własny
Przydatne zwroty
Die (eigenen) vier Wände.
Własne cztery ściany, własny kąt.
Własne cztery ściany, własny kąt.
[fml] I would like to offer you on behalf of the department our most sincere thanks for your generous donation.
[fml] W imieniu wydziału i swoim własnym pragnę wyrazić naszą głęboką wdzięczność za Państwa szczodrą pomoc.
[fml] I would like to offer you on behalf of the department our grateful thanks for your generous donation.
[fml] W imieniu wydziału i swoim własnym pragnę wyrazić nasze gorące podziękowanie za Państwa hojne wsparcie.
etw + A Aus eigener a. aus der eigenen Tasche bezahlen.
Zapłacić za coś z własnej kieszeni.
Zapłacić za coś z własnej kieszeni.
etw + A Aus eigener Kraft schaffen.
Zrobić coś własnymi siłami.
Zrobić coś własnymi siłami.
Frei (nach) Schnauze pot.
Według własnego uznania.
Według własnego uznania.
In eigener Sache.
We własnym interesie.
We własnym interesie.
Klein, aber mein pot.
Mały, ale własny.
Mały, ale własny.
Seinen Ohren nicht trauen pot.
Nie wierzyć własnym uszom.
Nie wierzyć własnym uszom.
