Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: fotograficzny
Usługi naprawy i konserwacji instrumentów optycznych i sprzętu
fotograficznego
Repair and maintenance of professional
photographic, cinematographic
and optical instruments
Usługi naprawy i konserwacji instrumentów optycznych i sprzętu
fotograficznego
Repair and maintenance of professional
photographic, cinematographic
and optical instruments
Usługi naprawy i konserwacji instrumentów optycznych i sprzętu
fotograficznego
Repair and maintenance of professional
photographic, cinematographic
and optical instruments
Usługi naprawy i konserwacji instrumentów optycznych i sprzętu
fotograficznego
Repair and maintenance of professional
photographic, cinematographic
and optical instruments
Lampy błyskowe (flesze), żarówki błyskowe, kostki błyskowe itp. wyroby do celów
fotograficznych
Photographic flashbulbs, flashcubes and the like
Lampy błyskowe (flesze), żarówki błyskowe, kostki błyskowe itp. wyroby do celów
fotograficznych
Photographic flashbulbs, flashcubes and the like
Lampy błyskowe (flesze), żarówki błyskowe, kostki błyskowe itp. wyroby do celów
fotograficznych
Photographic flashbulbs, flashcubes and the like
Lampy błyskowe (flesze), żarówki błyskowe, kostki błyskowe itp. wyroby do celów
fotograficznych
Photographic flashbulbs, flashcubes and the like
Lampy błyskowe (flesze), żarówki błyskowe, kostki błyskowe itp. wyroby do celów
fotograficznych
Photographic flashbulbs, flashcubes and the like
Lampy błyskowe (flesze), żarówki błyskowe, kostki błyskowe itp. wyroby do celów
fotograficznych
Photographic flashbulbs, flashcubes and the like
CPA 26.70.14: Aparaty fotograficzne dające natychmiastowe odbitki i pozostałe aparaty
fotograficzne
CPA 26.70.14: Instant print cameras and other
cameras
CPA 26.70.14: Aparaty fotograficzne dające natychmiastowe odbitki i pozostałe aparaty
fotograficzne
CPA 26.70.14: Instant print cameras and other
cameras
CPA 26.70.14: Aparaty fotograficzne dające natychmiastowe odbitki i pozostałe aparaty
fotograficzne
CPA 26.70.14: Instant print cameras and other
cameras
CPA 26.70.14: Aparaty fotograficzne dające natychmiastowe odbitki i pozostałe aparaty
fotograficzne
CPA 26.70.14: Instant print cameras and other
cameras
NACE 26.70: Produkcja instrumentów optycznych i sprzętu
fotograficznego
NACE 26.70: Manufacture of optical instruments and
photographic
equipment
NACE 26.70: Produkcja instrumentów optycznych i sprzętu
fotograficznego
NACE 26.70: Manufacture of optical instruments and
photographic
equipment
NACE 26.70: Produkcja instrumentów optycznych i sprzętu
fotograficznego
NACE 26.70: Manufacture of optical instruments and
photographic
equipment
NACE 26.70: Produkcja instrumentów optycznych i sprzętu
fotograficznego
NACE 26.70: Manufacture of optical instruments and
photographic
equipment
NACE 26.70: Produkcja instrumentów optycznych i sprzętu
fotograficznego
NACE 26.70: Manufacture of optical instruments and
photographic
equipment
NACE 26.70: Produkcja instrumentów optycznych i sprzętu
fotograficznego
NACE 26.70: Manufacture of optical instruments and
photographic
equipment
...w zwojach, lub do automatycznego wykonywania odbitek z wywołanych filmów na zwojach papieru
fotograficznego
...cinematographic) film or paper in rolls or for automatically exposing developed film to rolls of
photographic
paper
Aparatura i wyposażenie do automatycznego wywoływania filmów fotograficznych (włączając kinematograficzne), lub papieru fotograficznego, w zwojach, lub do automatycznego wykonywania odbitek z wywołanych filmów na zwojach papieru
fotograficznego
Apparatus and equipment for automatically developing photographic (including cinematographic) film or paper in rolls or for automatically exposing developed film to rolls of
