Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: szlachetny
Z metali
szlachetnych
Of
precious
metal
Z metali
szlachetnych
Of
precious
metal
Z metali
szlachetnych
Of
precious
metal
Z metali
szlachetnych
Of
precious
metal
Z metali
szlachetnych
Of
precious
metal
Z metali
szlachetnych
Of
precious
metal
Z innego metalu szlachetnego, nawet pokrytego lub platerowanego metalem
szlachetnym
Of other precious metal, whether or not plated or clad with
precious
metal
Z innego metalu szlachetnego, nawet pokrytego lub platerowanego metalem
szlachetnym
Of other precious metal, whether or not plated or clad with
precious
metal
Z innego metalu szlachetnego, nawet pokrytego lub platerowanego metalem
szlachetnym
Of other precious metal, whether or not plated or clad with
precious
metal
Z innego metalu szlachetnego, nawet pokrytego lub platerowanego metalem
szlachetnym
Of other precious metal, whether or not plated or clad with
precious
metal
Z innego metalu szlachetnego, nawet pokrytego lub platerowanego metalem
szlachetnym
Of other precious metal, whether or not plated or clad with
precious
metal
Z innego metalu szlachetnego, nawet pokrytego lub platerowanego metalem
szlachetnym
Of other precious metal, whether or not plated or clad with
precious
metal
Z metali nieszlachetnych pokrytych metalem
szlachetnym
Of metal
clad
with precious
metal
Z metali nieszlachetnych pokrytych metalem
szlachetnym
Of metal
clad
with precious
metal
Z metali nieszlachetnych pokrytych metalem
szlachetnym
Of metal
clad
with precious
metal
Z metali nieszlachetnych pokrytych metalem
szlachetnym
Of metal
clad
with precious
metal
Z metali szlachetnych lub z metali pokrytych metalem
szlachetnym
Of precious metal or of metal
clad
with precious
metal
Z metali szlachetnych lub z metali pokrytych metalem
szlachetnym
Of precious metal or of metal
clad
with precious
metal
z metali szlachetnych lub z metali platerowanych metalem
szlachetnym
,
of precious metal or of metal clad with
precious
metal,
z metali szlachetnych lub z metali platerowanych metalem
szlachetnym
,
of precious metal or of metal clad with
precious
metal,
...włącznie z metalami platerowanymi złotem, ale z wyłączeniem zmiotków zawierających inne metale
szlachetne
Of gold, including metal clad with gold but excluding sweepings containing other
precious
metals
Ze złota, włącznie z metalami platerowanymi złotem, ale z wyłączeniem zmiotków zawierających inne metale
szlachetne
Of gold, including metal clad with gold but excluding sweepings containing other
precious
metals
...włącznie z metalami platerowanymi złotem, ale z wyłączeniem zmiotków zawierających inne metale
szlachetne
Of gold, including metal clad with gold but excluding sweepings containing other
precious
metals
Ze złota, włącznie z metalami platerowanymi złotem, ale z wyłączeniem zmiotków zawierających inne metale
szlachetne
Of gold, including metal clad with gold but excluding sweepings containing other
precious
metals
...włącznie z metalami platerowanymi złotem, ale z wyłączeniem zmiotków zawierających inne metale
szlachetne
Of gold, including metal clad with gold but excluding sweepings containing other
precious
metals
Ze złota, włącznie z metalami platerowanymi złotem, ale z wyłączeniem zmiotków zawierających inne metale
szlachetne
Of gold, including metal clad with gold but excluding sweepings containing other
precious
metals
Popiół zawierający metale szlachetne lub związki metali
szlachetnych
Ash containing precious metal or
precious-metal
compounds
Popiół zawierający metale szlachetne lub związki metali
szlachetnych
Ash containing precious metal or
precious-metal
compounds
Popiół zawierający metale szlachetne lub związki metali
szlachetnych
Ash containing precious metal or
precious-metal
compounds
Popiół zawierający metale szlachetne lub związki metali
szlachetnych
Ash containing precious metal or
precious-metal
compounds
Popiół zawierający metale szlachetne lub związki metali
szlachetnych
Ash containing precious metal or
precious-metal
compounds
Popiół zawierający metale szlachetne lub związki metali
szlachetnych
Ash containing precious metal or
precious-metal
compounds
Z metalu szlachetnego, nawet pokrytego lub platerowanego metalem
szlachetnym
Of precious metal whether or not plated or clad with
precious
metal
Z metalu szlachetnego, nawet pokrytego lub platerowanego metalem
szlachetnym
Of precious metal whether or not plated or clad with
precious
metal
Z metalu szlachetnego, nawet pokrytego lub platerowanego metalem
szlachetnym
Of precious metal whether or not plated or clad with
precious
metal
Z metalu szlachetnego, nawet pokrytego lub platerowanego metalem
szlachetnym
Of precious metal whether or not plated or clad with
precious
metal
Z metalu szlachetnego, nawet pokrytego lub platerowanego metalem
szlachetnym
Of precious metal whether or not plated or clad with
precious
metal
Z metalu szlachetnego, nawet pokrytego lub platerowanego metalem
szlachetnym
Of precious metal whether or not plated or clad with
precious
metal
Ze srebra, nawet pokrytego lub platerowanego innym metalem
szlachetnym
Of silver, whether or not plated or clad with other
precious
metal
Ze srebra, nawet pokrytego lub platerowanego innym metalem
szlachetnym
Of silver, whether or not plated or clad with other
precious
metal 
