Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: bunch
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
Japanese
bunching
onion or Welsh onion
Cebula siedmiolatka (czosnek dęty)
...or removal of grape bunches and the loss of revenue related to the destruction or removal of grape
bunches
.
Dopłata ta nie może przekroczyć 50 % kwoty bezpośrednich kosztów zniszczenia lub usunięcia kiści winogron i utraconego dochodu związanego z tym zniszczeniem lub usunięciem.
The payment shall not exceed 50 % of the sum of the direct costs of the destruction or removal of grape bunches and the loss of revenue related to the destruction or removal of grape
bunches
.
Dopłata ta nie może przekroczyć 50 % kwoty bezpośrednich kosztów zniszczenia lub usunięcia kiści winogron i utraconego dochodu związanego z tym zniszczeniem lub usunięciem.
Size is determined by the weight of the
bunch
.
Wielkość określa się na podstawie masy
grona
.
Size is determined by the weight of the
bunch
.
Wielkość określa się na podstawie masy
grona
.
...mature grapes having natural sugar contents of at least 23° NM obtained from carefully selected
bunches
,
...naturalnej zawartości cukru nie mniejszej niż 23° NM, pochodzących ze starannie wyselekcjonowanych
kiści
,
výber z hrozna yielded from full mature grapes having natural sugar contents of at least 23° NM obtained from carefully selected
bunches
,
výber z hrozna wytwarzane z w pełni dojrzałych winogron o naturalnej zawartości cukru nie mniejszej niż 23° NM, pochodzących ze starannie wyselekcjonowanych
kiści
,
...mature grapes having natural sugar contents of at least 23oNM obtained from carefully selected
bunches
,
...naturalnej zawartości cukru nie mniejszej niż 23o NM, pochodzących ze starannie wyselekcjonowanych
kiści
,
výber z hrozna yielded from full mature grapes having natural sugar contents of at least 23oNM obtained from carefully selected
bunches
,
výber z hrozna wytwarzane z w pełni dojrzałych winogron o naturalnej zawartości cukru nie mniejszej niż 23o NM, pochodzących ze starannie wyselekcjonowanych
kiści
,
Size is determined by the weight of the
bunch
.
Wielkość określa się na podstawie wagi
grona
.
Size is determined by the weight of the
bunch
.
Wielkość określa się na podstawie wagi
grona
. 
