Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: delegacja
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze Stron.
Before each meeting, the Chair shall be informed of the intended composition of the
delegation
of each Party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze Stron.
Before each meeting, the Chair shall be informed of the intended composition of the
delegation
of each Party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący zostaje poinformowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of each Party’
s delegation
.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący zostaje poinformowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of each Party’
s delegation
.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o przewidywanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of each Party’
s delegation
.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o przewidywanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of each Party’
s delegation
.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący informowany jest o planowanym składzie
delegacji
każdej ze Stron.
Before each meeting, the chair shall be informed of the intended composition of the
delegation
of both Parties.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący informowany jest o planowanym składzie
delegacji
każdej ze Stron.
Before each meeting, the chair shall be informed of the intended composition of the
delegation
of both Parties.
Przewodniczący jest informowany przed każdym posiedzeniem o planowanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of each party's
delegation
.
Przewodniczący jest informowany przed każdym posiedzeniem o planowanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of each party's
delegation
.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair shall be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair shall be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze Stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze Stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair shall be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair shall be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair shall be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair shall be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Przewodniczący jest informowany przed każdym posiedzeniem o składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the composition of each party’
s delegation
.
Przewodniczący jest informowany przed każdym posiedzeniem o składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the composition of each party’
s delegation
.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o przewidywanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of the
delegation
of each Party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o przewidywanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of the
delegation
of each Party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o planowanym składzie
delegacji
każdej ze stron.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o przewidywanym składzie
delegacji
każdej z Umawiających się Stron.
Before each meeting, the chair shall be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o przewidywanym składzie
delegacji
każdej z Umawiających się Stron.
Before each meeting, the chair shall be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o przewidywanym składzie
delegacji
każdej z Umawiających się Stron.
Before each meeting, the Chairman shall be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Przed każdym posiedzeniem przewodniczący jest informowany o przewidywanym składzie
delegacji
każdej z Umawiających się Stron.
Before each meeting, the Chairman shall be informed of the intended composition of the
delegation
of each party.
Każdej
delegacji
przysługuje jeden głos.
Each
delegation
shall be entitled to one vote.
Każdej
delegacji
przysługuje jeden głos.
Each
delegation
shall be entitled to one vote.
Każdej
delegacji
przysługuje jeden głos.
Each
delegation
shall have one vote.
Każdej
delegacji
przysługuje jeden głos.
Each
delegation
shall have one vote.
Grupy przygotowują propozycje składu
delegacji
i wspólnych komitetów konsultacyjnych na podstawie art. 26 ust. 1 i 2 odpowiednio.
The groups shall make proposals for the membership of
delegations
and joint consultative committees to be set up in accordance with Rules 26(1) and (2) respectively.
Grupy przygotowują propozycje składu
delegacji
i wspólnych komitetów konsultacyjnych na podstawie art. 26 ust. 1 i 2 odpowiednio.
The groups shall make proposals for the membership of
delegations
and joint consultative committees to be set up in accordance with Rules 26(1) and (2) respectively.
Grupy przygotowują propozycje składu
delegacji
i wspólnych komitetów konsultacyjnych na podstawie art. 26 odpowiednio ust. 1 i 2.
The groups shall make proposals for the membership of
delegations
and joint consultative committees to be set up in accordance with Rules 26(1) and (2) respectively.
Grupy przygotowują propozycje składu
delegacji
i wspólnych komitetów konsultacyjnych na podstawie art. 26 odpowiednio ust. 1 i 2.
The groups shall make proposals for the membership of
delegations
and joint consultative committees to be set up in accordance with Rules 26(1) and (2) respectively.
Grupy przygotowują propozycje składu
delegacji
i wspólnych komitetów konsultacyjnych zgodnie odpowiednio z art. 26 ust. 1 i 2.
The Groups shall make proposals for the membership of
delegations
and joint consultative committees to be set up in accordance with Articles 26(1) and (2) respectively.
Grupy przygotowują propozycje składu
delegacji
i wspólnych komitetów konsultacyjnych zgodnie odpowiednio z art. 26 ust. 1 i 2.
The Groups shall make proposals for the membership of
delegations
and joint consultative committees to be set up in accordance with Articles 26(1) and (2) respectively. 
