Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: dot
Dotted
lines = hypothetical LC50 values line for males and females if n had been equal to 2 (12).
Linie
kropkowane
= linie hipotetycznych wartości LC50 dla samców i samic, gdyby wartość n wynosiła 2 (12). Glosariusz Dotted
lines = hypothetical LC50 values line for males and females if n had been equal to 2 (12).
Linie
kropkowane
= linie hipotetycznych wartości LC50 dla samców i samic, gdyby wartość n wynosiła 2 (12). Glosariusz
...have been hidden so as not to divulge confidential information. These have been indicated with a
dotted
line in square brackets.
...części niniejszego tekstu zostały ukryte, by nie ujawniać informacji poufnych; części te zostały
oznakowane
za pomocą wielokropków
w nawiasach kwadratowych.
Parts of this text have been hidden so as not to divulge confidential information. These have been indicated with a
dotted
line in square brackets.
Niektóre części niniejszego tekstu zostały ukryte, by nie ujawniać informacji poufnych; części te zostały
oznakowane
za pomocą wielokropków
w nawiasach kwadratowych.
...have been hidden so as not to divulge confidential information. These have been indicated with a
dotted
line in square brackets.
...części niniejszego tekstu zostały ukryte, by nie ujawniać informacji poufnych; części te zostały
oznakowane
za pomocą wielokropków
w nawiasach kwadratowych.
Parts of this text have been hidden so as not to divulge confidential information. These have been indicated with a
dotted
line in square brackets.
Niektóre części niniejszego tekstu zostały ukryte, by nie ujawniać informacji poufnych; części te zostały
oznakowane
za pomocą wielokropków
w nawiasach kwadratowych.
These have been indicated with a
dotted
line in square brackets.
Części te zostały
oznakowane
za pomocą wielokropków
w nawiasach kwadratowych.
These have been indicated with a
dotted
line in square brackets.
Części te zostały
oznakowane
za pomocą wielokropków
w nawiasach kwadratowych.
Product variants are independently provisioned and separated by a
dotted
lined from each other.
Poszczególne warianty produktów oddzielono
kropkowaną
linią i przypisano
im osobne przepisy.
Product variants are independently provisioned and separated by a
dotted
lined from each other.
Poszczególne warianty produktów oddzielono
kropkowaną
linią i przypisano
im osobne przepisy.
Product variants are independently provisioned and separated by a
dotted
lined from each other.
Poszczególne warianty produktów oddzielono
kropkowaną
linią i przypisano
im osobne przepisy.
Product variants are independently provisioned and separated by a
dotted
lined from each other.
Poszczególne warianty produktów oddzielono
kropkowaną
linią i przypisano
im osobne przepisy.
Product variants are independently provisioned and separated by a
dotted
lined from each others.
Poszczególne warianty produktów oddzielono
kropkowaną
linią i przypisano
im osobne przepisy.
Product variants are independently provisioned and separated by a
dotted
lined from each others.
Poszczególne warianty produktów oddzielono
kropkowaną
linią i przypisano
im osobne przepisy.
Please complete the form in block capitals and write the text over
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując
tekst wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete the form in block capitals and write the text over
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując
tekst wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete the form in block letters, writing on the
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując tekst
wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete the form in block letters, writing on the
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując tekst
wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete the form in block capitals and write text over
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując
tekst wyłącznie w miejscach wykropkowanych
, w innych miejscach
podkreślając wybraną odpowiedź TAK lub NIE.
Please complete the form in block capitals and write text over
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując
tekst wyłącznie w miejscach wykropkowanych
, w innych miejscach
podkreślając wybraną odpowiedź TAK lub NIE.
Please complete three copies of this form in block letters, writing on the
dotted
lines only.
Niniejszy formularz należy wypełnić literami drukowanymi,
wpisując
dane wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete three copies of this form in block letters, writing on the
dotted
lines only.
Niniejszy formularz należy wypełnić literami drukowanymi,
wpisując
dane wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete the form in block letters, writing on the
dotted
lines only.
Niniejszy formularz należy wypełnić literami drukowanymi,
wpisując
dane wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete the form in block letters, writing on the
dotted
lines only.
Niniejszy formularz należy wypełnić literami drukowanymi,
wpisując
dane wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete this form in block letters or typewriting, writing on the
dotted
lines only
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując tekst
wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete this form in block letters or typewriting, writing on the
dotted
lines only
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując tekst
wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete this form in block letters or typewriting, writing on the
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując tekst
wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete this form in block letters or typewriting, writing on the
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując tekst
wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete this form in block letters, writing on the
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując tekst
wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete this form in block letters, writing on the
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując tekst
wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete this form in block letters, writing on the
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując tekst
wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete this form in block letters, writing on the
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując tekst
wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
person. Please complete this form in block letters (in triplicate), writing on the
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując
dane wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
person. Please complete this form in block letters (in triplicate), writing on the
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując
dane wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete this form in block letters, writing on the
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując tekst
wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete this form in block letters, writing on the
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując tekst
wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete this form in block letters, writing on the
dotted
lines only.
Niniejszy formularz należy wypełnić literami drukowanymi,
wpisując
dane wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete this form in block letters, writing on the
dotted
lines only.
Niniejszy formularz należy wypełnić literami drukowanymi,
wpisując
dane wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete this form in block letters; writing on the
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując tekst
wyłącznie w miejscach wykropkowanych
.
Please complete this form in block letters; writing on the
dotted
lines only.
Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami,
wpisując tekst
wyłącznie w miejscach wykropkowanych
. 
