- Generally Accepted Accounting Principles
- general(ly) accepted auditing standards
- General Accounting Office
- General Agent
- General Agreement on Tariffs and Trade
- General Assembly
- general average
- General Cargo
- General Federation of Trade Unions
- General Manager
- general merchandise
- General Office
- General Post Office
- General Secretary
- generalize
Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Genera
A Community producer price is fixed every year for fish of the
genera
Thunnus and Euthynnus intended for the canning industry.
Wspólnotowa cena producenta jest ustalana corocznie w odniesieniu do ryb z
rodzajów
Thunnus i Euthynnus przeznaczonych dla przemysłu przetwórczego.
A Community producer price is fixed every year for fish of the
genera
Thunnus and Euthynnus intended for the canning industry.
Wspólnotowa cena producenta jest ustalana corocznie w odniesieniu do ryb z
rodzajów
Thunnus i Euthynnus przeznaczonych dla przemysłu przetwórczego.
The conversion factors applicable to the different species, sizes and presentations of fish of the
genera
Thunnus and Euthynnus shall be as listed in Annex I hereto.
Współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie do różnych gatunków, rozmiarów i postaci ryb z
rodzajów
Thunnus i Euthynnus wymienione są w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.
The conversion factors applicable to the different species, sizes and presentations of fish of the
genera
Thunnus and Euthynnus shall be as listed in Annex I hereto.
Współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie do różnych gatunków, rozmiarów i postaci ryb z
rodzajów
Thunnus i Euthynnus wymienione są w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.
fixing the conversion factors applicable to fish of the
genera
Thunnus and Euthynnus
ustalające współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie do ryb z
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
fixing the conversion factors applicable to fish of the
genera
Thunnus and Euthynnus
ustalające współczynniki przeliczeniowe mające zastosowanie do ryb z
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Pozostałe gatunki z
rodzajów
Thunnus oraz Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Pozostałe gatunki z
rodzajów
Thunnus oraz Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Inne gatunki
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Inne gatunki
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Inne gatunki
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Inne gatunki
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Inne gatunki
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Inne gatunki
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Inne gatunki
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Inne gatunki
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Inne gatunki
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Inne gatunki
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Pozostałe gatunki z
rodzajów
Thunnus oraz Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Pozostałe gatunki z
rodzajów
Thunnus oraz Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Inne gatunki
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Inne gatunki
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Inne gatunki
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
Other species of the
genera
Thunnus and Euthynnus
Inne gatunki
rodzajów
Thunnus i Euthynnus
Mushrooms, excluding mushrooms of the
genera
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum and Tricholoma, provisionally preserved in brine, in sulphur water, or in...
Grzyby, z wyłączeniem grzybów z
rodzaju
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum i Tricholoma, tymczasowo zakonserwowane w solance, w wodzie siarkowej lub w...
Mushrooms, excluding mushrooms of the
genera
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum and Tricholoma, provisionally preserved in brine, in sulphur water, or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption, for the food-canning industry [1]
Grzyby, z wyłączeniem grzybów z
rodzaju
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum i Tricholoma, tymczasowo zakonserwowane w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących, ale nienadające się w tym stanie do bezpośredniego spożycia, dla przemysłu produkującego konserwy spożywcze [1]
Mushrooms, excluding mushrooms of the
genera
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum and Tricholoma, provisionally preserved in brine, in sulphur water, or in...
Grzyby, z wyłączeniem grzybów z
rodzaju
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum i Tricholoma, tymczasowo zakonserwowane w solance, w wodzie siarkowej lub w...
Mushrooms, excluding mushrooms of the
genera
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum and Tricholoma, provisionally preserved in brine, in sulphur water, or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption, for the food-canning industry [1]
Grzyby, z wyłączeniem grzybów z
rodzaju
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum i Tricholoma, tymczasowo zakonserwowane w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących, ale nienadające się w tym stanie do bezpośredniego spożycia, dla przemysłu produkującego konserwy spożywcze [1]
Mushrooms, excluding mushrooms of the
genera
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum and Tricholoma, provisionally preserved in brine, in sulphur water, or in...
Grzyby, z wyłączeniem grzybów z
rodzaju
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum i Tricholoma, tymczasowo zakonserwowane w solance, w wodzie siarkowej lub w...
Mushrooms, excluding mushrooms of the
genera
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum and Tricholoma, provisionally preserved in brine, in sulphur water, or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption, for the food-canning industry [1]
Grzyby, z wyłączeniem grzybów z
rodzaju
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum i Tricholoma, tymczasowo zakonserwowane w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących, ale nienadające się w tym stanie do bezpośredniego spożycia, dla przemysłu produkującego konserwy spożywcze [1]
Mushrooms, excluding mushrooms of the
genera
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum and Tricholoma, provisionally preserved in brine, in sulphur water, or in...
Grzyby, z wyłączeniem grzybów z
rodzaju
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum i Tricholoma, tymczasowo zakonserwowane w solance, w wodzie siarkowej lub w...
Mushrooms, excluding mushrooms of the
genera
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum and Tricholoma, provisionally preserved in brine, in sulphur water, or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption, for the food-canning industry [1]
Grzyby, z wyłączeniem grzybów z
rodzaju
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum i Tricholoma, tymczasowo zakonserwowane w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących, ale nienadające się w tym stanie do bezpośredniego spożycia, dla przemysłu produkującego konserwy spożywcze [1]
Mushrooms, excluding mushrooms of the
genera
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum and Tricholoma, provisionally preserved in brine, in sulphur water, or in...
Grzyby, z wyłączeniem grzybów z
rodzaju
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum i Tricholoma, tymczasowo zakonserwowane w solance, w wodzie siarkowej lub w...
Mushrooms, excluding mushrooms of the
genera
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum and Tricholoma, provisionally preserved in brine, in sulphur water, or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption, for the food-canning industry [1]
Grzyby, z wyłączeniem grzybów z
rodzaju
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum i Tricholoma, tymczasowo zakonserwowane w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących, ale nienadające się w tym stanie do bezpośredniego spożycia, dla przemysłu produkującego konserwy spożywcze [1]
Mushrooms, excluding mushrooms of the
genera
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum and Tricholoma, provisionally preserved in brine, in sulphur water, or in...
Grzyby, z wyłączeniem grzybów z
rodzaju
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum i Tricholoma, tymczasowo zakonserwowane w solance, w wodzie siarkowej lub w...
Mushrooms, excluding mushrooms of the
genera
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum and Tricholoma, provisionally preserved in brine, in sulphur water, or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption, for the food-canning industry [1]
Grzyby, z wyłączeniem grzybów z
rodzaju
Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum i Tricholoma, tymczasowo zakonserwowane w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących, ale nienadające się w tym stanie do bezpośredniego spożycia, dla przemysłu produkującego konserwy spożywcze [1]
Baboons include three
genera
, Papio, Theropithecus and Mandrillus, in which the commonly used species are Papio papio (Guinea baboon) and Papio anubis (Olive baboon).
Nadrodzina pawianów obejmuje trzy
rodzaje
: Papio, Theropithecus i Mandrillus, z których najczęściej wykorzystywane gatunki to Papio papio (pawian gwinejski) i Papio anubis (pawian oliwkowy).
Baboons include three
genera
, Papio, Theropithecus and Mandrillus, in which the commonly used species are Papio papio (Guinea baboon) and Papio anubis (Olive baboon).
Nadrodzina pawianów obejmuje trzy
rodzaje
: Papio, Theropithecus i Mandrillus, z których najczęściej wykorzystywane gatunki to Papio papio (pawian gwinejski) i Papio anubis (pawian oliwkowy). 
