Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: szczotka
Szczecina i sierść świń lub dzików; sierść borsuka i pozostała sierść do wyrobu
szczotek
i pędzli; odpadki takiej szczeciny lub sierści:
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other
brush
making hair; waste of such bristles or hair:
Szczecina i sierść świń lub dzików; sierść borsuka i pozostała sierść do wyrobu
szczotek
i pędzli; odpadki takiej szczeciny lub sierści:
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other
brush
making hair; waste of such bristles or hair:
Szczecina i sierść świń lub dzików; sierść borsuka i pozostała sierść do wyrobu
szczotek
i pędzli; odpadki takiej szczeciny lub sierści
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other
brush
making hair; waste of such bristles or hair
Szczecina i sierść świń lub dzików; sierść borsuka i pozostała sierść do wyrobu
szczotek
i pędzli; odpadki takiej szczeciny lub sierści
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other
brush
making hair; waste of such bristles or hair
Szczecina i sierść świń lub dzików; sierść borsuka i pozostała sierść do wyrobu
szczotek
i pędzli; odpadki takiej szczeciny lub sierści
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other
brush
making hair; waste of such bristles or hair
Szczecina i sierść świń lub dzików; sierść borsuka i pozostała sierść do wyrobu
szczotek
i pędzli; odpadki takiej szczeciny lub sierści
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other
brush
making hair; waste of such bristles or hair
Szczecina i sierść świń lub dzików; sierść borsuka i pozostała sierść do wyrobu
szczotek
i pędzli; odpadki takiej szczeciny lub sierści
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other
brush
making hair; waste of such bristles or hair
Szczecina i sierść świń lub dzików; sierść borsuka i pozostała sierść do wyrobu
szczotek
i pędzli; odpadki takiej szczeciny lub sierści
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other
brush
making hair; waste of such bristles or hair
Narzędzia, oprawy narzędzi, rękojeści narzędzi, oprawy lub trzonki mioteł,
szczotek
i pędzli, z drewna; kopyta lub prawidła do obuwia, z drewna (inne niż formy używane w produkcji kapeluszy, formy...
Tools, tool bodies, tool handles, broom or
brush
bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and shoetrees, of wood (excl. forms used in the manufacture of hats, forms of heading 8480, other...
Narzędzia, oprawy narzędzi, rękojeści narzędzi, oprawy lub trzonki mioteł,
szczotek
i pędzli, z drewna; kopyta lub prawidła do obuwia, z drewna (inne niż formy używane w produkcji kapeluszy, formy objęte pozycją 8480, inne maszyny i części maszyn, z drewna)
Tools, tool bodies, tool handles, broom or
brush
bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and shoetrees, of wood (excl. forms used in the manufacture of hats, forms of heading 8480, other machines and machine components, of wood)
Narzędzia, oprawy narzędzi, rękojeści narzędzi, oprawy lub trzonki mioteł,
szczotek
i pędzli, z drewna; kopyta lub prawidła do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies, tool handles, broom or
brush
bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood
Narzędzia, oprawy narzędzi, rękojeści narzędzi, oprawy lub trzonki mioteł,
szczotek
i pędzli, z drewna; kopyta lub prawidła do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies, tool handles, broom or
brush
bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood
Narzędzia, oprawy narzędzi, rękojeści narzędzi, oprawy lub trzonki mioteł,
szczotek
i pędzli, z drewna; kopyta lub prawidła do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies, tool handles, broom or
brush
bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood
Narzędzia, oprawy narzędzi, rękojeści narzędzi, oprawy lub trzonki mioteł,
szczotek
i pędzli, z drewna; kopyta lub prawidła do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies, tool handles, broom or
brush
bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood
Narzędzia, oprawy narzędzi, rękojeści narzędzi, oprawy lub trzonki mioteł,
szczotek
i pędzli, z drewna; kopyta lub prawidła do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies, tool handles, broom or
brush
bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood
Narzędzia, oprawy narzędzi, rękojeści narzędzi, oprawy lub trzonki mioteł,
szczotek
i pędzli, z drewna; kopyta lub prawidła do obuwia, z drewna
Tools, tool bodies, tool handles, broom or
brush
bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood
...oznacza sierść zwierząt niewymienionych wyżej, z wyłączeniem włosia i szczeciny do produkcji
szczotek
i pędzli (pozycja 0502) oraz włosia końskiego (pozycja 0503).
‘Coarse animal hair’ means the hair of animals not mentioned above, excluding brush-making hair and bristles (heading 0502) and horsehair (heading 0503).
„Gruba sierść zwierzęca” oznacza sierść zwierząt niewymienionych wyżej, z wyłączeniem włosia i szczeciny do produkcji
szczotek
i pędzli (pozycja 0502) oraz włosia końskiego (pozycja 0503).
‘Coarse animal hair’ means the hair of animals not mentioned above, excluding brush-making hair and bristles (heading 0502) and horsehair (heading 0503).
...oznacza sierść zwierząt niewymienionych wyżej, z wyłączeniem włosia i szczeciny do produkcji
szczotek
i pędzli (pozycja 0502) oraz włosia końskiego (pozycja 0511).
“Coarse animal hair” means the hair of animals not mentioned above, excluding brush-making hair and bristles (heading 0502) and horsehair (heading 0511).
»Gruba sierść zwierzęca« oznacza sierść zwierząt niewymienionych wyżej, z wyłączeniem włosia i szczeciny do produkcji
szczotek
i pędzli (pozycja 0502) oraz włosia końskiego (pozycja 0511).
“Coarse animal hair” means the hair of animals not mentioned above, excluding brush-making hair and bristles (heading 0502) and horsehair (heading 0511).
Pozostałe
szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
brushes
n.e.c.
Pozostałe
szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
brushes
n.e.c. Szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane Brushes
, n.e.c. Szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane Brushes
, n.e.c.
CPA 32.91.19: Pozostałe
szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 32.91.19: Other brushes n.e.c.
CPA 32.91.19: Pozostałe
szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 32.91.19: Other brushes n.e.c.
CPA 32.91.19: Pozostałe
szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 32.91.19: Other brushes n.e.c.
CPA 32.91.19: Pozostałe
szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 32.91.19: Other brushes n.e.c.
CPA 32.91.19: Pozostałe
szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 32.91.19: Other brushes n.e.c.
CPA 32.91.19: Pozostałe
szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 32.91.19: Other brushes n.e.c.
Pozostałe
szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
brushes
n.e.c.
Pozostałe
szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
brushes
n.e.c.
Pozostałe
szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
brushes
n.e.c.
Pozostałe
szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
brushes
n.e.c. Szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane Brushes
, n.e.c. Szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane Brushes
, n.e.c. Szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane Brushes
, n.e.c. Szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane Brushes
, n.e.c. Szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane Brushes
, n.e.c. Szczotki
i pędzle, gdzie indziej niesklasyfikowane Brushes
, n.e.c. 
