rzucać
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
rzucać czasownik, aspekt niedokonany;
→ angreifen potoczne, nieoficjalne;
rzucać czasownik, aspekt niedokonany;
→ werfen sport;
→ schleudern techniczny;
→ schmeißen;
→ aufgeben techniczny;
→ verlassen potoczne, nieoficjalne;
→ vorwerfen;
→ hinwerfen potoczne, nieoficjalne;
→ hinschmeißen przenośne, potoczne, nieoficjalne;
→ stellen;
→ warf sport;
→ schmiss;
→ nachwerfen;
→ zuwerfen;
→ hinknallen;
rzucać confetti czasownik, aspekt niedokonany;
→ Konfetti werfen;
rzucać czar czasownik, aspekt niedokonany;
→ verzaubern;
→ verhexen;
rzucać harpunem czasownik, aspekt niedokonany;
→ eine Harpune werfen;
rzucać hasło do odmarszu czasownik, aspekt niedokonany;
→ ein Zeichen zum Abmarsch geben;
rzucać hasło odnowy moralnej czasownik, aspekt niedokonany;
→ zur Erneuerung der Moral aufrufen;
rzucać kamieniem czasownik, aspekt niedokonany;
→ einen Stein werfen;
rzucać konfetti czasownik, aspekt niedokonany;
→ Konfetti werfen;
rzucać kostką czasownik, aspekt niedokonany;
→ würfeln;
→ den Würfel werfen;
rzucać mięsem czasownik, aspekt niedokonany;
→ ordentlich vom Leder ziehen potoczne, nieoficjalne;
→ vom Leder ziehen potoczne, nieoficjalne;
→ fluchen;
rzucać młotem czasownik, aspekt niedokonany;
→ den Hammer werfen;
rzucać monetą czasownik, aspekt niedokonany;
→ eine Münze werfen;
rzucać most przez rzekę czasownik, aspekt niedokonany;
→ eine Brücke über einen Fluss schlagen;
rzucać na matę czasownik, aspekt niedokonany;
→ auf die Matte werfen;
rzucać nowe światło czasownik, aspekt niedokonany;
→ ein neues Licht werfen przenośne;
rzucać obraz na ścianę czasownik, aspekt niedokonany;
→ ein Bild an die Wand werfen;
rzucać oszczerstwa czasownik, aspekt niedokonany;
→ verleumden;
rzucać palenie czasownik, aspekt niedokonany;
→ das Rauchen aufgeben;
rzucać perły przed wieprze czasownik, aspekt niedokonany;
→ Perlen vor die Säue werfen książkowe, oficjalne;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

rzucać (coś, czymś)
rzucać (samochód na wybojach)
rzucać (blask)
rzucać (most przez rzekę)
rzucać (los kogoś gdzieś)
rzucać (rodzinę)
rzucać (pracę)
rzucać (dreszcze kimś)
rzucać cień (na coś)
rzucać kłody pod nogi
rzucać kotwicę
rzucać kurwami wulg.
rzucać mięsem pot.
rzucać na kolana
rzucać na szalę
rzucać okiem
rzucać oskarżenie
rzucać pieniędzmi
rzucać pomysł
rzucać rękawicę
rzucać się (na łóżko)
rzucać się (ryba w sieci)
rzucać się (na kogoś)
rzucać się (z powodu czegoś) pot.
rzucać się (słownie) pot.
rzucać się na szyję
rzucać słowa na wiatr
rzucać spojrzenie
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich