Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ubiór
Należy uważać go za
ubiór
roboczy, ponieważ przeznaczony jest do noszenia wyłącznie lub głównie w celu zapewnienia ochrony dla pozostałej odzieży lub osób podczas czynności przemysłowych, zawodowych...
It is to be considered as industrial and
occupational
clothing, since it is designed to be worn solely or mainly in order to provide protection for other clothing and/or persons during industrial,...
Należy uważać go za
ubiór
roboczy, ponieważ przeznaczony jest do noszenia wyłącznie lub głównie w celu zapewnienia ochrony dla pozostałej odzieży lub osób podczas czynności przemysłowych, zawodowych lub domowych (zob. również Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej do działu 62, Uwagi ogólne, akapit czwarty).
It is to be considered as industrial and
occupational
clothing, since it is designed to be worn solely or mainly in order to provide protection for other clothing and/or persons during industrial, professional or domestic activities (see also the Explanatory Notes to the Combined Nomenclature to Chapter 62, General, paragraph 4).
Fartuszki, fartuchy, kitle i pozostałe
ubiory
robocze (nawet odpowiednie do użytku domowego)
Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational
clothing
(whether or not also suitable for domestic use)
Fartuszki, fartuchy, kitle i pozostałe
ubiory
robocze (nawet odpowiednie do użytku domowego)
Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational
clothing
(whether or not also suitable for domestic use)
Fartuszki, fartuchy, kitle i pozostałe
ubiory
robocze (nawet odpowiednie do użytku domowego)
Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational
clothing
(whether or not also suitable for domestic use)
Fartuszki, fartuchy, kitle i pozostałe
ubiory
robocze (nawet odpowiednie do użytku domowego)
Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational
clothing
(whether or not also suitable for domestic use)
Fartuszki, fartuchy, kitle i pozostałe
ubiory
robocze (nawet odpowiednie do użytku domowego)
Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational
clothing
(whether or not also suitable for domestic use)
Fartuszki, fartuchy, kitle i pozostałe
ubiory
robocze (nawet odpowiednie do użytku domowego)
Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational
clothing
(whether or not also suitable for domestic use)
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys’ industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys’ industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys’ industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys’ industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men’s or boys’ industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men’s or boys’ industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men’s or boys’ industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men’s or boys’ industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys’ industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys’ industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys’ industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys’ industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys’ industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys’ industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys' industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys' industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys' industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys' industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys' industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Męskie lub chłopięce
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Men's or boys' industrial or
occupational clothing
, other than knitted or crocheted
Damskie lub dziewczęce fartuszki, kitle, fartuchy i inne
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Women's or girls’ aprons, smock overalls and other industrial or occupational
clothing
, other than knitted or crocheted
Damskie lub dziewczęce fartuszki, kitle, fartuchy i inne
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Women's or girls’ aprons, smock overalls and other industrial or occupational
clothing
, other than knitted or crocheted
Damskie lub dziewczęce fartuszki, kitle, fartuchy i inne
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Women's or girls’ aprons, smock overalls and other industrial or occupational
clothing
, other than knitted or crocheted
Damskie lub dziewczęce fartuszki, kitle, fartuchy i inne
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Women's or girls’ aprons, smock overalls and other industrial or occupational
clothing
, other than knitted or crocheted
Damskie lub dziewczęce fartuszki, kitle, fartuchy i inne
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Women’s or girls’ aprons, smock overalls and other industrial or occupational
clothing
, other than knitted or crocheted
Damskie lub dziewczęce fartuszki, kitle, fartuchy i inne
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Women’s or girls’ aprons, smock overalls and other industrial or occupational
clothing
, other than knitted or crocheted
Damskie lub dziewczęce fartuszki, kitle, fartuchy i inne
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Women’s or girls’ aprons, smock overalls and other industrial or occupational
clothing
, other than knitted or crocheted
Damskie lub dziewczęce fartuszki, kitle, fartuchy i inne
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Women’s or girls’ aprons, smock overalls and other industrial or occupational
clothing
, other than knitted or crocheted
Damskie lub dziewczęce fartuszki, kitle, fartuchy i inne
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Women's or girls’ aprons, smock overalls and other industrial or occupational
clothing
, other than knitted or crocheted
Damskie lub dziewczęce fartuszki, kitle, fartuchy i inne
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Women's or girls’ aprons, smock overalls and other industrial or occupational
clothing
, other than knitted or crocheted
Damskie lub dziewczęce fartuszki, kitle, fartuchy i inne
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Women's or girls’ aprons, smock overalls and other industrial or occupational
clothing
, other than knitted or crocheted
Damskie lub dziewczęce fartuszki, kitle, fartuchy i inne
ubiory
robocze, inne niż z dzianin
Women's or girls’ aprons, smock overalls and other industrial or occupational
clothing
, other than knitted or crocheted 
