Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: zwijać
CPA 24.10.61: Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali niestopowej
CPA 24.10.61: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel
CPA 24.10.61: Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali niestopowej
CPA 24.10.61: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel
CPA 24.10.61: Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali niestopowej
CPA 24.10.61: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel
CPA 24.10.61: Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali niestopowej
CPA 24.10.61: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali niestopowej
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali niestopowej
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali niestopowej
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali niestopowej
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
Hot rolled wire rod in coil, of stainless steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
Hot rolled wire rod in coil, of stainless steel
CPA 24.10.63: Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
CPA 24.10.63: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
CPA 24.10.63: Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
CPA 24.10.63: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
CPA 24.10.63: Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
CPA 24.10.63: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
CPA 24.10.63: Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
CPA 24.10.63: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
CPA 24.10.63: Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
CPA 24.10.63: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
CPA 24.10.63: Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
CPA 24.10.63: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
Hot rolled wire rod in coil, of stainless steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
Hot rolled wire rod in coil, of stainless steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
Hot rolled wire rod in coil, of stainless steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
Hot rolled wire rod in coil, of stainless steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
Hot-rolled wire rod in coil, of stainless steel
Pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, ze stali nierdzewnej
Hot-rolled wire rod in coil, of stainless steel
Pręty ze stali nierdzewnej, walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, z wyłączeniem wyrobów ze stali łożyskowej, szybkotnącej i krzemowo-manganowej
Bars and rods of alloy steel other than stainless, hot-rolled, in irregularly wound coils (excluding products of bearing steel, high-speed steel or silico-manganese steel)
Pręty ze stali nierdzewnej, walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, z wyłączeniem wyrobów ze stali łożyskowej, szybkotnącej i krzemowo-manganowej
Bars and rods of alloy steel other than stainless, hot-rolled, in irregularly wound coils (excluding products of bearing steel, high-speed steel or silico-manganese steel)
Pręty ze stali nierdzewnej, walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, z wyłączeniem wyrobów ze stali łożyskowej, szybkotnącej i krzemowo-manganowej
Bars and rods of alloy steel other than stainless, hot-rolled, in irregularly wound coils (excluding products of bearing steel, high-speed steel or silico-manganese steel)
Pręty ze stali nierdzewnej, walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, z wyłączeniem wyrobów ze stali łożyskowej, szybkotnącej i krzemowo-manganowej
Bars and rods of alloy steel other than stainless, hot-rolled, in irregularly wound coils (excluding products of bearing steel, high-speed steel or silico-manganese steel)
Pręty ze stali nierdzewnej, walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, z wyłączeniem wyrobów ze stali łożyskowej, szybkotnącej i krzemowo-manganowej
Bars and rods of alloy steel other than stainless, hot-rolled, in irregularly wound coils (excluding products of bearing steel, high-speed steel or silico-manganese steel)
Pręty ze stali nierdzewnej, walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, z wyłączeniem wyrobów ze stali łożyskowej, szybkotnącej i krzemowo-manganowej
Bars and rods of alloy steel other than stainless, hot-rolled, in irregularly wound coils (excluding products of bearing steel, high-speed steel or silico-manganese steel)
Pręty ze stali nierdzewnej, walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, z wyłączeniem wyrobów ze stali łożyskowej, szybkotnącej i krzemowo-manganowej
Bars and rods of alloy steel other than stainless, hot-rolled, in irregularly wound coils (excluding products of bearing steel, high-speed steel or silico-manganese steel)
Pręty ze stali nierdzewnej, walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, z wyłączeniem wyrobów ze stali łożyskowej, szybkotnącej i krzemowo-manganowej
Bars and rods of alloy steel other than stainless, hot-rolled, in irregularly wound coils (excluding products of bearing steel, high-speed steel or silico-manganese steel)
Sztaby i pręty, walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, z żeliwa lub stali niestopowej (EWWiS) (inne niż wyroby o przekroju poprzecznym w kształcie koła, o średnicy < 14 mm, sztaby i...
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel "ECSC" (excl. products of circular cross-section measuring < 14 mm in diameter, bars and rods of free-cutting steel,...
Sztaby i pręty, walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, z żeliwa lub stali niestopowej (EWWiS) (inne niż wyroby o przekroju poprzecznym w kształcie koła, o średnicy < 14 mm, sztaby i pręty, ze stali niestopowej automatowej oraz sztaby i pręty posiadające wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkształcenia, wykonane podczas procesu walcowania)
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel "ECSC" (excl. products of circular cross-section measuring < 14 mm in diameter, bars and rods of free-cutting steel, and bars and rods with indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process)
Sztaby i pręty, walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, z żeliwa lub stali niestopowej, o przekroju poprzecznym w kształcie koła, o średnicy < 14 mm (EWWiS) (inne niż sztaby i pręty,...
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel, of circular cross-section measuring < 14 mm in diameter "ECSC" (excl. bars and rods of free-cutting steel, and bars...
Sztaby i pręty, walcowane na gorąco, w nieregularnie
zwijanych
kręgach, z żeliwa lub stali niestopowej, o przekroju poprzecznym w kształcie koła, o średnicy < 14 mm (EWWiS) (inne niż sztaby i pręty, ze stali niestopowej automatowej oraz sztaby i pręty posiadające wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkształcenia, wykonane podczas procesu walcowania)
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel, of circular cross-section measuring < 14 mm in diameter "ECSC" (excl. bars and rods of free-cutting steel, and bars and rods with indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process)
