Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kot
Data urodzenia: 1969 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Khair
Kot
, prowincja Paktika, Afganistan .
Date of birth: 1969. Place of birth: Khair
Kot
district, Paktika province, Afghanistan.
Data urodzenia: 1969 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Khair
Kot
, prowincja Paktika, Afganistan .
Date of birth: 1969. Place of birth: Khair
Kot
district, Paktika province, Afghanistan.
Data urodzenia: Ok. 1955–1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Shah Wali
Kot
, prowincja Kandahar, Afganistan.
Place of birth: Shah Wali
Kot
District, Kandahar Province, Afghanistan.
Data urodzenia: Ok. 1955–1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Shah Wali
Kot
, prowincja Kandahar, Afganistan.
Place of birth: Shah Wali
Kot
District, Kandahar Province, Afghanistan.
Data urodzenia: Ok. 1955–1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Shah Wali
Kot
, prowincja Kandahar, Afganistan.
Place of birth: Shah Wali
Kot
District, Kandahar Province, Afghanistan.
Data urodzenia: Ok. 1955–1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Shah Wali
Kot
, prowincja Kandahar, Afganistan.
Place of birth: Shah Wali
Kot
District, Kandahar Province, Afghanistan.
Data urodzenia: ok. 1953 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Shah Wali
Kot
, prowincja Kandahar, Afganistan.
Date of birth: Approximately 1953. Place of birth: Shah Wali
Kot
District, Kandahar Province, Afghanistan.
Data urodzenia: ok. 1953 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Shah Wali
Kot
, prowincja Kandahar, Afganistan.
Date of birth: Approximately 1953. Place of birth: Shah Wali
Kot
District, Kandahar Province, Afghanistan.
Data urodzenia: ok. 1953 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Shah Wali
Kot
, prowincja Kandahar, Afganistan.
Date of birth: Approximately 1953. Place of birth: Shah Wali
Kot
District, Kandahar Province, Afghanistan.
Data urodzenia: ok. 1953 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Shah Wali
Kot
, prowincja Kandahar, Afganistan.
Date of birth: Approximately 1953. Place of birth: Shah Wali
Kot
District, Kandahar Province, Afghanistan.
dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan, Obywatelstwo:
Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan. Nationality:
dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan, Obywatelstwo:
Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan. Nationality:
dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan, Obywatelstwo:
Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan. Nationality:
dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan, Obywatelstwo:
Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan. Nationality:
dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan, b) miejscowość Khwaja Malik, dystrykt Arghandab, prowincja Kandahar, Afganistan.
Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Khwaja Malik village, Arghandab District, Kandahar province, Afghanistan.
dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan, b) miejscowość Khwaja Malik, dystrykt Arghandab, prowincja Kandahar, Afganistan.
Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Khwaja Malik village, Arghandab District, Kandahar province, Afghanistan.
dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan, b) miejscowość Khwaja Malik, dystrykt Arghandab, prowincja Kandahar, Afganistan.
Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Khwaja Malik village, Arghandab District, Kandahar province, Afghanistan.
dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan, b) miejscowość Khwaja Malik, dystrykt Arghandab, prowincja Kandahar, Afganistan.
Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Khwaja Malik village, Arghandab District, Kandahar province, Afghanistan.
miejscowość Charmistan, dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan, b) miejscowość Marghi, dystrykt Nawa, prowincja Ghazni, Afganistan.
Charmistan village, Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Marghi village, Nawa District, Ghazni Province, Afghanistan.
miejscowość Charmistan, dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan, b) miejscowość Marghi, dystrykt Nawa, prowincja Ghazni, Afganistan.
Charmistan village, Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Marghi village, Nawa District, Ghazni Province, Afghanistan.
miejscowość Charmistan, dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan, b) miejscowość Marghi, dystrykt Nawa, prowincja Ghazni, Afganistan.
