Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: l
2,6-di-tert-buty
l
-p-cresol
2,6-di-tert-buty
l
o-p-krezol
2,6-di-tert-buty
l
-p-cresol
2,6-di-tert-buty
l
o-p-krezol
2,6-di-tert-buty
l
-P-cresol
2,6-di-tert-buty
l
o-p-krezol
2,6-di-tert-buty
l
-P-cresol
2,6-di-tert-buty
l
o-p-krezol
2,6-di-tert-buty
l
-p-cresol
2,6-di-tert-buty
l
o-p-krezol
2,6-di-tert-buty
l
-p-cresol
2,6-di-tert-buty
l
o-p-krezol
EC No: E
L
-PDO-0117-0345-01.01.2012
Nr WE: E
L
-PDO-0117-0345-01.01.2012
EC No: E
L
-PDO-0117-0345-01.01.2012
Nr WE: E
L
-PDO-0117-0345-01.01.2012
heny
l
piperidin-4-ol
eny
l
opiperydyn-4-ol
heny
l
piperidin-4-ol
eny
l
opiperydyn-4-ol
enzy
l
piperidine-4-carbaldehyde
enzy
l
opiperydyno-4-karbaldehyd
enzy
l
piperidine-4-carbaldehyde
enzy
l
opiperydyno-4-karbaldehyd
...piperidinocarbonylmethy
l
piperidine-1-carboxamide
...-dibromo-8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyklohepta[1,2-b]pirydyn-11-ylo]piperydynokarbonylomety
l
opiperydyno-1-karboksymid
4-4-[(11S)-3,10-dibromo-8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyclohepta[1,2-b]pyridin-11-yl] piperidinocarbonylmethy
l
piperidine-1-carboxamide
4-4-[(11S)-3,10-dibromo-8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyklohepta[1,2-b]pirydyn-11-ylo]piperydynokarbonylomety
l
opiperydyno-1-karboksymid
...piperidinocarbonylmethy
l
piperidine-1-carboxamide
...cyklohepta[1,2-b]pirydyn-11-ylo]piperydynokarbonylomety
l
opiperydyno-1-karboksymid
4-4-[(11S)-3,10-dibromo-8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyclohepta[1,2-b]pyridin-11-yl] piperidinocarbonylmethy
l
piperidine-1-carboxamide
4-4-[(11S)-3,10-dibromo-8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6] cyklohepta[1,2-b]pirydyn-11-ylo]piperydynokarbonylomety
l
opiperydyno-1-karboksymid
...piperidinocarbonylmethy
l
piperidine-1-carboxamide
...cyklohepta[1,2-b]pirydyn-11-ylo]piperydynokarbonylomety
l
opiperydyno-1-karboksymid
4-4-[(11S)-3,10-dibromo-8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyclohepta[1,2-b]pyridin-11-yl] piperidinocarbonylmethy
l
piperidine-1-carboxamide
4-4-[(11S)-3,10-dibromo-8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6] cyklohepta[1,2-b]pirydyn-11-ylo]piperydynokarbonylomety
l
opiperydyno-1-karboksymid
...0-dibromo-8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyclohepta[1,2-b]pyridin-11-yl]piperidinocarbonylmethy
l
piperidine-1-carboxamide
...-dibromo-8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyklohepta[1,2-b]pirydyn-11-ylo]piperydynokarbonylomety
l
opiperydyno-1-karboksyamid
4-4-[(11R)-3,10-dibromo-8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyclohepta[1,2-b]pyridin-11-yl]piperidinocarbonylmethy
l
piperidine-1-carboxamide
4-4-[(11R)-3,10-dibromo-8-chloro-5,6-dihydro-11H-benzo[5,6]cyklohepta[1,2-b]pirydyn-11-ylo]piperydynokarbonylomety
l
opiperydyno-1-karboksyamid
(-)-trans-4-(4′-Fluorophenyl)-3-hydroxymethyl-N-methy
l
