Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: e-mail
Fax-number/
e-mail
:
Telephone
number
:
Fax-number/
e-mail
:
Telephone
number
:
...na dalsze wnioski o przekazanie wyjaśnień zgłaszane przez rząd ChRL w szeregu wiadomości
e-mail
.
...writing to this meeting by answering further requests for clarifications by the GOC in a number of
emails
exchanged with the GOC.
Później Komisja podjęła działania następcze w odniesieniu do tego spotkania, udzielając pisemnych odpowiedzi na dalsze wnioski o przekazanie wyjaśnień zgłaszane przez rząd ChRL w szeregu wiadomości
e-mail
.
The Commission then followed-up in writing to this meeting by answering further requests for clarifications by the GOC in a number of
emails
exchanged with the GOC.
Właściwy organ w kraju przywozu (nazwa, adres, nr telefonu, nr faksu,
e-mail
)
Competent authority in the country import (name, address, phone, fax,
e-mail
)
Właściwy organ w kraju przywozu (nazwa, adres, nr telefonu, nr faksu,
e-mail
)
Competent authority in the country import (name, address, phone, fax,
e-mail
)
...…):w Państwie Członkowskim pobytu wnioskodawcy:Imię i nazwisko:Adres:Telefon:Faks:Adres
e-mail
:
...etc.):in the Member State of residence of the applicant:Name and forename:Address:Telephone:Fax:
E-mail
:
O ile ma to zastosowanie, dane pełnomocnika wnioskodawcy (adwokat, inny pełnomocnik …):w Państwie Członkowskim pobytu wnioskodawcy:Imię i nazwisko:Adres:Telefon:Faks:Adres
e-mail
:
If applicable, details of the applicant’s legal representative (solicitor, agent, etc.):in the Member State of residence of the applicant:Name and forename:Address:Telephone:Fax:
E-mail
:
Numer telefonu, numer faksu (jeśli jest dostępny), adres
e-mail
Telephone number, fax number (if available),
e-mail
address
Numer telefonu, numer faksu (jeśli jest dostępny), adres
e-mail
Telephone number, fax number (if available),
e-mail
address
...prywatnych z Internetu w ciągu ostatnich trzech miesięcy do wysyłania i/lub odbierania poczty
e-mail
,
Internet usage in the last three months for private purposes for sending and/or receiving
e-mail
,
korzystanie w celach prywatnych z Internetu w ciągu ostatnich trzech miesięcy do wysyłania i/lub odbierania poczty
e-mail
,
Internet usage in the last three months for private purposes for sending and/or receiving
e-mail
,
Osoba kontaktowa (nazwisko, telefon, faks,
e-mail
)
Contact person (name, phone, fax,
e-mail
)
Osoba kontaktowa (nazwisko, telefon, faks,
e-mail
)
Contact person (name, phone, fax,
e-mail
)
Kontakt (imię i nazwisko, telefon, faks,
e-mail
):
Contact (name, phone, fax,
e-mail
):
Kontakt (imię i nazwisko, telefon, faks,
e-mail
):
Contact (name, phone, fax,
e-mail
):
Kontakt (imię i nazwisko, telefon, faks,
e-mail
):
Contact (name, phone, fax,
e-mail
):
Kontakt (imię i nazwisko, telefon, faks,
e-mail
):
Contact (name, phone, fax,
e-mail
): 