photographic
paper
...w zwojach, lub do automatycznego wykonywania odbitek z wywołanych filmów na zwojach papieru
fotograficznego
...cinematographic) film or paper in rolls or for automatically exposing developed film to rolls of
photographic
paper
Aparatura i wyposażenie do automatycznego wywoływania filmów fotograficznych (włączając kinematograficzne), lub papieru fotograficznego, w zwojach, lub do automatycznego wykonywania odbitek z wywołanych filmów na zwojach papieru
fotograficznego
Apparatus and equipment for automatically developing photographic (including cinematographic) film or paper in rolls or for automatically exposing developed film to rolls of
photographic
paper
...w zwojach, lub do automatycznego wykonywania odbitek z wywołanych filmów na zwojach papieru
fotograficznego
...cinematographic) film or paper in rolls or for automatically exposing developed film to rolls of
photographic
paper
Aparatura i wyposażenie do automatycznego wywoływania filmów fotograficznych (włączając kinematograficzne), lub papieru fotograficznego, w zwojach, lub do automatycznego wykonywania odbitek z wywołanych filmów na zwojach papieru
fotograficznego
Apparatus and equipment for automatically developing photographic (including cinematographic) film or paper in rolls or for automatically exposing developed film to rolls of
photographic
paper
Pozostałe specjalistyczne usługi
fotograficzne
Other specialised
photography
services
Pozostałe specjalistyczne usługi
fotograficzne
Other specialised
photography
services
Usługi
fotograficzne
Photographic
services
Usługi
fotograficzne
Photographic
services
Części i akcesoria do sprzętu
fotograficznego
Parts and accessories of
photographic
equipment
Części i akcesoria do sprzętu
fotograficznego
Parts and accessories of
photographic
equipment
...poszukiwawcze i punktowe (włączając reflektory do zestawów scenicznych, do studiów filmowych lub
fotograficznych
)
Searchlights and spotlights (including for stage sets,
photographic
or film studios)
Reflektory poszukiwawcze i punktowe (włączając reflektory do zestawów scenicznych, do studiów filmowych lub
fotograficznych
)
Searchlights and spotlights (including for stage sets,
photographic
or film studios)
...KTÓRE PRZESYŁKA PO RAZ PIERWSZY ZOSTAŁA WPROWADZONA DO UNII ORAZ ZATWIERDZONE WYTWÓRNIE MATERIAŁÓW
FOTOGRAFICZNYCH
...MEMBER STATES OF DESTINATION, BORDER INSPECTION POSTS OF FIRST ENTRY INTO THE UNION AND APPROVED
PHOTOGRAPHIC
FACTORIES
PAŃSTWA TRZECIE POCHODZENIA I ZAKŁADY PRODUKCYJNE POCHODZENIA, PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE PRZEZNACZENIA, PUNKTY KONTROLI GRANICZNEJ, PRZEZ KTÓRE PRZESYŁKA PO RAZ PIERWSZY ZOSTAŁA WPROWADZONA DO UNII ORAZ ZATWIERDZONE WYTWÓRNIE MATERIAŁÓW
FOTOGRAFICZNYCH
THIRD COUNTRIES AND PLANTS OF ORIGIN, MEMBER STATES OF DESTINATION, BORDER INSPECTION POSTS OF FIRST ENTRY INTO THE UNION AND APPROVED
PHOTOGRAPHIC
FACTORIES
...przesyłka po raz pierwszy została wprowadzona do Wspólnoty oraz zatwierdzone wytwórnie materiałów
fotograficznych
...of origin, Member States of destination, border inspection posts of first entry and approved
photographic
factories
Państwa trzecie pochodzenia i zakłady produkcyjne pochodzenia, państwa członkowskie przeznaczenia, punkty kontroli granicznej, przez które przesyłka po raz pierwszy została wprowadzona do Wspólnoty oraz zatwierdzone wytwórnie materiałów
fotograficznych
Third countries and plants of origin, Member States of destination, border inspection posts of first entry and approved
photographic
factories
Zamierzone miejsce przeznaczenia żelatyny
fotograficznej
Intended destination of the
photographic
gelatine
Zamierzone miejsce przeznaczenia żelatyny
fotograficznej
Intended destination of the
photographic
gelatine 
