rzucać okiem
Słownik polsko-niemiecki PWN
rzucać
(w kogoś auf j-n)
przen rzucać okiem na coś einen Blick auf etw werfen
rzucać się sich werfen (na kogoś auf j-n)
rzucać się do ucieczki die Flucht ergreifen
przen rzucać się w oczy in die Augen springen
(porzucać) verlassen (kogoś j-n)
oko n Auge n
na pierwszy rzut oka auf den ersten Blick
w mgnieniu oka im Handumdrehen
wszystko się zmienia w mgnieniu oka im Handumdrehen ändert sich alles
przen rzucać się w oczy in die Augen springen, in die Augen fallen 〈auffallen〉
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
rzucać się w oczy czasownik, aspekt niedokonany;
→ auffallen;
→ prangen;
rzucający się w oczy przymiotnik;
→ auffallend;
→ auffällig;
→ augenfällig;
→ protzig;