piperidine (CAS RN 105812-81-5)
(-)-trans-4-(4′-Fluorofenylo)-3-hydroksymetylo-N-mety
l
opiperydyna (CAS RN 105812-81-5)
(-)-trans-4-(4′-Fluorophenyl)-3-hydroxymethyl-N-methy
l
piperidine (CAS RN 105812-81-5)
(-)-trans-4-(4′-Fluorofenylo)-3-hydroksymetylo-N-mety
l
opiperydyna (CAS RN 105812-81-5)
(-)-trans-4-(4′-Fluorophenyl)-3-hydroxymethyl-N-methy
l
piperidine (CAS RN 105812-81-5)
(-)-trans-4-(4′-Fluorofenylo)-3-hydroksymetylo-N-mety
l
opiperydyna (CAS RN 105812-81-5)
(-)-trans-4-(4′-Fluorophenyl)-3-hydroxymethyl-N-methy
l
piperidine (CAS RN 105812-81-5)
(-)-trans-4-(4′-Fluorofenylo)-3-hydroksymetylo-N-mety
l
opiperydyna (CAS RN 105812-81-5)
(-)-trans-4-(4’-Fluorophenyl)-3-hydroxymethyl-N-methy
l
piperidine
(-)-trans-4-(4’-Fluorofenylo)-3-hydroksymetylo-N-mety
l
opiperydyna
(-)-trans-4-(4’-Fluorophenyl)-3-hydroxymethyl-N-methy
l
piperidine
(-)-trans-4-(4’-Fluorofenylo)-3-hydroksymetylo-N-mety
l
opiperydyna
1-[(4-[(tert-butoxycarbonyl)amino]methy
l
piperidin-1-yl)methyl]cyclobutanecarboxylic acid
kwas 1-[(4-[(tert-butoksykarbonylo)amino]mety
l
opiperydyn-1-ylo)metylo]cyklobutanokarboksylowy
1-[(4-[(tert-butoxycarbonyl)amino]methy
l
piperidin-1-yl)methyl]cyclobutanecarboxylic acid
kwas 1-[(4-[(tert-butoksykarbonylo)amino]mety
l
opiperydyn-1-ylo)metylo]cyklobutanokarboksylowy
1-[(4-[(tert-butoxycarbonyl)amino]methy
l
piperidin-1-yl)methyl]cyclobutanecarboxylic acid
kwas 1-[(4-[(tert-butoksykarbonylo)amino]mety
l
opiperydyn-1-ylo)metylo]cyklobutanokarboksylowy
1-[(4-[(tert-butoxycarbonyl)amino]methy
l
piperidin-1-yl)methyl]cyclobutanecarboxylic acid
kwas 1-[(4-[(tert-butoksykarbonylo)amino]mety
l
opiperydyn-1-ylo)metylo]cyklobutanokarboksylowy
yclopenty
l
piperazin-1-amine
yklopenty
l
opiperazyno-1-amina
yclopenty
l
piperazin-1-amine
yklopenty
l
opiperazyno-1-amina
ethy
l
piperazin-1-ylamine
ety
l
opiperazyn-1-iloamina
ethy
l
piperazin-1-ylamine
ety
l
opiperazyn-1-iloamina
...-[(3R,5R)-5-(2,4-difluorophenyl)-5-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)tetrahydrofuran-3-ylmethyloxy]pheny
l
piperazin-1-yl)phenyl]-1-[(1S,2S)-1-ethyl-2-hydroxypropyl]-1,2,4-triazol-5(4H)-one
...[(3R,5R)-5-(2,4-difluorofenylo)-5-(1H-1,2,4-triazol-1-ilometylo)tetrahydrofuran-3-ylometyloksy]feny
l
opiperazyn-1-ylo)fenylo]-1-[(1S,2S)-1-etylo-2-hydroksypropylo]-1,2,4-triazol-5(4H)-on
4-[4-(4-4-[(3R,5R)-5-(2,4-difluorophenyl)-5-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)tetrahydrofuran-3-ylmethyloxy]pheny
l
piperazin-1-yl)phenyl]-1-[(1S,2S)-1-ethyl-2-hydroxypropyl]-1,2,4-triazol-5(4H)-one
4-[4-(4-4-[(3R,5R)-5-(2,4-difluorofenylo)-5-(1H-1,2,4-triazol-1-ilometylo)tetrahydrofuran-3-ylometyloksy]feny
l
opiperazyn-1-ylo)fenylo]-1-[(1S,2S)-1-etylo-2-hydroksypropylo]-1,2,4-triazol-5(4H)-on
PTIA (
l
-picryl-2.4,5-trinitroimidazole);
PTIA (1-pikrylo-2,4,5-trinitroimidazol);
PTIA (
l
-picryl-2.4,5-trinitroimidazole);
PTIA (1-pikrylo-2,4,5-trinitroimidazol);
