Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: stały
CPA 25.92.11: Puszki zamykane przez lutowanie lub obciskanie, o pojemności < 50 l, z żeliwa lub
stali
CPA 25.92.11: Cans, of iron or steel, to be closed by soldering or crimping, of a capacity < 50 l
CPA 25.92.11: Puszki zamykane przez lutowanie lub obciskanie, o pojemności < 50 l, z żeliwa lub
stali
CPA 25.92.11: Cans, of iron or steel, to be closed by soldering or crimping, of a capacity < 50 l
...przemyśle stalowym, które w pełni realizują krajowe strategie na rzecz rozwoju hutnictwa żelaza i
stali
.
Furthermore, Order No. 35 of the NDRC - Policies for the development of Iron and Steel Industry, in particular Articles 24 and 25, limit the provision of loans only to steel enterprises which fully...
Ponadto zarządzenie nr 35 NDRC – Strategie na rzecz rozwoju hutnictwa żelaza i stali, w szczególności art. 24 i 25, ogranicza udzielanie pożyczek wyłącznie do przedsiębiorstw w przemyśle stalowym, które w pełni realizują krajowe strategie na rzecz rozwoju hutnictwa żelaza i
stali
.
Furthermore, Order No. 35 of the NDRC - Policies for the development of Iron and Steel Industry, in particular Articles 24 and 25, limit the provision of loans only to steel enterprises which fully comply with the development policies for the iron and steel industry.
...do ładunków masowych w postaci płynnej, średniej wielkości, z twardego plastiku, konstrukcja
stała
Planks, in bundle/bunch/truss
Pojemnik do ładunków masowych w postaci płynnej, średniej wielkości, z twardego plastiku, konstrukcja
stała
Planks, in bundle/bunch/truss
Pozostały sprzęt gospodarstwa domowego na gaz lub na gaz i inne paliwo oraz na paliwo płynne lub
stałe
Other domestic appliances, for gas fuel or for both gas and other fuels, for liquid fuel or for
solid
fuel
Pozostały sprzęt gospodarstwa domowego na gaz lub na gaz i inne paliwo oraz na paliwo płynne lub
stałe
Other domestic appliances, for gas fuel or for both gas and other fuels, for liquid fuel or for
solid
fuel
Przetworzone produkty zbożowe (o konsystencji
stałej
)
Processed cereal food (
solid
)
Przetworzone produkty zbożowe (o konsystencji
stałej
)
Processed cereal food (
solid
)
Przetworzone produkty zbożowe (o konsystencji
stałej
)
Processed cereal food (
solid
)
Przetworzone produkty zbożowe (o konsystencji
stałej
)
Processed cereal food (
solid
) 
