Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: corn
In this respect, it is noted that the total production of yellow
corn
ranged from 4,1 million – 4,5 million tonnes in Thailand during the period considered.
W tym względzie należy zauważyć, że łączna produkcja
kukurydzy
żółtej wyniosła 4,1 mln–4,5 mln ton w Tajlandii podczas okresu badanego.
In this respect, it is noted that the total production of yellow
corn
ranged from 4,1 million – 4,5 million tonnes in Thailand during the period considered.
W tym względzie należy zauważyć, że łączna produkcja
kukurydzy
żółtej wyniosła 4,1 mln–4,5 mln ton w Tajlandii podczas okresu badanego.
Sweet
corn
, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption Kukurydza cukrowa
zakonserwowana tymczasowo (na przykład w gazowanym dwutlenku siarki, w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących), ale nienadająca się w tym stanie do...
Sweet
corn
, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption Kukurydza cukrowa
zakonserwowana tymczasowo (na przykład w gazowanym dwutlenku siarki, w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących), ale nienadająca się w tym stanie do bezpośredniego spożycia
Sweet
corn
, provisionally preserved (for example by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption Kukurydza cukrowa
zakonserwowana tymczasowo (na przykład w gazowanym dwutlenku siarki, w solance, w wodzie siarkowej lub innych roztworach konserwujących), ale nienadająca się w tym stanie do...
Sweet
corn
, provisionally preserved (for example by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption Kukurydza cukrowa
zakonserwowana tymczasowo (na przykład w gazowanym dwutlenku siarki, w solance, w wodzie siarkowej lub innych roztworach konserwujących), ale nienadająca się w tym stanie do bezpośredniego spożycia
Including
Corn
Islands
Łącznie
z
Wyspami Korn
Including
Corn
Islands
Łącznie
z
Wyspami Korn
Including
Corn
Islands
Łącznie
z
Wyspami Korn
Including
Corn
Islands
Łącznie
z
Wyspami Korn
Including
Corn
Islands
Łącznie
z
Wyspami Corn
Including
Corn
Islands
Łącznie
z
Wyspami Corn
Corn
(maize) ethanol, Community produced (natural gas as process fuel in CHP plant)
Etanol
z
kukurydzy, produkowany we Wspólnocie (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni) Corn
(maize) ethanol, Community produced (natural gas as process fuel in CHP plant)
Etanol
z
kukurydzy, produkowany we Wspólnocie (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni) corn
(maize) ethanol, Community produced (natural gas as process fuel in CHP plant)
etanol
z
kukurydzy, produkowany we Wspólnocie (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni) corn
(maize) ethanol, Community produced (natural gas as process fuel in CHP plant)
etanol
z
kukurydzy, produkowany we Wspólnocie (gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni) corn
(maize) ethanol, Community produced
etanol
z
kukurydzy, produkowany we Wspólnocie corn
(maize) ethanol, Community produced
etanol
z
kukurydzy, produkowany we Wspólnocie Corn
(maize) ethanol, Community produced
Etanol
z
kukurydzy, produkowany we Wspólnocie Corn
(maize) ethanol, Community produced
Etanol
z
kukurydzy, produkowany we Wspólnocie Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszponka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszponka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszponka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszponka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszponka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszponka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszpunka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszpunka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszpunka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszpunka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszpunka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszpunka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszpunka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszpunka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszpunka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszpunka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszponka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszponka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszponka warzywna
Corn
salad or Lamb’s lettuce
Roszponka warzywna