miejsc po przecinku; do 31.12.2006 r. popiera się użycie LA i
LO
podanych w stopniach i minutach.
...specified as decimal figure, 3 figures after the decimal point; until 31/12/2006 the use of LA and
LO
, with data in degrees and minutes continues to be supported.
...do trzech miejsc po przecinku; do 31/12/2006 zezwala się na dalsze stosowanie kodów LA i
LO
, z podanymi stopniami i minutami.
LT, LG: must be specified as decimal figure, 3 figures after the decimal point; until 31/12/2006 the use of LA and
LO
, with data in degrees and minutes continues to be supported.
LT, LG: musi być sprecyzowana jako cyfra dziesiętna, do trzech miejsc po przecinku; do 31/12/2006 zezwala się na dalsze stosowanie kodów LA i
LO
, z podanymi stopniami i minutami.
Monti
lo
Stiglio — Pagliaro
Monti
lo
Stiglio - Pagliaro
Monti
lo
Stiglio — Pagliaro
Monti
lo
Stiglio - Pagliaro
Monti
lo
Stiglio — Pagliaro
Monti
lo
Stiglio - Pagliaro
Monti
lo
Stiglio — Pagliaro
Monti
lo
Stiglio - Pagliaro
In Italian Da utilizzare per
lo
svincolo della cauzione
W języku włoskim Da utilizzare per
lo
svincolo della cauzione
In Italian Da utilizzare per
lo
svincolo della cauzione
W języku włoskim Da utilizzare per
lo
svincolo della cauzione
In Italian Da utilizzare per
lo
svincolo della cauzione
W języku włoskim Da utilizzare per
lo
svincolo della cauzione
In Italian Da utilizzare per
lo
svincolo della cauzione
W języku włoskim Da utilizzare per
lo
svincolo della cauzione
Pesquera
Los
Fiordos Ltda, Puerto Montt, Chile.
Pesquera
Los
Fiordos Ltda, Puerto Montt, Chile
Pesquera
Los
Fiordos Ltda, Puerto Montt, Chile.
Pesquera
Los
Fiordos Ltda, Puerto Montt, Chile
This length
Lo
shall be close to the effective length of the opacimeter.
Długość
Lo
powinna być zbliżona do efektywnej długości dymomierza.
This length
Lo
shall be close to the effective length of the opacimeter.
Długość
Lo
powinna być zbliżona do efektywnej długości dymomierza.
Sierra María —
Los
Vélez
Sierra María -
Los
Vélez
Sierra María —
Los
Vélez
Sierra María -
Los
Vélez
Sierra María —
Los
Vélez
Sierra María -
Los
Vélez
Sierra María —
Los
Vélez
Sierra María -
Los
Vélez
Cuencas de
los
ríos Alberche y Cofio
Cuencas de
los
ríos Alberche y Cofio
Cuencas de
los
ríos Alberche y Cofio
Cuencas de
los
ríos Alberche y Cofio
Sistema fluvial de
los
ríos Irati, Urrobi y Erro
Sistema fluvial de
los
ríos Irati, Urrobi y Erro
Sistema fluvial de
los
ríos Irati, Urrobi y Erro
Sistema fluvial de
los
ríos Irati, Urrobi y Erro
Sistema fluvial de
los
ríos Irati, Urrobi y Erro
Sistema fluvial de
los
ríos Irati, Urrobi y Erro
Sistema fluvial de
los
ríos Irati, Urrobi y Erro
Sistema fluvial de
los
ríos Irati, Urrobi y Erro
Cuencas de
los
ríos Jarama y Henares
Cuencas de
los
ríos Jarama y Henares
Cuencas de
los
ríos Jarama y Henares
Cuencas de
los
ríos Jarama y Henares
Encinares de
los
ríos Adaja y Voltoya
Encinares de
los
ríos Adaja y Voltoya
Encinares de
los
ríos Adaja y Voltoya
Encinares de
los
ríos Adaja y Voltoya
Riberas de
los
ríos Huebra, Yeltes, Uces y afluentes
Riberas de
los
ríos Huebra, Yeltes, Uces y afluentes
Riberas de
los
ríos Huebra, Yeltes, Uces y afluentes
Riberas de
los
ríos Huebra, Yeltes, Uces y afluentes
Province of Toledo (comarcas of Almorox, Belvis de Jara, Gálvez, Mora,
Los
Navalmorales, Oropesa, Talavera de la Reina, Toledo, Torrijos and Juncos),
Prowincja Toledo (okolice Almorox, Belvis de Jara, Gálvez, Mora,
Los
Navalmorales, Oropesa, Talavera de la Reina, Toledo, Torrijos i Juncos),
Province of Toledo (comarcas of Almorox, Belvis de Jara, Gálvez, Mora,
Los
Navalmorales, Oropesa, Talavera de la Reina, Toledo, Torrijos and Juncos),
Prowincja Toledo (okolice Almorox, Belvis de Jara, Gálvez, Mora,
Los
Navalmorales, Oropesa, Talavera de la Reina, Toledo, Torrijos i Juncos),
Province of Toledo (comarcas of Almorox, Belvis de Jara, Gálvez, Mora,
Los
Navalmorales, Ocaña, Oropesa, Quintanar de la Orden, Madridejos, Talavera de la Reina, Toledo, Torrijos and Juncos)
Prowincja Toledo (okolice Almorox, Belvis de Jara, Gálvez, Mora,
Los
Navalmorales, Ocaña, Oropesa, Quintanar de la Orden, Madridejos, Talavera de la Reina, Toledo, Torrijos i Juncos)
Province of Toledo (comarcas of Almorox, Belvis de Jara, Gálvez, Mora,
Los
Navalmorales, Ocaña, Oropesa, Quintanar de la Orden, Madridejos, Talavera de la Reina, Toledo, Torrijos and Juncos)
Prowincja Toledo (okolice Almorox, Belvis de Jara, Gálvez, Mora,
Los
Navalmorales, Ocaña, Oropesa, Quintanar de la Orden, Madridejos, Talavera de la Reina, Toledo, Torrijos i Juncos)
Province of Toledo (comarcas of Oropesa, Talavera de la Reina, Belvis de Jara and
Los
Navalmorales,)
Prowincja Toledo (comarcas Oropesa, Talavera de la Reina, Belvis de Jara i
Los
Navalmorales),
Province of Toledo (comarcas of Oropesa, Talavera de la Reina, Belvis de Jara and
Los
Navalmorales,)
Prowincja Toledo (comarcas Oropesa, Talavera de la Reina, Belvis de Jara i
Los
Navalmorales), 
