Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: tak
...prawna prowadząca klaster innowacyjny) otrzymuje pomoc w wysokości przekraczającej 5 milionów EUR?
Tak
If the aid is granted for innovation clusters, does the cluster (legal entity operating the innovation cluster) receive an aid amount exceeding EUR 5 million?
Jeżeli pomoc przyznana jest na klastry innowacyjne, czy klaster (osoba prawna prowadząca klaster innowacyjny) otrzymuje pomoc w wysokości przekraczającej 5 milionów EUR?
Tak
If the aid is granted for innovation clusters, does the cluster (legal entity operating the innovation cluster) receive an aid amount exceeding EUR 5 million?
Góry (wyżyny, wzgórza itp.) =
Tak
Mountains (highlands, hills, etc.) =
Yes
Góry (wyżyny, wzgórza itp.) =
Tak
Mountains (highlands, hills, etc.) =
Yes
Żywności/paszy
Tak
Food/Feed
Yes
Żywności/paszy
Tak
Food/Feed
Yes
Tereny wiejskie (w tym nad jeziorem, rzeką itp.) =
Tak
Countryside (including lakeside, river, etc.) =
Yes
Tereny wiejskie (w tym nad jeziorem, rzeką itp.) =
Tak
Countryside (including lakeside, river, etc.) =
Yes
(badanie wyłącznie z użyciem benzyny)
Tak
— Yes
(test with both fuel types)
(badanie wyłącznie z użyciem benzyny)
Tak
— Yes
(test with both fuel types) 
