Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: zgrzeblić
Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z pozostałych poliamidów
Other polyamide tow and staple,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z pozostałych poliamidów
Other polyamide tow and staple,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z poliestrów
Polyester tow and staple,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z poliestrów
Polyester tow and staple,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z poliestrów
Polyester tow and staple,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z poliestrów
Polyester tow and staple,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z poliestrów
Polyester tow and staple,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z poliestrów
Polyester tow and staple,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z poliestrów
Polypropylene synthetic tow and staple
not carded
, combed or otherwise processed for spinning 5501 40 + 5503 40 kg T
Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z poliestrów
Polypropylene synthetic tow and staple
not carded
, combed or otherwise processed for spinning 5501 40 + 5503 40 kg T
Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z włókna wiskozowego
Artificial filament tow and staple fibres (
not carded
, combed or otherwise processed for spinning), of viscose rayon
Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z włókna wiskozowego
Artificial filament tow and staple fibres (
not carded
, combed or otherwise processed for spinning), of viscose rayon
Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z włókna wiskozowego
Artificial filament tow and staple fibres (
not carded
, combed or otherwise processed for spinning), of viscose rayon
Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z włókna wiskozowego
Artificial filament tow and staple fibres (
not carded
, combed or otherwise processed for spinning), of viscose rayon
Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z włókna wiskozowego
Artificial filament tow and staple fibres (
not carded
, combed or otherwise processed for spinning), of viscose rayon
Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z włókna wiskozowego
Artificial filament tow and staple fibres (
not carded
, combed or otherwise processed for spinning), of viscose rayon
Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z włókna wiskozowego
Artificial filament tow and staple fibres (
not carded
, combed or otherwise processed for spinning), of viscose rayon
Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z włókna wiskozowego
Artificial filament tow and staple fibres (
not carded
, combed or otherwise processed for spinning), of viscose rayon
Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z włókna wiskozowego
Artificial filament tow and staple fibres (
not carded
, combed or otherwise processed for spinning), of viscose rayon
Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia, z włókna wiskozowego
Artificial filament tow and staple fibres (
not carded
, combed or otherwise processed for spinning), of viscose rayon
Sztuczne kable z włókna ciągłego i włókna odcinkowe (
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia) z wiskozy
Artificial filament tow and staple fibres (
not carded
, combed or otherwise processed for spinning), of viscose rayon
Sztuczne kable z włókna ciągłego i włókna odcinkowe (
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia) z wiskozy
Artificial filament tow and staple fibres (
not carded
, combed or otherwise processed for spinning), of viscose rayon
Włókna odcinkowe syntetyczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia (inne niż z polipropylenu, akrylowe, modakrylowe, poliestrowe, z nylonu lub pozostałych...
Synthetic staple fibres, not
carded
, combed or otherwise processed for spinning (excl. those of polypropylene, acrylic, modacrylic, polyesters, nylon or other polyamides)
Włókna odcinkowe syntetyczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia (inne niż z polipropylenu, akrylowe, modakrylowe, poliestrowe, z nylonu lub pozostałych poliamidów)
Synthetic staple fibres, not
carded
, combed or otherwise processed for spinning (excl. those of polypropylene, acrylic, modacrylic, polyesters, nylon or other polyamides)
Włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia (inne niż z włókna wiskozowego)
Artificial staple fibres,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning (excl. those of viscose rayon)
Włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia (inne niż z włókna wiskozowego)
Artificial staple fibres,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning (excl. those of viscose rayon)
Włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia
Artificial staple fibres,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia
Artificial staple fibres,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia
Artificial staple fibres,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia
Artificial staple fibres,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia
Artificial staple fibres,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Włókna odcinkowe sztuczne,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia
Artificial staple fibres,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Inne sztuczne kable z włókna ciągłego i włókna odcinkowe (
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia)
Other artificial filament tow and staple fibres (
not carded
, combed or otherwise processed for spinning)
Inne sztuczne kable z włókna ciągłego i włókna odcinkowe (
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia)
Other artificial filament tow and staple fibres (
not carded
, combed or otherwise processed for spinning)
Kable i włókna odcinkowe z poliestrów,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia
Polyester tow and staple,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Kable i włókna odcinkowe z poliestrów,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia
Polyester tow and staple,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Włókna odcinkowe z poliamidów aromatycznych,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia
Aramids staple,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Włókna odcinkowe z poliamidów aromatycznych,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia
Aramids staple,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Kable i włókna odcinkowe z pozostałych poliamidów,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia
Other polyamide tow and staple,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning
Kable i włókna odcinkowe z pozostałych poliamidów,
niezgrzeblone
, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia
Other polyamide tow and staple,
not carded
, combed or otherwise processed for spinning 