Charmistan village, Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Marghi village, Nawa District, Ghazni Province, Afghanistan.
miejscowość Charmistan, dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan, b) miejscowość Marghi, dystrykt Nawa, prowincja Ghazni, Afganistan.
Charmistan village, Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Marghi village, Nawa District, Ghazni Province, Afghanistan.
miasto Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Place of birth: Tirin Kot city, Uruzgan Province, Afghanistan.
miasto Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Place of birth: Tirin Kot city, Uruzgan Province, Afghanistan.
miasto Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Place of birth: Tirin Kot city, Uruzgan Province, Afghanistan.
miasto Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Place of birth: Tirin Kot city, Uruzgan Province, Afghanistan.
Data urodzenia: 1956–1957 r. Miejsce urodzenia: miejscowość Charmistan, dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Date of birth: 1956-1957. Place of birth: Charmistan village, Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan.
Data urodzenia: 1956–1957 r. Miejsce urodzenia: miejscowość Charmistan, dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Date of birth: 1956-1957. Place of birth: Charmistan village, Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan.
Data urodzenia: 1956–1957 r. Miejsce urodzenia: miejscowość Charmistan, dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Date of birth: 1956-1957. Place of birth: Charmistan village, Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan.
Data urodzenia: 1956–1957 r. Miejsce urodzenia: miejscowość Charmistan, dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Date of birth: 1956-1957. Place of birth: Charmistan village, Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan.
...Między 1953 r. a 1958 r. Miejsce urodzenia: a) prowincja Kandahar, Afganistan, b) dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Date of birth: Between 1953 and 1958. Place of birth: (a) Kandahar Province, Afghanistan; (b) Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan.
Data urodzenia: Między 1953 r. a 1958 r. Miejsce urodzenia: a) prowincja Kandahar, Afganistan, b) dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Date of birth: Between 1953 and 1958. Place of birth: (a) Kandahar Province, Afghanistan; (b) Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan.
...Między 1953 r. a 1958 r. Miejsce urodzenia: a) prowincja Kandahar, Afganistan, b) dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Date of birth: Between 1953 and 1958. Place of birth: (a) Kandahar Province, Afghanistan; (b) Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan.
Data urodzenia: Między 1953 r. a 1958 r. Miejsce urodzenia: a) prowincja Kandahar, Afganistan, b) dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Date of birth: Between 1953 and 1958. Place of birth: (a) Kandahar Province, Afghanistan; (b) Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan.
Data urodzenia: a) ok. 1958 r., b) ok. 1953 r. Miejsce urodzenia: miasto Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Date of birth: (a) Approximately 1958, (b) Approximately 1953. Place of birth: Tirin Kot city, Uruzgan Province, Afghanistan.
Data urodzenia: a) ok. 1958 r., b) ok. 1953 r. Miejsce urodzenia: miasto Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Date of birth: (a) Approximately 1958, (b) Approximately 1953. Place of birth: Tirin Kot city, Uruzgan Province, Afghanistan.
Data urodzenia: a) ok. 1958 r., b) ok. 1953 r. Miejsce urodzenia: miasto Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Date of birth: (a) Approximately 1958, (b) Approximately 1953. Place of birth: Tirin Kot city, Uruzgan Province, Afghanistan.
Data urodzenia: a) ok. 1958 r., b) ok. 1953 r. Miejsce urodzenia: miasto Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Date of birth: (a) Approximately 1958, (b) Approximately 1953. Place of birth: Tirin Kot city, Uruzgan Province, Afghanistan.
Data urodzenia: 1956–1957 r. Miejsce urodzenia: miejscowość Charmistan, dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Date of birth: 1956-1957. Place of birth: Charmistan village, Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan.
Data urodzenia: 1956–1957 r. Miejsce urodzenia: miejscowość Charmistan, dystrykt Tirin
Kot
, prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan.
Date of birth: 1956-1957. Place of birth: Charmistan village, Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan.
