Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: fit
...bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast
fittings
)
Pozostałe rury i przewody rurowe (np. z otwartym szwem, nitowane lub zamykane w podobny sposób), o średnicy zewnętrznej nieprzekraczającej 406,4 mm, ze stali
Elbows, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast
fittings
)
Pozostałe rury i przewody rurowe (np. z otwartym szwem, nitowane lub zamykane w podobny sposób), o średnicy zewnętrznej nieprzekraczającej 406,4 mm, ze stali
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Flanges, of steel (excluding cast
fittings
)
Kołnierze, ze stali (z wyłączeniem
łączników
odlewanych)
Bends, tees and pipe
fittings
Łuki, teowniki i
osprzęt do
przewodów
Bends, tees and pipe
fittings
Łuki, teowniki i
osprzęt do
przewodów
...steel (excl. cast products, flanges, threaded elbows, bends and sleeves and butt weldings
fittings
)
Łączniki rur lub przewodów rurowych, ze stali nierdzewnej (z wyłączeniem wyrobów odlewanych, kołnierzy, gwintowanych kolanek, łuków i tulei i łączników spawanych doczołowo)
Tube or pipe fittings of stainless steel (excl. cast products, flanges, threaded elbows, bends and sleeves and butt weldings
fittings
)
Łączniki rur lub przewodów rurowych, ze stali nierdzewnej (z wyłączeniem wyrobów odlewanych, kołnierzy, gwintowanych kolanek, łuków i tulei i łączników spawanych doczołowo)
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings: drain pipes and guttering with
fittings
Rury, przewody, rynny i osprzęt do rur, ceramiczne
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings: drain pipes and guttering with
fittings
Rury, przewody, rynny i osprzęt do rur, ceramiczne
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings: drain pipes and guttering with
fittings
Rury, przewody, rynny i osprzęt do rur, ceramiczne
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings: drain pipes and guttering with
fittings
Rury, przewody, rynny i osprzęt do rur, ceramiczne
Manufacture of ceramic insulators and insulating
fittings
Produkcja ceramicznych izolatorów i osłon izolacyjnych
Manufacture of ceramic insulators and insulating
fittings
Produkcja ceramicznych izolatorów i osłon izolacyjnych
Manufacture of ceramic insulators and insulating
fittings
Produkcja izolatorów ceramicznych i ceramicznych osłon izolacyjnych
Manufacture of ceramic insulators and insulating
fittings
Produkcja izolatorów ceramicznych i ceramicznych osłon izolacyjnych
in which a heating system is
fitted
. wyposażony
w układ ogrzewania.
in which a heating system is
fitted
. wyposażony
w układ ogrzewania.
Non-electrical lamps and lighting
fittings
Nieelektryczne lampy i
oprawy
oświetleniowe
Non-electrical lamps and lighting
fittings
Nieelektryczne lampy i
oprawy
oświetleniowe
Non-electrical lamps and lighting
fittings
Nieelektryczne lampy i
oprawy
oświetleniowe
Non-electrical lamps and lighting
fittings
Nieelektryczne lampy i
oprawy
oświetleniowe
Non-electrical lamps and lighting
fittings
Nieelektryczne lampy i
oprawy
oświetleniowe
Non-electrical lamps and lighting
fittings
Nieelektryczne lampy i
oprawy
oświetleniowe
Non-electrical lamps and lighting
fittings
Nieelektryczne lampy i
oprawy
oświetleniowe
Non-electrical lamps and lighting
fittings
Nieelektryczne lampy i
oprawy
oświetleniowe 
